možete da ga sprovedete i naftovodom i niko ne bi ni trepnuo.
Potresti persino fumarti una canna con queste e nessuno batterebbe ciglio.
Poslali smo ga pred lstražnu porotu. Nije ni trepnuo.
L'abbiamo sbattuto dal grand Jury, ma quel figlio di puttana non ha parlato.
Ostavio ju je da nije ni trepnuo.
Non come una Winnebago ma l'ha lasciata.
Kad ljudi vide Presto u akciji obièno misle da je to neka magija, ali ti, ti nisi ni trepnuo.
La maggior parte delle persone, quando vedono il trono attivato per la prima volta, reagiscono come se avessero visto una magia. Ma tu... Tu non hai battuto ciglio.
Nitko nije ni trepnuo kad se nije pojavila u školi tog dana.
Nessuno si e' nemmeno scomposto quando non si e' presentata a scuola quel giorno.
Sedeo je licem u kljun sa naopaèke okrenutom kokoškom i nije èak ni trepnuo.
Stava seduto faccia a becco con una gallina a testa in giu' e non e' neanche indietreggiato.
Video me je sa krvavim rukama i nije trepnuo.
Mi ha visto con le mani sporche di sangue e non ha battuto ciglio.
Dok sam mu prièala, trepnuo je.
Mentre gli stavo parlando, ha sbattuto gli occhi.
Jedva je trepnuo kad je izgubio prst ili dva.
A malapena ha battuto ciglio quando ha perso un dito o due.
Jedno pivo je vodilo drugom, i, dok si trepnuo, ona je gnjeèila moju glavu svojim sisama.
Una birra tira l'altra e ci siamo ritrovati che stava schiacciando la mia testa con le tette.
Trepnuo sam i veæ je bio tu.
Ho chiuso gli occhi ed era davanti a me.
Kada je obavezno fizièko vaspitanje izuzeto iz nastave, niko nije ni trepnuo.
Quando e' stata eliminata l'educazione fisica da questa scuola nessuno ha battuto ciglio.
Jer kad si mu rekla za minðuše, nije ni trepnuo.
Perche' quando gli hai detto degli orecchini, non ha fatto neanche una piega.
Tokom svog vreme nisam ni trepnuo.
Per tutto il tempo, non ho mai sbattuto le palpebre.
I kada je otišao u Ameriku, niko nije ni trepnuo.
E quando ando' in America nessuno ci fece caso.
Ako bi ona mene pitala isto pitanje, ne bih trepnuo.
Se l'avesse chiesto a me non avrei fatto una piega.
Gurnuo je Klausa preko ruba, i Klaus je trepnuo.
Ha spinto Klaus al limite e lui ha fatto un passo indietro.
Da, kao da je ceo zmaj trepnuo na sekundu.
Si', ha come sfarfallato per un secondo.
Nije trepnuo kada si spomenuo Delmer Coatesa.
Davvero? - Non si e' mosso quando hai detto di Coates.
Sve to si rekao da nisi trepnuo okom.
E riesci pure a dirlo con la faccia seria. Wow.
Nisi ni trepnuo, a vec je prošlo osam dana.
Ocho de enero, 8 gennaio... un battito di ciglia e 8 giorni se ne sono andati.
Mali se zaleteo pravo u njega, a on nije ni trepnuo.
Questo bambino l'ha superato a fatica... e non ha nemmeno battuto ciglio.
Onda sam udario u kamen, i dok si trepnuo, srušio se niz planinu.
Poi ho colpito un sasso e in un attimo... sono rotolato giu' dalla montagna.
Nije èak ni trepnuo kad sam spomenuo pakt.
Non ha nemmeno reagito quando ho nominato il patto.
Ubio si nevino stvorenje bez da si trepnuo okom.
Lei che può ammazzare un animale innocente senza batter ciglio.
Tvoj ujed hibrida je upravo ubio nekoga i niko nije cak ni trepnuo.
Il tuo morso di ibrido ha appena ucciso una persona e nessuno ha battuto ciglio.
Povukao je obaraè da nije ni trepnuo i odšetao je.
Ha premuto il grilletto senza batter ciglio e se n'è andato.
Pre sto godina, niko ne bi ni trepnuo, da ti je prezime Targarjen.
Cento anni fa, non l'avrebbero fatto neanche con te. Se ti fossi chiamato Targaryen.
Prelaz je uèinjen s Witzigmannovom frazom a da nije ni trepnuo:
Il mio ingresso doveva essere preceduto da una battuta che Witzigman recitò senza riserva alcuna.
Evo, Heder H. kaže, "Vlasnik je zurio u mene sve vreme i nije trepnuo nijednom."
Beh, Heather H. dice: "Il proprietario mi ha fissata per tutto il tempo, senza mai batter ciglio".
Stavio si mu pištolj u usta, nisi èak ni trepnuo.
Gli hai messo una pistola in bocca!
Nisi trepnuo otkako smo poèeli razgovarati.
Non un battito di ciglia in questa conversazione. Oh, Davie, Davie, Davie!
Eto, napokon sam ja prvi trepnuo.
Beh... Hai finalmente vinto una gara.
Stefan je pojurio u New York dok si trepnuo.
Stefan è andato a New York senza battere ciglio.
Ponovo je trepnuo na slovo I, pa T, onda R, pa A: Kitra.
Sbatté di nuovo le palpebre alla lettere I, poi alla T, poi alla R, e A: Kitra.
1.0528039932251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potresti persino fumarti una canna con queste e nessuno batterebbe ciglio. 