"Am I Blue", "Little by Little", "Button Up Your Overcoat" i "Ten Cents a Dance".
"Am I Blue", "Little by Little",... "Button Up Your Overcoat" e "Ten Cents a Dance".
Ono što tražim je sledeće: ako se mimoiđemo na ulici, primeti me. Prevod by:
Só peço que se nos cruzarmos na rua... repare em mim.
titlovi by Anthorax ##-popravio i sredio BEREN-##
Almir Fuschini 17/07/2005 Com a colaboração modesta de MRRG.
Mi zgrabimo nešto by razmišljanja jer smo strastveni ljudi.
Nós agarramos à eles, sem pensar porque somos pessoas apaixonadas.
By the way, tko ti je rekao da su nas Ray i Dil spalili?
A propósito, quem te disse que foram Ray e Dil que botaram fogo?
Gerakov zahtjev prošao je malom veæinom's motion was resolved by a slim majority.
A moção de Garek foi decidida por maioria insignificante.
Ili naš pacijent ide na by-pass, ili cu je proglasiti mrtvom.
Ou a paciente entra na máquina-extracorpórea... ou eu anuncio a hora da morte.
Držacemo je na by-pass-u da muž može da se oprosti sa njom.
Vou mantê-la na máquina até o marido se despedir.
Osim tvoje radoznalosti, imaš li ikakvog razloga da je držiš na by-pass-u?
Além da sua curiosidade, há alguma razão para mantê-la na máquina-extracorpórea?
Ako želiš da se oprostiš, doði dole na intenzivnu negu, i onda cemo je skinuti sa by-pass-a.
Se quiser se despedir, vá até a UTI e... vamos tirá-la da máquina-extracorpórea.
Naš sljedeæa stvar za nadmetanje, dame i gospodo, je predivna haljina od Designs by Renee.
E o próximo item do leilão, Senhoras e Senhores, é um lindo vestido da estilista Renee.
Prekide, golove, oduzimanje lopte, hoæe li biti slobodnog udarca, prvu polovicu... by lijencina
Field goals. Total Sacks. Se vai ou não ter um Safety, First...(*)
but now I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle, and what rough beast, its hour come round at last, slouches towards Bethlehem to be born?"
Mas agora sei que vinte séculos dum sono profundo Irromperam-se em pesadelo por um berço oscilante, E a besta fera, sua hora assim chegada,
Ne, ne, ne, idemo postepeno, isprièajte mi sve korak po korak, 'step by step'.
É o que eu estou dizendo, vamos passar etapa por etapa.
Drive-by.(u prolazu) Oni to tako rade.
Passar dirigindo. É como eles fazem.
Ali sledeæa, sledeæa pesma je bila, "It's Late by Ricky Nelson".
Mas a segunda dança, era... It's Late de Ricky Nelson.
"I'll Stand By You" od Pretendera.
I'll Stand By You dos Pretenders.
Prijevod i obrada by Drazen Sync for WEB-DL: jurbAs
Queens Of The Lab + DakSide - Animando seu coração
Vidite, bez pilota bi vam trebao modificirani fly-by-wire sistem s raèunalno potpomognutom stabilizacijom.
Sem um piloto você precisa de um sistema de controle por cabo elétrico com um computador ajudando na estabilização.
Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity?
Severa membrana epimacular agravada por edema macular na cavidade vítrea?
"Touched by an Angel" maraton na Hallmarku ovaj vikend.
Maratona de O toque de um anjo no Canal Hallmark esta semana.
Prijevod i obrada by Drazen zrtva je Henry Wyatt, odvjetnik, 38 godina.
Dark Kings: @__Knave _BAR_ Rafael UPD
THE MOB DOCTOR Prijevod i obrada by softwaremaniac
Hirschen Ilana l Tomás _BAR_ parlobrito Revisão: Carol MK
== sync, corrected by elderman ==
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! - Kate.
Tijela koja ukljuèuju Ennisa, by the way.
Corpos, que a propósito, incluem o Ennis.
By the way, ako se ja ne uspijem vratiti, a ti uspiješ, vjerojatno bi trebao znati nešto.
A propósito, se eu não voltar e você sim, precisa saber de uma coisa.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
GRIOTS Testemunhe um novo conceito em legendas
I nisam li malo upadljivo paint-by-brojevi lokalni.
Não quero uma pintura fajuta feita por qualquer um. Por isso trouxe Claude, de Londres.
By mi reći kako ću sudjelovao u otmici.
Dizendo como estou envolvida com o sequestro.
To je Frank Fitori, uhvaćen drijemajući u jarku by močvaru gdje je bačena.
Esse é Frank Fitori, pego cochilando em uma vala no pântano onde foi jogado.
Prevedeno By Naris Èolakoviæ Twitter - @NarisDRIFT
Eryx _BAR_ Young Hungry _BAR_ 1.04 _BAR_
A govoriti o potrebi, ako ne i malo on-the-nos metafora... mlada i mladoženja zajedno, side-by-side, dok su proći kroz uspone i padove, i preokreta, i loop-de-petlje života.
E pense que metáfora apropriada e até óbvia: os noivos juntos, lado a lado, nos altos e baixos e em todas as voltas da vida.
Ove tri luke by Calvin Ling kompanije.
Estes 3 portos são atendidos pela companhia do Calvin Ling.
We're being hunted by a secret government organization called Ultra.
Somos caçados por uma organização chamada Ultra.
I vjeruje da je put Može biti u obliku otpora by mrtvaca prošle želje, i ja drugacije sada vjerujem.
Eu acreditava que o caminho da resistência podia ser moldado pelos últimos desejos do homem morto, e penso diferente agora. Conveniente.
The barrier is powered by an 8.3 Tesla superconducting electromagnet, which is about 100, 000 times the strength of earth's magnetic field.
A barreira é alimentada por um eletroímã supercondutor tesla. Que é 100 mil vezes mais forte que o campo magnético da terra.
Ritual Fringe nositi by pobožni jevrejskih muškaraca.
Franja ornamental usada por judeus devotos.
How does it feel to set back our footprint in the Pacific by a decade?
Como se sente em atrasar uma década da nossa Pegada Ecológica no Pacífico?
And thank you for standing by me through all these years što si trpela moje gluposti, i neka se još dugo nastavi.
E obrigado por ficar a meu lado durante todos esses anos e aguentar todo o meu nonsense. Que isso continue por muito tempo.
Prošlo je veæ dva minuta, a još nisi pomenuo "Stand By Me".
Porque já passaram uns 2 minutos e você nem citou "Stand By Me".
Darrel... ovde Kurt Weller, (titl by Milver) pomoænik direktora FBI-a.
Darrel, é Kurt Weller, Diretor Assistente do FBI.
0.97842979431152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim. Eu não posso mais ter problemas. É. 