One imaju blato koje se zove Kii, koje je lekovito za njih.
É dada a elas uma lama chamada Kii, que as cura.
Šuma æe vam poderati odjeæu, a blato je mjestimice duboko.
Os arbustos rasgam a roupa, há lugares cheio de lama.
Vi ste svi nojevi sa glavama zabijenim u blato.
Vocês são todos avestruzes com a cabeça na areia.
Kamionet je zapeo u blato do osovina, a...
É que a camioneta atolou e...
Ja sam te taj koje te je osvestio, šta misliš odkud blato po meni?
Andei pensando, talvez seja um campo de força. Quantas vezes tenho que te dizer, Lois?
Ti, ti nikada nisi, nikada nisi prao tepihe koji imaju takve fleke kao blato ili katran.
Você não perfumava nunca, nem limpa os tapetes quando tem barro ou cinzas.
Otkad se blato moze ocistit kad padne?
Nao seria a lama limpa no impacto?
Blato razmazano po èizmama gde ste hodali.
A lama nas suas botas indica por onde andou.
Ako želiš naæi Vjerojatne, ako želiš to uèiniti kako treba, pogledaj u blato.
Se quiser procurar Possíveis, faça isso como se deve. Olhe na sarjeta.
Pokušavam skontati kako uzeti kantu, kako bih prenio blato pored zmaja.
Estou descobrindo como pegar o balde, para levar a lama para longe do dragão.
Znaèi, napravio sam najveæe sranje u karijeri da bi video kartu i blato.
Vim da pior tentativa de prisão da minha carreira... para ver um mapa e lama.
Istog trena kada vide da smo napustili èvrsto tlo seksualne teorije i poèeli da lutamo kroz crno blato sujeverja, ima da se obruše na nas.
E no momento em que nos virem abandonar a base sólida da teoria sexual, para rolar na lama negra da superstição, nos atacarão.
Koliko puta si me terala da izbacim Vili Nelsona na hladno jer nisi želela da imaš blato po kuæi?
Quantas vezes você me fez jogar Willie Nelson lá fora no frio porque não queria lama dentro da casa, hein?
Kad govorimo o pouzdanosti mogao bi je baciti s krova, mogao bi je pregaziti s autom ili zakopati u blato.
Totalmente confiável. Poderia jogá-lo lá do telhado. Eu poderia atropelá-lo com meu carro.
Ne dozvolite da vas to blato uspori, hodajte.
Não deixem a lama atrasá-los, continuem.
S obzirom na blato, led i policiju, ne možemo da se nosimo s tim.
Entre a lama, o gelo e a lei, é mais do que podemos administrar.
Usmrdeli su mi kuhinju, blato je po tepisima.
Olhe minha cozinha. Há pegadas de lama no tapete.
Ostajao do kasno, vraæao se kuæi nakon mraka, vukuæi za sobom blato, granèice i svice.
Que ficava fora até tarde, chegava em casa após escurecer... com um rastro de lama, galhos e vagalumes.
Blato i snijeg ometaju Rusku vojsku od Estonije do Crnog mora, ali Nijemci izvješæuju o velikom napretku Crvene armije prema Rumunjskoj.
A lama e a neve estão atrasando os exércitos russos da Estônia ao Mar Negro, mas os alemães relatam um novo avanço do Exército Vermelho para a Romênia.
Juèe sam proverio vikendicu, sigurno sam stao u blato.
Fui verificar a cabana ontem, devo ter pisado na lama.
Imaš utisak kao da æe te uvuæi u živo blato.
Parece que quer me arrastar na lama.
Sliva nam se blato odozgo, pa je potreban zid.
Além disso, entra barro, precisamos construir um muro de contenção.
Rekao mi je da ce nas ona oboje odvuci u blato i da ce me oznaciti kao razaraca braka.
Ele disse que ela nos levaria à merda... Que eu seria chamada de destruidora de lares.
Tako brzo si se vratio u blato?
De volta à lama tão cedo?
I sa dvostrukim saltom zbaèen je u blato.
Dois giros e caiu de cara na areia!
Protivim se svakom pokušaju DEA-e, da ga uvuèe u blato.
Considero uma ofensa a tentativa do DEA de sujar o nome dele.
Sada legnem na travu i promeškoljim se na njoj i volim blato na mojim nogama.
Agora eu me deito na grama e esfrego meu corpo nela, e eu amo a lama nas minhas pernas e pés.
To su mnogi materijali na vodenoj bazi kao beton, boje na vodenoj bazi, blato i neka rafinisana ulja.
Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também.
To je kišobran vazduha preko toga i sloj vazduha je ono u šta voda udara, u šta udara blato, beton i onda klizi izvan.
É um guarda-chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora.
Ali uprkos ovom razrađenom dekoru, ponekad se ovi stanovi koriste na veoma neočekivane načine, kao ovaj dom koji je privukao moju pažnju dok su blato i trava bukvalno izbijali ispod ulaznih vrata.
Mas, apesar desta decoração elaborada, às vezes, os apartamentos são usados de modos inesperados, como este que me chamou atenção enquanto o barro e a grama literalmente saíam por baixo da porta de entrada.
8.4195098876953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?