O l'ha nascosto da qualche parte o ha un complice.
Onda ga je negdje sakrio, ili ima suuèesnika.
Perciò, Fay Barringer fu accusata dell'omicidio del figlio.....e Sidney fu imputato come complice nella sua stessa morte.
Faye je optuzena za ubistvo sina. A Sydney je proglasen sudionikom vlastite smrti.
So che è difficile da credere che un Cleric del Tetragrammaton possa voltare le spalle a tutto ciò che gli è stato insegnato, diventare complice della Resistenza, addirittura un eroe del mondo sotterraneo.
Znam... Teško je verovati da Sveštenik Tetragammon-a može okrenuti leða svemu što je bio nauèen, biti u dosluhu sa Otporom, èak postati šampion u svom Podzemlju.
Aveva un complice in occidente, persino suo padre lo sapeva.
Imao je saradnika na zapadu, èak je i njegov otac znao za to.
Sto organizzando un'evasione dal carcere, mi serve un complice.
Pokušavam da organizujem bekstvo iz ovog zatvora. Tražim sauèesnika.
Stasera, chi verrà sorpreso a violare il coprifuoco sarà ritenuto complice del nemico e condannato come terrorista senza clemenza e senza alcuna eccezione.
Ko veèeras bude uhvaæen za vreme policijskog èasa, biæe osumnjièen kao saradnik neprijatelja, i optužen kao terorista, bez protekcije ili zaštite.
Avete un complice che ve lo comunica.
Imate sauèesnika koji vam šalje znakove.
Giuro su Dio, McClane, non avevo idea che sarei stato... complice dell'Apocalisse.
Kunem ti se Bogom, MekKlajn, kunem ti se da nisam znao da æu da budem... sauèesnik u stvaranju Armagedona.
È come se mi rendessi tuo complice e io te lo lascio fare.
Ово је као да си ме умешао у злочин, а ја сам ти дозволио.
Cole Pfeiffer, un impiegato della GATE, un'azienda finanziaria del centro, e la sua non ancora identificata complice li potete vedere in questi bozzetti della polizia...
Cole Pfeiffer, zaposlenik GATE-a, u wellnes organizaciji, i njegova trenutno neidentificirana ženska suradnica traže se preko policijskih nacrta.
Lo dice tanta gente, anche i fiorai, ma non vuol dire che hanno un complice nella stanza!
Mnogi Ijudi to kažu. Cveæari koriste taj termin. To ne znaèi da imaju nekoga ko radi za njih unutar proklete prostorije.
Ma non si illuda, lei è stato complice di un crimine contro il suo Paese molto prima di incontrare me.
Био си умешан у злочин против своје земље пре него што си ме упознао.
Secondo le autorita', lei e' un complice.
Bagool. Uslovljavanje vlasti. To je zloèin.
Sai benissimo che è una complice e può essere perseguita.
Jer znaš vrlo dobro da je sudionica i podložna gonjenju.
Ha scritto lei il comunicato ieri, è diventato un complice.
Juèe ste napisali izjavu. To vas èini sauèesnikom.
Mio marito, John, aveva un complice, che lo ha assistito in quasi tutti i suoi omicidi.
Moj suprug Džon je imao sauèesnika. Osobu koji mu je pomagala u skoro svakom ubistvu.
Lastaiproteggendo nonostanteleisapessetutto fin dall'inizio e questo la rende complice di tutti gli omicidi.
Vi je štitite uprkos èinjenici da je znala za sve, što ja èini kompletnim sauèesnikom u svakoj smrti.
Con l'aiuto di Alex, mia complice all'interno... abbiamo scoperto dove si trovava una delle scatole nere.
Uz pomoæ Aleks, moje pomoænice unutar Odseka, saznala sam lokaciju crne kutije.
e' reale e pensiamo che lei sia complice.
Е, па, јесте. И мислимо да сте и ви умешани.
Credo il complice sia la moglie.
Mislimo da mu je pomogla žena.
Come puoi esserti reso complice di questo?
Kako možeš da uèestvuješ u ovome?
Credi che l'Imam sia un complice?
Misliš da je imam loš? -Ne!
Se qualcuno mi ostacola nello svolgere il mio dovere, sara' trattato come complice per i suoi crimini.
Tko god me pokuša omesti u izvršenju moje dužnosti biti æe tretiran kao sudionik u njezinim zloèinima.
Ha passato sei anni in riformatorio dopo aver confessato di essere la complice di Wayne Randall.
Provela je šest godina u maloletnièkom zatvoru nakon priznanja da je bila pomagaè Vejna Randala.
Sono felice di avere una complice cosi' abile.
Drago mi je što imam tako dobrog partnera.
La nostra fuggitiva e' una nota complice... del serial killer Red John.
Naša bjegunka je poznata suradnica serijskog ubojice Crvenog Johna.
Lui è il complice, lo becchi all'uscita della banca lui si prende 20 anni e tu una medaglia.
Što s njim? On je tu usput. Ulovite ga ispred banke, odradi 20 g. u zatvoru, ti dobiješ medalju.
Lo so che sembra ridicolo fare il complice, ma sembrava la risposta.
Znam da zvuèi smiješno, posao iznutra, ali to mi je izgledalo poput odgovora.
Lei sapeva cosa stava succedendo li' e questo la rende complice.
Ti si znao što se dogaða. To te èini suuèesnikom
Parte dell'accordo e' fare il nome del suo complice.
Део договора је био да јој име саучесника.
È complice di cartelli della droga, riciclatori di denaro.
Da. On pomaže kartelima, peraèima novca.
Chiunque si renda complice dei criminali sara' ucciso, insieme a tutta la sua famiglia.
Свако ко помаже криминалцима и буде ухваћен, биће стрељан, заједно са својом породицом.
Potrebbe essere complice di un attentato sul territorio nazionale.
Možda pomaže pri napadu na SAD.
Troviamo gente come Bjorn Sundin, dalla Svezia, e il suo complice, inserito anche lui nelle liste dei ricercati dell'INTERPOL, il Sig. Shaileshkumar Jain, un cittadino americano.
Naći ćemo neke kao Bjorn Sundin, poreklom iz Švedske, i njegov saučesnik, takođe na listi poternica Interpola, gospodin Šajleškumar Džejn, državljanin SAD-a.
Ma in questo test abbiamo anche messo un nostro complice.
Ali u ovom eksperimentu smo takođe imali i studenta glumca.
Nessuno sapeva che era nostro complice.
Niko nije znao da je on glumac.
Quando il nostro complice era anche lui uno studente del Carnegie Mellon, effettivamente era uno studente del Carnegie Mellon, era parte del loro gruppo, le truffe salivano.
Kada je glumac koji je ustao bio student Karnegi Melona -- on jeste zapravo bio student Karnegi Melona -- a bio je član njihove grupe, količina varanja je rasla.
Penso che il movimento ambientalista di cui faccio parte sia stato complice nel creare questa visione del futuro.
И мислим да је покрет заштите животне средине, чији сам и ја део, саучесник у креирању овакве визије будућности.
Chi è complice del ladro, odia se stesso, egli sente l'imprecazione, ma non denuncia nulla
Ko deli s lupežem, mrzi na svoju dušu, čuje prokletstvo i ne prokazuje.
2.7258629798889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda ga je negdje sakrio, ili ima suuèesnika. 