Znam da je lista vjerojatno kilometar duga, ali poèet æu tražiti protivnike.
So che probabilmente è una lista lunga un miglio, ma io comincerei a cercare tra i nemici.
Nije važno odakle je, važno je da mi naðemo rešenje za protivnike.
Quel che conta è formare un fronte compatto contro High Gill.
Imate 3 minuta da blokirate vaše protivnike i spasite graðanina.
Avete tre minuti per immobilie'e'arli - e salvare il cittadino. - Salvami.
Stotine godina unazad su trijade ubijale svoje protivnike sa 100 zareza u telo.
Centinaia di anni fa gli uomini delle Triadi uccidevano i loro nemici con 100 colpi di spada.
Pa nisam im rekao da svoje protivnike biju!
Non gli ho detto che dovevano spaccare la faccia agli avversari!
Kalkulirana gesta za uvjeriti protivnike na razuman naèin da su u krivu.
Un gesto calcolato per convincere i rivali che si sbagliano, e tuttavia essere ragionevole a riguardo.
Drži protivnike van ravnoteže, zadaje direkte tu i tamo.
Tiene a bada l'avversario, colpendolo di qua e di la' con i jab.
A na vaše protivnike kao na one koji su ga osudili i odbili da, makar samo bace pogled kroz njegov teleskop.
E ai suoi oppositori come a chi lo condannò, rifiutando anche di avvicinare l'occhio al telescopio.
Kakvo razoèarenje, što ne može da pronaðe dostojnije protivnike.
Sfortunatamente... non puo' piu' fornire un altro degno avversario.
Poslali smo mnoge nedostojne protivnike u zagroban život.
Mandato molti indegni avversari all'altro mondo.
lokalni prodavac automobila je objavio promociju "Ruke na èvrstom" u kojoj æe polovan motorcikl biti dodeljen onom kupcu koji bude nadmašio svoje protivnike.
Un concessionario del luogo ha annunciato un concorso promozionale "Mani sul Bolide" in cui una moto da cross usata verra' a-aggiudicata al concorrente che resistera' piu' a lungo a tenerci la mano sopra.
Prisilili su protivnike da se razdvoje, i jednog po jednog ih brzopotezno, nemilosrdno smaknuli.
Costrinsero gli avversari a dividersi, facendoli fuori uno ad uno in un rapido e spietato massacro.
Treba da nadmudrimo protivnike da bismo pobedili.
Non possiamo battere gli avversari a meno che non riusciamo a diventare più intelligenti.
Idem da upoznam protivnike na turniru sa Triš i Džoan.
Sto uscendo per andare al torneo con Tricia e Joan.
Veæ znaju kako da oduvaju ove protivnike.
Hanno già un piano di battaglia.
Pretvara èak i najstrašnije protivnike u oblik koji se lako može zgnjeèiti.
Trasforma il più temibile avversario in una forma semplice da schiacciare.
Uz njihovu podršku, a uveravam vas da æe te je potpuno imati, umiriæete sve protivnike.
Se avrete il loro supporto, vi assicuro che riuscirete... a soffocare il dissenso.
Ali znam kako posvećen ste proučavanju svoje protivnike.
Ma conosco la dedizione che mette nello studio dei suoi avversari.
Hoæu da znaš kakav æe efekte ovo lekovi imati na tvoje protivnike.
Volevo sapessi com'e' se il tuo avversario avesse questo cocktail e tu no.
Zapamti, naæi æeš mnogo jaèe protivnike od mene, ako ih potražiš.
Sappi che puoi incontrare avversari molto piu' capaci di me, se cerchi bene.
Namerava da izvede napad i da okrivi studente protivnike aparthejda.
Crediamo che voglia organizzare un attentato, per poi dare la colpa ai gruppi studenteschi che protestano contro l'apartheid.
Voleo bih da se isto može reæi za sve naše protivnike
Magari si potesse dire la stessa cosa per tutti i nostri bersagli.
i ovaj mi se dopao "Votson uništio ljudske protivnike."
E mi piace questo: "Watson Sconfigge Avversari Umani."
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
Nell'antica Cina, questo significava "in esilio", perché gli imperatori giapponesi spedivano i loro nemici politici in esilio oltre le montagne.
Ali, ako ste represivna vlada koja traži političke protivnike, mogli biste umesto toga da ih uklonite, eliminišete, poremetite njihovu društvenu grupu i one koji stoje u labavoj društvenoj koheziji i organizaciji.
Ma se siete un governo repressivo alla ricerca di avversari politici, potreste invece rimuoverli, eliminarli, disturbare il loro gruppo sociale, e quelli che rimangono dietro perderanno coesione sociale e organizzazione.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Ho anche incontrato alcuni leader di aziende no-profit che, nonostante risorse finanziarie molto limitate, avevano un grande impatto nel mondo, spesso unendo cose all'apparenza opposte tra loro.
Po mom mišljenju, ukoliko se smatramo liberalima ili levičarima, ljubiteljima mira ili feministima, moramo da budemo protiv ovih pokreta i da podržimo njihove okorele protivnike.
Dal mio punto di vista, se ci consideriamo liberali o di sinistra, sostenitori dei diritti umani o femministe, dobbiamo opporci a questi movimenti e sostenere i loro oppositori.
Ovo me dovodi do moje sledeće lekcije: nikada ne potcenjujte svoje protivnike.
E questo porta alla lezione successiva: mai sottostimare gli avversari.
U slučaju kontrole oružja, zaista smo potcenili naše protivnike.
Nel caso del controllo delle armi, abbiamo sottostimato i nostri avversari.
Takođe je manje verovatno da nasilne kampanje dovedu do fizičke povrede za one koji su uključeni u nju, kao i za protivnike.
rispetto alle campagne violente. Le campagne non-violente hanno anche meno probabilità di causare danni fisici a quelli che danno inizio alla campagna e ai loro oppositori.
Zapravo, umesto da radi na osnovu već definisanih recepata, Votson je morao da koristi rasuđivanje da bi prevazišao ljudske protivnike.
Infatti, piuttosto che lavorare da formule pre-impostate, Watson dovette usare il ragionamento per battere i suoi avversari umani.
Dakle: kao neko ko potiče iz konzervativne hrišćanske porodice iz veoma konzervativne države u Sjedinjenim Državama, ovde sam da vam kažem da smrtna kazna ima nove protivnike.
Quindi, io, che vengo da una famiglia cristiana conservatrice e che provengo da uno Stato molto conservatore degli Stati Uniti, sono qui per dirvi che la pena di morte ha dei nuovi oppositori.
Eh, toaleti - najnovija tačka ključanja za protivnike LGBT zajednice.
Ah, i bagni pubblici, l'ultimo punto politico per gli avversari LGBT.
Uzeli smo univerzalni molekul i malo ga promenili, tako što smo napravili protivnike komunikacionom sistemu između vrsta.
Abbiamo cambiato un po' la molecola universale in modo da renderla inibitoria del sistema di comunicazione inter-specie
Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju;
Se il mio popolo mi ascoltasse, se Israele camminasse per le mie vie
Uzvisio si desnicu neprijatelja njegovih, obradovao si sve protivnike njegove.
tutti i passanti lo hanno depredato, è divenuto lo scherno dei suoi vicini
Ali će Gospod podignuti protivnike Resinove na nj, i skupiće neprijatelje njegove,
gli Aramei dall'oriente, da occidente i Filistei che divorano Israele a grandi morsi. Con tutto ciò non si calma la sua ira e ancora la sua mano rimane stesa
0.42519807815552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So che probabilmente è una lista lunga un miglio, ma io comincerei a cercare tra i nemici. 