Htio bih vidjeti njegovo lice kad bude otkrio, da je njegov raèun zamrznut.
Avrei voluto vederlo quando ha saputo che il suo conto è bloccato.
Ne znam koliko æu još moæi da zadržim ovaj zamrznut osmeh na licu.
Non so per quanto riusciro' a tenere questo sorriso stampato in faccia.
Jos mislis da je tip bio zamrznut?
Ancora convinto di aver visto un tie'io congelato?
To baš lièi na mene, ali zar nisam bio zamrznut?
Questo è tipico di me. Ma non mi ero ibernato?
Bio je zamrznut 3 meseca i odmrznut da živi normalan život.
E' rimasto congelato per tre mesi e l'hanno riportato in vita.
Benny je pas, koji je bio zamrznut mesecima.. i otopljen da živi normalan život.
Benny, il cane, è rimasto congelato per tre mesi, ma si è scongelato e ha una vita normale.
Novac na vasem racunu je zamrznut.
Il suo conto sembra essere bloccato.
Objekat pronaðen potpuno zamrznut i oèuvan.
Soggetto scoperto in completa sospensione criogenica.
Na žalost, zbog dešavanja u poslednje vreme, ostali imetak je zamrznut, u oèekivanju suðenja.
Sfortunatamente, alla luce degli ultimi eventi, tutti gli altri conti di Dick sono stati congelati in attesa del processo.
Sve što znam je da je raèun zamrznut.
Tutto quello che so e' che il suo conto e' congelato.
Zamrznut æemo puno saudijske love i bit æe jako neugodno.
Congeleremo un sacco di soldi sauditi e provocheremo imbarazzo.
Sve dok jednoga dana nije pronašao maè zamrznut u snijegu.
Finche' un giorno, trovo'... una spada sacra, congelata nella neve.
Ako ugledamo crvenu sijalicu, a akumulator ne bude zamrznut, to æe biti zadnja stvar koju æemo vidjeti.
Se vediamo diventare quella luce rossa e la batteria non e' gia' fredda, sara' l'ultima cosa che vedremo.
ZNAŠ, KAD SI SE SLOŽIO DA BUDEŠ ZAMRZNUT, TI SI GA OSTAVIO BAŠ TAKO IZNENADA.
Beh, quando hai accettato la criogenesi lo hai abbandonato alla stessa maniera.
Trenutak zamrznut u vremenu, kada je sve tiho i mirno.
In cui tutto e' calmo e tranquillo.
Ima jedan zidni panel, ali je zamrznut.
C'e' un pannello a muro, ma sara' congelato...
Knoxov bankovni raèun je bio zamrznut, još uvijek ima tih 50 tisuæa.
I conti in banca di Knox erano congelati, ma aveva ancora quei cinquantamila.
Ko god potpiše ovim biæe zamrznut, a njegova magija onemoguæena.
Chi firmera' con questa verra' congelato e la sua magia diventera' inefficace.
Iako je neko pokušao da oèisti, ima dovoljno krvi da dokažemo da je Derek skoro sigurno zamrznut i iseèen tamo, što æu potvrditi nakon analiza.
Specialmente quando sembrava voler spillare soldi ai genitori. Certo, andava bene finché derubavate gli azionisti insieme, ma non se lo faceva da sola, vero?
Joshua je zamrznut u nekoj vrsti èudne jantaraste tvari.
Joshua e' cristallizzato in una strana... sostanza simile all'ambra.
Biæeš zamrznut, kao i svi u ovom delu zemlje.
Sarai bloccato, come tutti quelli in questo angolo del reame.
Bobi, sluèaj Eme Rajland zamrznut je veæ 20 godina.
Bobby, il caso Emma Ryland e' archiviato da 20 anni.
Isto što i s mojim kreditnim karticama, debitnom karticom, razlogom što mi je zamrznut internet raèun za trgovinu akcijama...
Quello che e' successo alle... carte di credito, al libretto degli assegni, la ragione per cui hanno congelato i miei conti nella borsa affari.
To znaèi da je Artie kriogenièki zamrznut.
In pratica, Artie è stato criocongelato.
Raèun vaše tvrtke je zamrznut... zbog kriminalne istrage.
Il suo credito aziendale e' stato congelato... A causa di un'indagine penale in corso.
Svaki moj raèun u zemlji i van nje ili je zamrznut ili ga je vlada zaplenila.
Ogni conto che puo' essere fatto risalire a me, interno o esterno al Paese, e' stato congelato o ridotto dal governo.
U ovom trenutku, sadržaj ovog ledenog bloka je zamrznut u tajni.
In questo momento, Il contenuto di questo pezzo di ghiaccio e' avvolto nel gelo.
Mislila sam da si rekao da je Galifrej zamrznut u drugoj dimenziji?
Pensavo avessi detto che Gallifrey fosse congelato in un'altra dimensione?
Zamrznut, i diskutabilno pošto je zombi, ali da...
Congelato... e, come sappiamo, uno zombie, ma si'.
Američka Tajna služba, pre dva meseca, zamrzla je švajcarski bankovni račun gospodina Sema Džejna ovde i taj račun je imao 14, 9 miliona dolara kada je zamrznut.
I servizi segreti Statunitensi, due mesi fa, hanno congelato il conto svizzero del Sig. Sam Jain che vedete qui, e sul conto c'erano 14, 9 milioni di dollari americani quando lo hanno bloccato.
Pogledajte još jednom na Amel Zenunin sat, zauvek zamrznut, a sad pogledajte na svoj sat i odlučite da je ovo trenutak koji ćete posvetiti podržavanju ljudi poput Amele.
Guardate di nuovo l'orologio di Amel Zenoune, fermo per sempre, e ora per favore guardate il vostro orologio e decidete che questo è il momento di impegnarvi a sostenere gente come Amel.
Moj račun postaje zamrznut i ne mogu da primam uplate.
Il mio account viene bloccato e non posso essere pagata.
0.32116103172302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avrei voluto vederlo quando ha saputo che il suo conto è bloccato. 