Benjamine, ti ostaci elektrostatiènih naboja... su mogli nastati korištenjem fazora ili disraptora koji su namješteni za ubijanje.
Benjamin, quelle cariche elettrostatiche residue... potrebbe averle lasciate un disgregatore o un phaser programmato per uccidere.
Podesio sam laser sa ošamuæivanja na ubijanje.
Il laser è impostato per uccidere.
Mislio sam da u ovom ratu neæu videti ubijanje.
Non credevo di vedere morti ammazzati in questa guerra.
Tokom osamdesetih, SAD obuèava Osamu bin Ladena i druge teroriste za ubijanje Sovjeta.
1980: gli Stati Uniti addestrano Osama ben-Laden e i suoi terroristi ad uccidere i sovietici.
Bela kuæa tajno naoružava Irance za ubijanje Iraèana.
la Casa Bianca rifornisce segretamente di armi l'Iran per combattere gli iracheni.
Pa naravno, ubijanje životinja nije kao ubijanje ljudi.
Certo, uccidere un animale non è come uccidere un uomo.
On obièno ubijanje prepušta nekom drugom.
Di solito lascia che sia qualcun altro ad uccidere.
Moram se usredotoèiti na nešto lakše za ubijanje.
Devo concentrarmi su qualcosa di piu' semplice da eliminare.
To je vrlo korisna knjiga, ali naša opasnost æe biti ubijanje na putu do tamo.
Questo è un libro molto utile, ma ci sarà da uccidere nella nostra discesa verso il basso.
Želeo bih da"Duh"dodje, pa bih mogao sebi da obezbedim pravo ubijanje.
Vorrei che Spirit venisse da noi, così potrei sfogarmi a uccidere qualcuno.
Ted, ne smeš dizajnirati kuæu za ubijanje!
Ted, non puoi progettare una sala delle torture! Non progettero' una sala delle torture.
Ali mi nikada nisu ubijanje, stres ili loša plata smetali.
Come nessun altro. Uccidere, lo stress... Uno stipendio da fame.
Imala sam vreme za ubijanje dok si se ti zabavljao.
Avevo del tempo da perdere mentre voi giocavate a biliardino.
Èelièna šaka nije za ubijanje ili da tebe ubiju.
L'Iron Fist non e' uccidere oppure farsi uccidere.
Razmišljao sam da je kanališem u njeno ubijanje.
Questa cosa non puo' nemmeno essere canalizzata nell'ucciderla.
On nije lud, on je mašina za ubijanje.
Non è matto, è una macchina omicida. Si sbaglia.
Tvoji ljudi su ga poslali u rat da bude mašina za ubijanje.
I suoi l'hanno mandato in guerra e trasformato in una macchina per uccidere.
Ubijanje Vrana u zamku je teško.
Ucciderli nel loro castello sara' difficile.
Dakle, ili dokazati da mi je tvoja božanstvo borbama i ubijanje me, ili ćete otkriti sebe da je lažljivac, kukavica, i all-around govno.
Quindi, o dimostri la tua divinità e combatti con me, uccidendomi, o ti dimostrerai un bugiardo, un codardo e un vero pezzo di merda.
Ako je ubijanje crnaca zaista bila potrebno da se brod spase, kako kapetan tvrdi.
Se l'omicidio dei negri era davvero necessario per salvare la nave, come sostiene il capitano.
Praæenje i ubijanje nisu ista stvar.
Una cosa e' scovarla, un'altra e' ucciderla.
Kada budeš bio zainteresovan za ubijanje Ramplstiltskina a ne za muèenje kraljice, pronaði me.
Quando vorrai uccidere Tremotino invece di torturare la regina, fammi sapere.
Umesto toga, postavili ste odred za ubijanje kao da ima problema koji treba rešiti.
Ma invece hai dato l'ordine di uccidere come se fossimo un problema da risolvere.
Ubijanje Nefilima, rezanje Kupidskog luka... to je laž, sve je laž.
Uccidere un nephilim, staccare un arco di Cupido... E' una bugia. Tutto quanto.
Da, čuo sam da ste razvili alergiju na ubijanje.
Si', ho sentito che hai sviluppato - un'allergia all'uccidere.
Ubijanje Leonide i njegovih ljudi ih je samo uèinilo muèenicima.
Uccidere Leonida e i suoi li ha soltanto trasformati in martiri.
Èovek obezbeðuje novac za kupovinu naoružanja za ubijanje Amerikanaca i vi mi kažete da je on drug?
Un uomo fornisce denaro per comprare armi che uccidono gli americani e mi stai dicendo che e' un amico?
Ako je ubijanje Ronana jedino što želiš, mislim da onda ovo nije najbolji naèin za to.
sai, se uccidere Ronan è veramente il tuo unico scopo, non credo che questa la strada migliore da percorrere.
Jedina stvar do koje mi je stalo... je ubijanje tuðinaca.
L'unica cosa a cui... tengo... e' uccidere gli alieni.
To je Terminator, uklapa se samo u ubijanje ljudi. -ćale nikog ne ubija!
È un terminator. Si mimetizza solo per uccidere gli uomini. Papà non uccide nessuno.
Gledamo li unazad, sve što smo radili je jebanje i ubijanje, kao životinje.
Non facevamo altro che scopare e ammazzare come animali.
To je zapravo bilo ubijanje iz milosrða.
È stato un atto di pietà ucciderle.
Vidi, priroda nam je dala najefektnije mašine za ubijanje, još pre 75 miliona g.
Ma la natura ci ha donato le più letali macchine da guerra 75 milioni di anni fa.
Ona stvar je mašina za ubijanje.
Quella bestia è una macchina per uccidere.
Onda možemo zaustaviti ubijanje na Olimpiji i vratiti se poslu izleèenja sveta.
E potremo fermare le morti ad Olympia e tornare al problema di curare il mondo.
Obièno ubijanje mu ne bi bilo zabavno.
Uccidere semplicemente qualcuno non gli bastava più.
Nisam siguran koliko ste obraæali pažnju Profesore, ali ubijanje Sevidža je oduvek bio plan.
Hai detto che Sara e Ray stanno viaggiando nel tempo con le altre Leggende.
Beri, ta stvar je mašina za ubijanje.
Barry, questa cosa e' una macchina mortale.
Za njih ubijanje nije rat, veæ zabava.
Uccidere i nostri per loro non è stata guerra, è stato uno sport.
Više medalja časti je ovde dodeljeno za ubijanje kako žena tako i dece nego u bilo kojoj bici u Prvom svetskom ratu, Drugom svetskom ratu, Koreji, Vijetnamu, Iraku ili Avganistanu.
Vennero date più medaglie all'onore per l'indiscriminato massacro di donne e bambini che per qualsiasi battaglia della Prima Guerra Mondiale, della Seconda Guerra Mondiale Korea, Vietnam, Iraq e Afghanistan.
I sam broj pronađenih sekirica svedoči o tome da nisu mogle služiti za ubijanje životinja.
Ora, il numero di queste amigdale mostra che non possono essere state fatte per macellare gli animali.
Nisam mogao da razumem gladovanje, uništavanje, ubijanje nevinih ljudi.
Non riuscivo a capire la fame, la distruzione, l'uccisione di persone innocenti.
Tako da imamo ovaj izuzetno efikasan sistem za ubijanje interesovanja za nauku kod svakoga.
E dunque abbiamo questo sistema straordinariamente efficiente per sradicare ogni interesse per la scienza dalla testa di tutti.
Genocid se ne odnosi samo na ubijanje; radi se o uskraćenom identitetu.
Genocidio non significa solo uccidere; significa negare l'identità.
(Smeh) Čvrsto verujem u muške poslove, u koje uključujem sve što ne želim da radim - (Smeh) znači sve kućne poslove, ali takođe: ubijanje buba, bacanje smeća, briga o travnjaku i održavanje vozila.
(Risate) Credo fermamente nel lavoro dell'uomo, che è qualcosa che non voglio fare, compresi... (Risate) tutti i lavori domestici, e anche: uccidere insetti, rimuovere spazzatura, giardinaggio e manutenzione di veicoli.
Kao što rekoh, ubijanje životinja na putu veliki je problem za tapire u Seradu, pa smo došli na ideju da stavimo nalepnice koje odbijaju svetlost na GPS ogrlice koje smo stavili na tapire.
L'investimento di animali è un problema grosso per i tapiri nel Cerrado, per cui abbiamo appena avuto l'idea di mettere dei catarifrangenti sui collari GPS che mettiamo ai tapiri.
Prvo oruđe je ubijanje komaraca DDT-em.
Uno fu uccidere le zanzare con il DDT.
I svaki put kad biste se pojavili u nekoj misiji, plaćali bi vas poenima za ubijanje zmaja.
E ogni volta che portavano a termine una missione, venivano pagati in dragon kill points.
0.95571899414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Benjamin, quelle cariche elettrostatiche residue... potrebbe averle lasciate un disgregatore o un phaser programmato per uccidere. 