Prevod od "saučesnik" do Italijanski


Kako koristiti "saučesnik" u rečenicama:

Tvoj partner je saučesnik u ubistvu, shvataš li?
Il tuo collega è complice di omicidio!
Paula je osuđena kao saučesnik i dobila je nekoliko godina.
Paula fu incolpata di favoreggiamento e sconto' un paio d'anni di prigione.
Saučesnik Crvenog Johna, u njegovom prvom ubistvu. Bio je uhvaćen.
Il complice di Red John nel suo primo omicidio.
Pa, ko ti je saučesnik u zločinu, Nico?
E chi era il tuo complice, Nico?
To plus ovaj mrtav čovek znači da si saučesnik u ubistvu.
E quello, con il morto qui, si chiama omicidio colposo.
Ja sam ti pravni savetnik, ne saučesnik.
Sono il tuo consulente legale, non il tuo complice.
Moja pretpostavka je da je njen saučesnik ronio sa njom. Nema blaga. Razbesni se i okrivi Britanny, shvatajući da je ona jedini svedok ubistva Sama Nozika.
La mia ipotesi e' questa: il suo complice si immerge con lei, il tesoro non c'e', lui si arrabbia e se la prende con Brittany, realizzando che lei e' l'unica testimone dell'omicidio di Sam Nozik.
Greer je u redu, iako je bio saučesnik.
Greer sta bene. Pero' e' stata in parte colpa sua.
Ona je priznao da je saučesnik na televiziji uživo.
Ha confessato di essere complice in diretta tv.
Sada, ako znate išta o tom čoveku, ti ćeš mi reći, ili ću te zakopati kao saučesnik u ubistvu.
Se sa qualcosa di questo uomo, me lo dira' o la distruggero' con un concorso in omicidio.
Redži Džarvis, saučesnik u oružanoj pljački.
Reggie Jarvis, complice per rapina a mano armata.
Mek, je l' ovo saučesnik kog si pomenuo?
Mack. È questo il complice che dicevi?
Ili sam igrao na tome I ona je bila moj saučesnik.
O... lo facevo io, e lei mi faceva da complice.
Stvarno nemate pojma ko je taj tajanstveni saučesnik bio?
Non hai davvero idea di chi fosse questo complice misterioso?
Ako je on bio saučesnik Luke, mogao je orkestrirati tajni transfer sve vreme.
Con la complicità di Luke, avrebbe potuto orchestrare un trasferimento segreto sin dal principio.
Naći ćemo neke kao Bjorn Sundin, poreklom iz Švedske, i njegov saučesnik, takođe na listi poternica Interpola, gospodin Šajleškumar Džejn, državljanin SAD-a.
Troviamo gente come Bjorn Sundin, dalla Svezia, e il suo complice, inserito anche lui nelle liste dei ricercati dell'INTERPOL, il Sig. Shaileshkumar Jain, un cittadino americano.
Moja treća priča je to da sam bio saučesnik u uvođenju mrežnog ribarenja u jugoistočnoj Aziji.
La mia terza storia parla della mia complicità nell'introdurre la pesca a strascico nell'Asia Sudorientale.
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
La domanda è, da imprenditore edile, da architetto, da ingegnere, da operatore immobiliare, se siete a conoscenza di tutto questo, dato che ci rechiamo nei cantieri tutte le settimane, siete indifferenti o complici alla violazione dei diritti umani?
0.34345483779907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?