Guarda, a quanto pare... abbiamo trovato un tesoro.
Oni bi "dotakli", udarili neprijatelja malom palicom.
"Diedero dei colpi", colpirono il nemico con un bastoncino.
Da li su vas ikada udarili 500 puta u glavu za jednu noæ?
Si è mai preso 400 pugni in faccia in una sera?
Indi, ovamo, udarili smo u kamen.
Indy, qui, abbiamo trovato la pietra.
Èuo se zvuk, kao da smo jednoga od njih udarili.
C'è stato un rumore come se ne avessimo colpito uno.
Carinici SAD su udarili peèat na pasoš Sesila Lajvlija, pre dve nedelje, u Bostonu.
Il passaporto di Cecil L'Ively è stato timbrato qui due settimane fa, a Boston.
Ali imamo svedoka koji će reći da ste udarili... nakon primljenog udarca.
Ma abbiamo un testimone che farà nomi e che dirà che lei ha restituito i colpi ricevuti.
U Pearlu su nas udarili maljem.
A Pearl Harbor loro ci hanno massacrato.
Umalo smo je udarili sa kolima pre neki dan.
L'abbiamo quasi messa sotto l'altro giorno.
Organizmi su bili neaktivni dok nisu udarili u Zemlju.
Gli organismi erano inattivi nello spae'io. Ma con l'atmosfera terrestre... bum!
Možda su ga ipak previše puta udarili po glavi.
"Ehi, quel tipo potrebbe aver sbattuto la testa troppe volte".
Udarili smo neprijatelja svojim najmoænijim oružjem.
Abbiamo colpito il nemico con la nostra arma più potente.
Tvoji grafiti ortaci su ga udarili.
(Antonio) Una bottigliata in faccia, capisci?
Jedan za drugim su udarili u Sv. trgovinski centar.
Uno dopo l'altro hanno colpito il World Trade Center.
S obzirom na nedostatak mesa možemo izbrojati one koje su udarili u kost.
Manca molta carne, posso solo contare i colpi che hanno raggiunto le ossa.
Prije 15 godina, ti i tvoj muž ste udarili Greeleya.
15 anni fa, lei e suo marito avete investito Jonah Greeley con la vostra macchina.
Znam da smo puno puta udarili u zid, ali mislim da bi ta formula mogla biti prava stvar.
Cioe', so che abbiamo tentato molte strade, ma credo che questa formula... credo possa essere la soluzione.
Jesu li te ikada udarili u žuè?
Hai mai preso un pugno sul digiuno?
Udarili su ga na izlazu iz rampe.
E' stato colpito uscendo dal cancello.
Udarili su u drvo ali to nije ono što ih je ubilo.
e... avevano colpito un albero, ma... non era quello che li ha uccisi.
Generale, tek da znate, nismo ih udarili, ili ih povredili na bilo koji naèin.
Generale, giusto perche' lo sappia, non li abbiamo ne' colpiti ne' assaliti.
Moramo zajedno suraðivati kako bismo snažno udarili.
Dobbiamo lavorare insieme per poter colpire duramente.
Udarili smo veoma duboko u samo srce neprijatelja.
Abbiamo inferto un duro colpo... al cuore del nostro nemico.
Isprva nisam imao pojma šta bi to bilo, ali sam se setio da sam pre par meseci menjao branik posle što ste udarili jelena.
All'inizio, non avevo idea di cosa fosse. Ma poi mi sono ricordato che mesi fa mi chiese di sostituire il parafango, quando aveva messo sotto quel cervo, se lo ricorda?
Udarili su te u glavu, a ja sam došao i spasao te, kao i obièno.
Hai preso un colpo in testa e io sono arrivato a salvarti le chiappe. Come al solito.
Možda je to ona stvar koju smo udarili.
Forse è quella cosa che abbiamo colpito.
Svim jedinicama, udarili su dva policajca.
...A tutte le unità investiti due nostri agenti.
Prema svedocima, vozili su velikom brzinom, verovatno prema Grifit parku, kad su očigledno, direktno udarili u ovaj stub sa svetlom.
Secondo dei testimoni, guidava a forte velocità. Credo verso Griffith Park. È finito contro quel palo della luce.
Kako su samo tako udarili u taj stub?
Come avrà fatto a prendere il palo?
Èinjenica kako nismo to nadgledali prije no smo udarili.
Il fatto di non avere una conferma visuale prima di ordinare l'attacco.
Pokupili ste našu ženu juèe, nakon što ste je udarili autom.
Ieri avete accolto una donna, dopo averla messa sotto con la macchina.
Definitivno su udarili u nešto, guma je iskidana.
Beh... hanno decisamente colpito qualcosa. Questo pneumatico e' stato squarciato.
Udarili smo kojota kad smo dolazili.
Abbiamo investito un coyote sulla strada per venire qui.
Udarili su kamen temeljac, njenom centru za modele kupaæih kostima koji žele da budu shvaæeni ozbiljno i možda kasnije postanu policajci, takoðe.
I due hanno iniziato i lavori del Centro Valencia Per Modelle di Costumi Che Vogliono Essere Prese Sul Serio e Forse Entrare Nelle Forze Dell'Ordine.
Drugi su udarili na nas elektromagnetnim pulsom koji je onemoguæio struju na planeti.
Gli Altri ci hanno attaccato con un impulso elettromagnetico, che ha annientato ogni forma di energia sul pianeta.
Udarili su te u glavu šest...
Sei stato colpito in testa, tipo sei...
To često znači da su ovo vrlo mlade osobe sa povredama kičmene moždine, koje su u najboljem dobu života - dvadesetim, tridesetim, četrdesetim godinama - udarili u zid i invalidska kolica su jedina opcija.
Molto spesso parliamo di individui molto giovani con danni alla colonna vertebrale, che nel fiore degli anni - ventenni, trentenni, quarantenni - hanno avuto un brutto incidente e si sono ritrovati sulla sedia a rotelle.
„Dosta bi gestikulirali - morao sam da se odmaknem jer bi me inače udarili.“
"Agitavano le mani -- e dovevo scansarmi per non essere colpito",
A sinovi Danovi rekoše mu: Nemoj da ti se čuje glas za nama, da ne bi udarili na vas ljudi gnevni, te ćeš izgubiti dušu svoju i dušu doma svog.
I Daniti gli dissero: «Non si senta la tua voce dietro a noi, perché uomini irritati potrebbero scagliarsi su di voi e tu ci perderesti la vita e la vita di quelli della tua casa!
I treći dan dodje David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, i razvalili Siklag i ognjem ga spalili.
Quando Davide e i suoi uomini arrivarono a Ziklàg il terzo giorno, gli Amaleciti avevano fatto una razzia nel Negheb e a Ziklàg. Avevano distrutto Ziklàg appiccandole il fuoco
0.4588840007782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guarda, a quanto pare... abbiamo trovato un tesoro. 