Pre ili kasnije, uporan reporter, kao Meri Žuve...
Prima o poi, una cronista tenace come Marie Jouvet...
Vrlo si uporan za jednog vladinog agenta.
Sei molto diligente. per essere un intormatore politico.
Ti si baš uporan uporan tip Merick. To mora da ti se prizna.
Sei uno che non molla, Merrick, questo devo ammetterlo.
Znam da je deka uporan, ali ako se brineš da æe me ubediti na nešto, nemoj se brinuti.
So che il nonno e' una persona ostinata, ma non preoccuparti, non possono costringermi a fare nulla che non voglia.
Ray, nama treba neko èvrst, uporan, da radi dok ne padne.
Senta Ray, ci serve uno che sappia lavorare duramente, che lo faccia giorno e notte finche' non risolve il caso.
Pa, Clark, Lex je bio uporan, ali nema šanse da je preživeo to.
Beh, Clark, Lex potra' anche essere tenace, ma e' impossibile che sia sopravvissuto.
Ti si jedan uporan kurvin sin.
Sei un ostinato figlio di puttana.
Mislim, bio je toliko uporan da se sam izbori sa celom tom situacijom.
Che se ne occupasse senza di me. Voglio dire, e' stato categorico nel voler occuparsi della faccenda da solo. E, um...
Izgleda daje neko bio uporan u poslu.
Pare che qualcuno si sia dato da fare.
Ne zaboravi da mu kažeš da bude dosadan i uporan!
Ricorda di dirgli "seccante e persistente".
Ali on je bio uporan, a ti si ga obožavala.
Ma lui continuava e tu l'adoravi.
Iznenaðena sam što si tako uporan na okupljanju porodice, s obzirom da je u ovom svetu Leks ubio Lajonela.
Sono sorpresa di quanto tu voglia a tutti i costi questa riunione di famiglia, dato che in questo mondo e' stato Lex a far precipitare nel baratro della morte Lionel.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo sreæe, i, naravno, rekli su mi to.
Una mente acuta... un occhio per il talento naturale... un pizzico di fortuna... e ovviamente... il fatto che mi abbiano parlato.
Ne, bio je uporan da želi termin kod Emila i to baš danas.
No, quando ha preso appuntamento ha chiesto specificataemente di vedere Emil oggi.
Onda sam pomislio da smo završili tu prièu, ali pre nego što æemo se rastati, opet je to ponovio, i bio je prilièno uporan...
Poi pensavo che la questione fosse stata accantonata, ma... prima di entrare nel taxi, l'ha chiesto di nuovo.
Uporan sam a sad imam razlog...
Sono molto determinato ed ora ho un motivo...
Da budem ponovo s njom, biæu uporan kao buldog.
Per stare di nuovo con lei, avro' la perseveranza di un bulldog.
Edi je veoma uporan da uzmeš nekog od starih.
Eddy insiste perché porti un anziano con te.
Snalažljiv, uporan i vrlo, vrlo ambiciozan.
E' pieno di risorse, tenace e molto ambizioso.
Kleinfelter je bio uporan, gðica. Hiskie se opirala...
Kleinfelter si e' fatto piu' insistente, la signorina Hiskie ha opposto resistenza...
Rekla sam mi da je besmisleno jer su odavno otišli, ali je bio uporan.
Gli ho detto che e' inutile. Ormai e' passato troppo tempo, ma insiste.
Kako drugaèije objasniti takav uporan nedostatak rezultata?
Altrimenti come spiegheresti una cosi' lunga mancanza di risultati?
Treba se prilagoditi, razviti, biti uporan u preokretanju sudbine.
Ci si adatta. Ci si evolve. Ci si impegna a cambiare la propria sorte.
Uporan je da pronaðe tog èoveka i ubije ga.
E' ossessionato dall'idea di trovare questo tipo e ucciderlo.
Zato gospodin Šeldon bio uporan da se provozamo u negovom Poršeu?
Ecco perche' il signor Sheldon voleva farmi fare un giro nella sua Porsche.
Ne mogu dovoljno da ti zahvalim što si bio uporan.
Non so come ringraziarti per avermi convinta a farlo.
Ali postojao je jedan uporan zvuk koji Janski nije mogao identifikovati, i izgledalo je da se pojavljuje u njegovim radio slušalicama i to četiri minute ranije svakim danom.
Ma c'era un rumore persistente che Jansky non riusciva a identificare, che ogni giorno sembrava apparire nel suo auricolare radiofonico con 4 minuti di anticipo.
I bio je uporan, danima, a zatim i nedeljama, dalje i dalje, govoreći sve što sam radila u trećem licu.
E la voce persisteva, giorni e settimane dopo, continuava a raccontare tutto quello che facevo in terza persona.
I da ne budu kao oci njihovi, rod nevaljao i uporan, rod koji ne beše čvrst srcem svojim, niti veran Bogu duhom svojim.
Non siano come i loro padri, generazione ribelle e ostinata, generazione dal cuore incostante e dallo spirito infedele a Dio
Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i čelo da ti je od bronze.
Poiché sapevo che tu sei ostinato e che la tua nuca è una sbarra di ferro e la tua fronte è di bronzo
Jer je Izrailj uporan kao uporna junica; sada će ih pasti Gospod kao jagnje na prostranom mestu.
E poiché come giovenca ribelle si ribella Israele, forse potrà pascolarlo il Signore come agnello in luoghi aperti
2.1027879714966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prima o poi, una cronista tenace come Marie Jouvet... 