Giuro davanti a Dio e Dio mi è testimone, che i nordisti non mi batteranno.
Bog mi je svjedok! Neka mi Bog bude svjedokom, neće me pobijediti!
dove i Chicago Cubs batteranno i California Angels.
Idem na World Series, gdje æe Chicago Cubsi pobijediti California Angelse.
"Tu, Horatio, trovami dei ragazzi... che si batteranno per me e che mi prenderanno l'Aquila, come quell'eroe, il grande Maggiore Sharpe.
"Evo, Horacije, idi i naði mi momke, koji æe se boriti za mene i otimati Orlove, kao naš heroj, hrabri major Šarp.
I nostri legali si batteranno davanti alla tommissione di cambio.
Naši advokati su spremni za suèeljavanje sa vama pred SEC-om.
Il diavolo torna da lui e gli dice che il marmocchio nascerà la notte di Natale... quando tutte le chiese batteranno i dodici rintocchi.
Djavo se vratio i rekao mu: ""Rodice se za Badnje vece, ""kada crkvena zvona otkucaju ponoc,
Ma se prendiamo una bella piega, se proviamo a qualificarci, i ragazzi sentiranno cosa significa vincere, ed e' qualcosa per cui si batteranno anche dopo che il basket del liceo sara' finito.
Ali ako uðemo u seriju, ako se budemo takmièili na državnom šampionatu, ovi momci æe osetiti kako je to kada se pobeðuje, a to je nešto èemu æe težiti dugo vremena nakon srednjoškolske košarke.
Wendy e Cartman si batteranno dopo la scuola!
Vendi i Kartmen se tuku posle škole.
Ehi Emo, Cartman e Wendy si batteranno dopo la scuola!
Hej emovci! Vendi i Kartmen se tuku posle škole!
Ed è per quello che so che se tutte le persone che sono qui non si batteranno, saremo tiniti.
I zato znam... da æemo propasti ako ne budemo radili zajedno.
Tutti pensano che loro batteranno noi.
Сви мисле да ће нас тући.
Gli Hollis non ci batteranno quest'anno.
Holisovi nece da nas pobede ove godine.
E' andato via l'altro giorno dicendo: "Non batteranno questo tempo tanto in fretta".
Kada je odlazio rekao je: "Niko neæe to oboriti u skorije vreme!"
Proprio adesso, i Red Sox recupereranno i 10 punti di svantaggio e batteranno gli Yankees.
Upravo sada æe se Red Soxi vratiti sa -10 i pobijediti Yankeeje.
I tuoi ex compagni si batteranno per il privilegio di venderti al loro nuovo re.
Tvoji malopređašnji saborci će se boriti za privilegiju da te prodaju svom novom kralju.
Hai intenzione di organizzare una festa per i pompieri quando ci batteranno?
Šta, da li ti to planiraš vatrogascima zabavu kad nas pobede?
Si batteranno per lei e per suo figlio, ma senza di lei non potremmo farcela.
Lojalno æe se boriti za nju i njeno dete. Bez nje, ne možemo uspeti.
Giocando così, in Ecuador ti batteranno tutti.
S takvom igrom æe te Ekvadorci pojesti.
Perche' stasera, su questo palco, ventiquattro delle piu' luminose stelle di Panem, si batteranno per la vittoria definitiva.
Јер вечерас, 24 најбриљантнијих из Панема, бориће се за коначну победу.
E se dice questo ai suoi banchieri, si spargera' la voce sul contratto, i suoi concorrenti la batteranno sul prezzo e il suo compagno di stanza non potra' piu' aiutarla.
Ako to kažeš bankarima, proširiæe se vest, tvoji konkurenti æe te potkopati, i cimer više neæe moæi da ti pomogne.
Vogliono che pensiamo di vincere, ma hanno il permesso e ci batteranno per 18 metri.
Oni znaju da imamo njihove planove. Oni žele da mislimo da pobeðujemo ali oni su dobili dozvolu za to i nadmašili nas za 18 m.
Beh, magari ci batteranno, ma sarà una brutta vittoria.
Pa, možda æe nas pobediti, ali to æe da bude ružna pobeda.
Voi dunque partirete con gioia, sarete condotti in pace. I monti e i colli davanti a voi eromperanno in grida di gioia e tutti gli alberi dei campi batteranno le mani
Jer ćete s veseljem izaći, i u miru ćete biti vodjeni; gore i bregovi pevaće pred vama od radosti, i sva će drveta poljska pljeskati rukama.
Allora comparirà nel cielo il segno del Figlio dell'uomo e allora si batteranno il petto tutte le tribù della terra, e vedranno il Figlio dell'uomo venire sopra le nubi del cielo con grande potenza e gloria
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom.
Ecco, viene sulle nubi e ognuno lo vedrà; anche quelli che lo trafissero e tutte le nazioni della terra si batteranno per lui il petto
Eno, ide s oblacima, i ugledaće Ga svako oko, i koji Ga probodoše; i zaplakaće za Njim sva kolena zemaljska. Da, zaista.
0.27633786201477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vendi i Erik se tuku posle škole! 