Razgovarao je s nekim pod imenom "Majka troje dece".
A Mãe de três está logado.
Znamo li ko je "Majka troje dece"?
Rastreou Mãe de três? -Ainda não.
Retko vam neko uništi lice, upropasti razum, otme buduæu majku vaše dece i bude lièno odgovoran za èetiri od pet najgorih trenutaka u životu.
Não é sempre que um cara estraga seu rosto, desafia sua sanidade, pega sua namorada... e faz parte de 4 dos 5 piores momentos da sua vida.
Takvo ponavljajuæe pevušenje se èesto vidi kod dece izloženoj traumi... ili osoba s poremeæajem psihièkog razvoja.
Costumamos ver esse padrão repetitivo de canto em crianças que foram expostas a traumas. Ou em pessoas com transtornos neurodesenvolvimentais.
Pokažite mi generaciju dece odgajane tako, i nestaće problem koji mislim da danas viđamo.
e terminaremos com os problemas que acho que vemos hoje.
Ali danas su u klasičnoj učionici radni stolovi spojeni, četvoro, petoro, šestoro ili sedmoro dece sedi zajedno.
Mas hoje em dia, a típica sala de aula tem grupos de carteiras -- quatro, cinco, seis ou sete crianças frente a frente.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
Então ela guardava essas coisas em sua mesa, e anos depois, depois que ela se aposentou, eu assisti a algumas dessas crianças chegarem e dizer para ela, "Você sabe, Sra. Walker, você fez diferença na minha vida.
Drugim rečima, moramo da budemo borbeni u izgradnji borbenosti kod nase dece.
Em outras palavras, precisamos ter garra pra fazermos nossos alunos terem mais garra.
U nekim delovima države, 60 odsto dece se ispiše iz srednje škole.
Em algumas partes do país, 60% das crianças abandonam o segundo grau.
U američkim zajednicama starosedelaca radi se o 80 posto dece.
Em comunidades de Nativos Americanos, são 80% das crianças.
Ako imate dvoje ili više dece, kladim se da su potpuno različita jedno od drugog.
Se você tem dois filhos ou mais, aposto que eles são completamente diferentes um do outro.
Ko sam ja sada da oči moje dece ne sjaje?
"Onde estou errando, já que os olhos dos meus filhos não estão brilhando?"
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Uma vez por semana ela diz a seu marido: "Queria um agradecimento por tudo que fiz na casa e com as crianças."
Kada odrastu, većina dece izgubi tu sposobnost.
E quando chegam a fase adulta, a maioria das crianças perdeu essa capacidade.
Imam dvoje dece. Sin mi sad ima 21 godinu, a ćerka 16.
Eu tenho dois filhos. Ele agora tem 21 e minha filha 16.
Popiće dve flaše. Ok? I većina dece i popije.
Eles vão tomar duas garrafas. Certo? E a maioria das crianças toma.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
Bem, não sei como vocês encaram isso, mas julgando s circunstâncias, certo, qualquer juiz em todo o mundo, examinaria as estatísticas e as evidências, e iria concluir que qualquer governo de adultos™ é culpado de maltratar as crianças.
Mislim da odrasli treba da počnu da uče od dece.
Eu acho que adultos deveriam começar a aprender com as crianças.
Učenje između odraslih i dece treba da bude recipročno.
A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca.
Sad, ono što je gore od zabrane je što odrasli podcenjuju sposobnosti dece.
Agora, o que até pior do que a restrição é que adultos frequentemente subestimam as habilidades infantis.
(Smeh) Odrasli, i prijatelji TEDovci treba da slušate i učite od dece da nam verujete i očekujete više od nas.
(Risos) Adultos e associados TED, vocês precisam ouvir e aprender com as crianças, confiar e esperar mais de nós.
I podstičem vas da se uključite u to, jer to je bitno, ne samo za nas, nego za budućnost naše dece.
E eu encorajo vocês a se envolverem nisso porque é vital, não para nós, mas para o futuro de nossas crianças.
na temu neuroloških uzroka disleksije kod dece naišla sam na zapanjujuću činjenicu koju bih volela da podelim sa vama danas.
sobre as causas neurológicas da dislexia em crianças que me deparei com um fato surpreendente que gostaria de mostrar para vocês hoje.
Procenjeno je da jedno od šestoro dece, to je jedno od šestoro dece, pati od nekog razvojnog poremećaja.
Estima-se que uma em seis crianças, isso é uma em seis crianças, sofre de algum distúrbio de desenvolvimento.
Ipak, uprkos svom napretku medicinske tehnologije, dijagnostikovanje moždanih poremećaja, kod jednog od šestoro dece, i dalje je bilo ograničeno.
Ainda assim, apesar de todos avanços na tecnologia médica, o diagnóstico de distúrbios cerebrais de uma em seis crianças ainda permaneceu limitado assim.
A onda sam naišla na tim na Harvardu koji je uzeo jednu od ovi naprednih medicinskih tehnologija i konačno je primenio, umesto za istraživanje mozga, na polje dijagnostikovanja poremećaja na mozgu kod dece.
Então encontrei uma equipe na Universidade Harvard que pegou uma dessas tecnologias médicas avançadas e enfim a aplicou, em vez de em pesquisa sobre o cérebro, no diagnóstico de distúrbios cerebrais em crianças.
Kao kod mnoge autistične dece, njegov um je bio zatvoren unutar njegovog tela.
Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo.
Istraživanje pokazuje da 50 posto dece, skoro 50 posto dece kojima je dijagnostikovan autizam, ustvari pati od skrivenih moždanih napada.
Pesquisas mostram que 50 por cento das crianças, quase 50 por cento das crianças, diagnosticadas com autismo sofrem, na verdade, de convulsões cerebrais escondidas.
Ovde je rast stanovništva jer tu [među ekonomijama u razvoju] već imamo samo dvoje do troje dece po ženi, planiranje porodice se široko koristi, i populacijski rast dolazi kraju.
Bem, aqui a população vem porque lá ainda temos dois ou três filhos por mulher, planejamento familiar é largamente empregado, e o crescimento populacional está terminando.
Ovde imam broj dece po ženi, dvoje dece, četvoro dece, šestoro dece, osmoro dece -- velike porodice [nasuprot] malih porodica.
Tamanho é população. Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos - grandes famílias, pequenas famílias.
Idemo. Možete li da vidite, kako godine prolaze, preživljavanje dece se povećava?
Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando?
I oni još uvek imaju stopu preživljavanja dece od samo 70 do 80%, što znači da ako imate šestoro dece, najmanje četvoro će preživeti do sledeće generacije.
E eles ainda tem uma sobrevivência infantil de 70 a 80 por cento, significando que se você tem seis nascimentos, haverá pelo menos quatro que irão sobreviver para a próxima geração.
Tako je jedini način za zaustavljanje rasta svetskog stanovništva kontinuirano poboljšavanje stope preživljavanja dece do 90%.
Então a única maneira de realmente parar o crescimento populacional no mundo é continuar a melhorar a sobrevivência infantil para 90 por cento.
Jedino kroz preživljavanje dece zaustavićemo rast populacije.
É somente com sobrevivência infantil que nós iremos parar o crescimento populacional.
DžA: Da. Dva radnika "Rojtersa", dvoje dece je ranjeno.
JA. Isso. Dois funcionários da Reuters, duas crianças foram feridas.
0.50599908828735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho uma esposa e dois filhos que amo. 