Naprotiv, šef policije Guedes obeæava da æe svladati obje bande Božjega grada.
O delegado José Guedes acha que não. Ele promete prender as duas quadrilhas da Cidade de Deus.
Èuo sam da može da bude problema od one bande sa Old Saruma.
E sei que... Essa gangue de Oldsarum quer armar um alvoroço.
Lopov kao šerif i dvije bande švercera piæa koje se meðusobno mrze.
Um xerife ladrão... e dois contrabandistas que se odeiam.
"Evo Tony Brancato i Anthony Trombino... raste im moć, a iz bande su Mickey Cohena.
Estes são Tony Brancato e Anthony Trombino, dois capangas promissores no clã de Mickey Cohen.
TALAS UBISTAVA BANDE "Širi se glas da je u LAPD-u... stvorena klima koja će obeshrabriti kriminalce... da ispune prazninu nastalu Mickeyevim odlaskom.
INVESTIGAÇÕES CRESCEM Entrementes, a polícia de L.A. criou uma comissão, não muito bem-vinda, para acabar com a onda de crimes após a saída de cena de Mickey.
Ja sam kljuèna kost ove bande.
Estou dizendo, só eu tenho coragem nesta gangue.
"Ponekad bande iz gornjeg dela grada dolaze kod nas.
Há dias, claro, que as gangues do norte da ilha vêm a nós.
Iz koje bande je bio ubica?
De que gangue era o atirador?
Otkud da znamo da li je neko iz njene bande vec iskopao blago?
Como vamos saber se um dos membros da gangue já não pegou?
FBI, ja sam agent Mekfirson, savezna jedinica za bande.
F.B.I. agente McPherson da força de repressão às gangues
Zadržat æe je voða bande... kao jamstvo da se neæete htjeti osvetiti.
O líder da gangue vai guardá-lo como um seguro para evitar que você tente se vingar.
On je snagator za Kraljeve 29-te ulice bande iz istoènog dela i veoma nasilan.
Ele é um capanga dos 29o. Street Kings, uma gangue do leste, bem violenta.
Sve što je trebalo da uradim je da pozovem jedinicu za bande, pitam za Kraljeve naðem ko ih tetovira i saèekam da se moj plen pojavi.
Tudo que eu tive que fazer era ligar para a força-tarefa de gangues e perguntar onde os 29o. Street Kings faziam suas tatuagens e esperar a hora de agir.
Bande neæe same od sebe da prekinu rat.
As gangues não deixarão de lutar.
Znaš, nije neuobièajeno u ovim krajevima za bande koje prodaju drogu da kriju njihovu drogu unutar ukradenih automobila.
Não é raro que, nesta vizinhança, uma turma vendedora de drogas esconda as drogas dentro de um automóvel roubado.
Osim ako je tetovaža bande, a u tom sluèaju mislim da je vrijeme da naðeš novu bandu.
A não ser que seja de gangue... se for, acho melhor procurar outra gangue.
Protekle noæi u sektoru 13 došlo je do svaðe izmeðu bande i predstavnika zakona...
Esta noite no setor 13 uma discussão entre uma quadrilha e forças da ordem...
Pre tri dana bande su me pokušavale ubiti.
Há 3 dias, havia gangues tentando me matar.
Da vidimo dal æe nas odvesti to ostatka bande.
Ver se ele nos leva ao resto da gangue.
Gospodine, ovaj je èlan bande, on...
Senhor, este cara é membro de uma gangue. Ele...
Misliš da bi to mogla biti èlanica naše bande... kako se zove, Sonya, lijeènica?
Acha que isso pode ter a ver com a gangue? Qual o nome dela? Sonya, a médica?
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Imagino o que acontecerá se gangues tiverem armas militares.
Radio sam sa raznim policajcima, ali niko nije bio od ove bande razbojnika. -Živeli!
Já trabalhei com muitos, mas nenhum melhor que vocês, desajustados.
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Não se a gangue de motoqueiros tiver algo a dizer a respeito.
Ne želi da ljudi pomisle da je pripadnik bande.
Ele não quer ser confundido com um membro de gangue.
Još jedan iz Stilgrejvove bande, pretpostavljam.
Mais um da equipe Steelgrave, eu acho.
Moram da znam ko je i gde da naðem voðu te bande odmah.
Preciso saber quem está no comando da organização. - E onde posso encontrá-lo.
On ostaje sa mnom dok se ne rešim bande... posle ga možete dobiti i otići svojim putem.
Fica comigo até a gangue ir, depois o pegam de volta e viajamos.
Izveštaji kažu da je jedan od èetvoro pljaèkaša pogoðen i ubijen od èlana vlastite bande.
Os relatórios dizem que um dos 4 ladrões foi morto por um membro da própria gangue.
Pa, sad moram da pretpostavim da si deo Kevinove bande.
Então, agora, eu tenho que assumir que você é parte da turma do Kevin.
I svaki èlan njegove bande vredi makar deset.
E todo membro da gangue vale pelo menos 10.
Jer, kad se sneg otopi, ostatak Džodijeve bande, svih petneaset, koji su èekali u Red Roku, dolaze ovde.
Pois quando a neve derreter o resto do grupo de Jody todos os 15 deles de Red Rock estarão aqui.
Da bih se plašio tvojih pretnji, morao bih da verujem u onih 15 èlanova bande, što èekaju kod Red Roka.
Para eu ficar assustado com as suas ameaças, Eu precisaria acreditar na história dos 15 membros em Red Rock.
To možda nisu bande iz Los Anðelesa, ali je u Indiji to nešto posebno.
Pode não ser como uma guerra de gangues, mas, na Índia, é importante.
Kada su mi rekli da se neko oglušio o moja nareðenja i kada su mi rekli da je neko od moje bande pucao na policajca, pretukao sam onog ko je rekao da si ti.
Quando disseram que ignoraram ordens de não chamar atenção. Quando disseram que alguém do grupo baleou um policial. Espanquei o homem que disse que foi você.
Svi ste sada deo moje bande.
Agora fazem parte do meu grupo.
Odveo si me pravo do svoje bande.
Você me trouxe até a sua gangue.
Da, ali ovde nisu u pitanju bande, veæ korumpirani policajci.
Mas não são gangues, são policiais corruptos.
Ovo su ostatci èlana bande koji je pokušao da ga regrutuje.
Este era um membro de uma gangue que tentou o recrutar.
RATNE BANDE SU OPLJAÈKALE GADAFIJEVE OGROMNE ORUŽARNICE
MILÍCIAS EXTREMISTAS INVADIRAM OS ARSENAIS DE KADAFI.
Ne sećaš se ničega, ali si nas doveo do Vajatove bande.
Você não se lembra de nada... mas nos levou aos homens de Wyatt.
Tako je, najcenjeniji èlan bande, on je nosi, bez dodatnih pitanja.
Certo, o mais valioso da gangue, ele tem que usar, sem questionamentos.
Pa danas, to su organizovane bande kriminalaca koji ih stvaraju jer tako zarađuju na svojim virusima.
Bem atualmente são as quadrilhas de crime organizado que escrevem esses vírus porque ganham dinheiro com eles.
Šta nam je potrebno je više globalnog, međunarodnog rada na sprovođenju zakona da nađemo on lajn kriminalne bande -- te organizovane bande koje izvode milione napada.
Precisamos de um trabalho mais global de aplicação das leis internacionais para encontrar as quadrilhas de criminosos online -- essas quadrilhas organizadas que estão faturando milhões em seus ataques.
Moj otac je bio visoko rangirani član bande koja je vladala ulicama.
Meu pai era um dos chefões de uma gangue que mandava nas ruas.
1.1380038261414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O delegado José Guedes acha que não. Ele promete prender as duas quadrilhas da Cidade de Deus. 