Viveu na sujeira tanto tempo, que não entende mais nada.
Pogledao bih lièno, ali "Srebrni metak" bi mogao da se zaglavi u blatu.
Bem eu iria lá dar uma olhada, mas a cadeira pode atolar.
'64 Skajlark ima obièan diferencijal koji, svako ko se zaglavio u blatu zna, pod gasom okreæe jedan toèak, dok drugi ne radi.
O Skylark 1964 tinha um diferencial comum que, qualquer um que tenha atolado na lama saberá, você acelera, um pneu derrapa, e o outro não faz nada.
Sreæan je kao prase u blatu, veseli se što æe ga ubiti.
Ele está contente que eles vão despachá-Io.
Kad bi svi odustajali... sedeli bi u blatu u Evropi i jeli biljke.
Se todos desistissem, estaríamos todos sentados em poças de lama na Europa comendo grama.
To je Divlji Bil Hikok koji vam se ovde u blatu zaglavio!
É apenas o Wild Bill Hickok que vocês atolaram aqui nesse lixo!
Za pola sata oni æe se nebeski prašèiæi valjati u blatu... s nogama u zraku, podrigujuæi ostatke ljudskog mesa.
Em meia hora, aqueles porquinhos do céu estariam de barriga para cima... com as patas para o ar, arrotando restos humanos.
A kamoli da nalete na g-dina Buloka u blatu na glavnoj ulici... povrijeðenog, ko zna koliko ozbiljno?
Sem falar em enfrentar o Senhor. Bullock na lama daquela rua... ferido, quem sabe seriamente?
Bio sam u blatu i sam malo, gosn Hearst.
Estive um pouco na lama para o senhor, Sr. Hearst.
Neposredno pre nego što smo zaglibili u blatu.
Assim que deixamos de achar ouro.
Opa, zvuci kao da si se zaglavio u blatu.
Parece que está bem encrencado, então.
Do ovog trenutka, veliki meè izmeðu Dodgea Connellyja i Cartera Rutherforda bio je uglavnom hrvanje u blatu.
Até agora, o grande jogo entre Dodge Connelly e Carter Rutherford parece ser pouco mais do que Um jogo de wrestling na lama.
Ne želim da vidim da se naše porodièno ime opet vuèe po blatu.
Não verei nosso nome na lama de novo.
Dovoljno je loše što sam te uhvatila kako se vuèeš po blatu ponovo, ali sada si baš odluèan da mi uništiš sastanak.
Oliver, já foi ruim te ver afundando na lama novamente e agora está determinado em arruinar meu encontro.
Leži tamo kao svinja u blatu.
Deitado alí como um porco em uma manta.
Èak i sa tvojim licem u blatu, još uvek si bio heroj u srcu.
Mesmo com a cara na sarjeta, ainda tem um herói no coração.
Pre tri godine u jadnom delu Pacifika, ležao sam u blatu, sanjajuæi trenutak kao što je ovaj s tobom.
Há 3 anos, numa miserável parte do Pacífico, eu estava deitado na lama, sonhando com um momento como este com você.
Jer valjanje u blatu može biti jako... zabavno.
Porque brincar na lama pode ser muito divertido.
Ali zaljubila sam se u običnog momka, sa stanom, poslom, i čistom odećom, a ne u nekog opsesivca koji kopa po blatu.
Mas me apaixonei por um cara normal. Com um apartamento, um emprego e roupas limpas. Não por um compulsivo revirando sujeira.
Ovo ima okus po blatu u kojem me Arthur našao.
Isso tem gosto do pântano do qual Arthur me tirou.
Morate otpustiti drolju ili ćemo svi završiti u blatu i onda ćemo mi biti ti, koji će morati da plate na kraju dana!
Deve mandar a vagabunda embora Ou todas acabaremos na sarjeta E somos nós quem teremos que pagar
Skroz sam zaboravila da su danas bile Trke u blatu.
Esqueci completamente que hoje é o dia da Corrida na Lama.
Tko god bio, ostavio je otisak stopala u blatu, što je rezultiralo tvojim hvatanjem.
Quem o fez, deixou uma trilha de pegadas na lama que resultaram na sua captura.
Krvario sam u blatu za našu porodicu.
Sangrei na lama pela nossa família.
Neću igrati Monopol sa nekom tamo ženom paukom koju si našao u blatu.
Não vou jogar com uma sedutora que você encontrou na sarjeta.
Kerol nije žena pauk koju sam našao u blatu, Džo.
Carol não é uma sedutora que encontrei na sarjeta, Joe.
Geneova žena je došla sa kofom lukovica, i odjednom, eto mene na kolenima u blatu, crvi i sve u paketu.
A esposa do Gene trouxe um balde de brotos e, de repente, lá estou eu ajoelhada no chão, com minhocas e tudo o mais.
Neæu više ni reè da èujem o blatu na mojim èizmama, u redu?
Não quero que fale da lama nas minhas botas.
Moraš nam isprièati o toj Misty Day i njenom èarobnom blatu.
Você tem que nos contar tudo sobre essa tal de Misty Day e sua lama mágica.
Hoćeš da ga ostaviš u blatu?
Você quer deixá-lo na lama? Sim!
Valjala sam se u blatu toliko dugo, oprali su me i nisam se prepoznala.
Estive na lama por muito tempo. Se eu me limpar, não vou me reconhecer.
Pa, sad si samo prezrena osoba u blatu.
Está bancando o homem pomposo e sem imaginação.
Bolja od vojnog šatora i poljskog kreveta u blatu.
É melhor que uma tenda ou uma maca na lama.
Želiš da provedemo ceo život buljeæi u vatru i jeduæi zmije u blatu?
Quer passar o resto da vida perto do fogo comendo cobras? Que se dane!
Mi ne Koačella... čekajući Moli, da udari u tako možemo korčitьsя u blatu... i čekati gologrammoй Tupaka da dođu i da nas natera da se osećaju stvari.
Não estamos na Coachella... à espera do efeito do êxtase para rolarmos na lama... e que apareça o holograma do Tupac e nos faça sentir coisas.
U stvari, minerali koji su u blatu ovde, oni izvlaèe toksine iz tvog tela.
Na realidade os minerais nesta lama... eliminam toxinas do corpo.
Pre ovog poziva moja svinja je bila živa i sretna i valjala se u blatu.
Antes de eu ligar, meu porco estava vivo e feliz rolando na lama.
Bez njih bismo i dalje bili u blatu.
Sem elas, ainda estaríamos na lama.
I vidim da je još nešto umrlo tamo u krvavom blatu, i ostalo sahranjeno u vejavici.
E posso ver que algo a mais morreu ali na lama de sangue e foi enterrado na nevasca.
Postoje metode koje možemo primeniti kako bismo uspešno vodili svoj život u takvom jednom blatu.
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
Na ovoj slici vidite da u jednom od veoma siromašnih naselja, imamo luksuznu pešačku i biciklističku ulicu, a automobili su još uvek u blatu.
Nesta imagem, vocês veem que, em um dos bairros mais pobres, nós temos uma rua luxuosa para pedestres e bicicletas, e os carros ainda na terra.
Moj narod stalno gradi pomoću gline, ali oni ne vide nikakvu inovaciju u blatu.
Meu povo sempre construía com argila, mas não viam nenhuma inovação em usar lama.
Napravio je ovaj fizički model da bi pokazao da se zaista mogu stvoriti šare u kamenu, ili u ovom slučaju u blatu, i da podsećaju na planine ako se sabijaju sa obe strane.
Ele criou esse modelo físico para demonstrar que poderíamos, de fato, criar padrões em rochas, ou, ao menos neste caso, na lama, que se pareciam muito com os das montanhas se comprimidas pela lateral.
1.6601648330688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viveu na sujeira tanto tempo, que não entende mais nada. 