C. Poe, priznali ste krivicu za ubistvo iz nehata.
Cameron Poe, lei si è dichiarato colpevole di omicidio colposo.
Bilo bi mnogo lakše ako bi ste priznali vaš zloèin.
È più semplice se confessa il suo crimine.
Nakon sedam godina zatvora izmijenili ste prièu i priznali ubojstvo svog sina u napadu ludosti, u psihotiènom ispadu.
Ora, tre anni fa, dopo sette anni di carcere, lei ha cambiato la sua storia e confessato l'omicidio di suo figlio in un attacco di follia, un crollo psicotico.
Zašto bi priznali ubistva koja nisu mogli nikako da uèine?
Che senso ha confessare dei reati che non possono aver commesso?
Želi da mi da novac, da potvrdim ono što kaže da ste vi priznali, da ste me vi angažovali da ga ubijem.
Voleva pagarmi... affinché confermassi che lei mi ha assunto per uccidere suo marito.
Ali sami ste priznali da ste krivi za buðenje Wraitha.
Per vostra stessa ammissione siete i responsabili del risveglio dei Wraith.
A vi ste priznali da ste krivi što su se Wraithi razvili kao vrsta.
E per vostra stessa ammissione voi siete i responsabili dell'apparizione dei Wraith come specie.
Prijalo mu je što su jedno drugom priznali da u stvari ne vole Kleš.
Gli piaceva che entrambi ammettessero di non apprezzare i Clash.
To znaèi da napad za koji ste priznali krivicuu nosi maksimum od jedne godine u popravnom domu.
Per l'aggressione di cui si dichiara colpevole la pena è un anno di riformatorio.
Obojica Smiton i Brereton su veæ priznali svoju krivicu.
Entrambi Smeaton e Brereton hanno gia' ammesso la loro colpevolezza.
Dvojica o èetiri nestala muškaraca su bila vani, priznali su da su gej kad su nestali.
Vedete, 2 su 4 erano gay dichiarati, al momento della scomparsa.
Gledajte, veæ ste priznali provalu i obijanje.
Ascolti, ha gia' ammesso la violazione e l'intrusione.
Znaèi, Wylie i Snyder su priznali krivicu?
Quindi Wylie e Snyder hanno confessato, eh?
Priznali ste da ste vodili ljubav s kraljicom prije vjenèanja s kraljem.
Avete ammesso il fatto di avere conosciuto carnalmente la Regina, prima del suo matrimonio con il Re.
Stvarno misliš da bi nam to priznali?
E tu pensi davvero che te lo direbbero se fosse il contrario?
Priznali ste da ste imali motiv te da ste prijetili Mandy.
Per aver ammesso il movente e le minacce a Mandy.
Sva tri deèaka su priznali, ali devojka, Miranda ništa nije znala o tome.
Allora, i tre ragazzi hanno confessato, ma la ragazza, Miranda... lei non ne sapeva niente.
Tvoji prijatelji su priznali da su napravili radio... da se urote sa neprijateljem.
I suoi amici hanno gia' ammesso di aver costruito una radio per cospirare con il nostro nemico.
Mislio sam da æe biti èudno da spavamo na istom mestu s obzirom da smo priznali da se sviðamo jedno drugom.
Pensavo che dormire insieme sarebbe stato strano, perché ci siamo detti che ci piacciamo.
Veæ smo priznali da mu je Ava platila.
Abbiamo già ammesso che Ava l'ha pagato.
Pre sat vremena, priznali su ubistva i objavili svoj manifest.
Un'ora fa, hanno rivendicato gli omicidi e diffuso il loro manifesto.
Sve one Ruse sinoæ smo ispitali, ni jedan od njih ništa nije znao, da jesu priznali bi, tako da
Abbiamo preso tutti quei russi l'altra sera e non sapevano nulla.
Gospoðice Abot, biæe mnogo lakše, ako budete priznali.
Signorina Abbott, sarebbe tutto molto piu' semplice se ci dicesse la verita'.
"Pajd Pajpere", priznali ste manje optužbe u pogledu nezakonitog zapošljavanja,
Ora, Pifferaio Magico, ha ammesso tutti questi capi di accusa minori. Allo stesso modo, per l'accusa di sollecitazione illecita,
On mi je rekao da ste mu vi priznali da niste pederi.
Mi ha detto che gli avete rivelato di non essere gay.
Ukoliko postoje braène nesuglasice, Andervudovi sigurno ne bi priznali.
Beh, se c'è una diatriba coniugale, di sicuro gli Underwood non lo ammetteranno mai.
Svi su tvrdili: "Moja tehnika je najbolja, " ali nijedan od njih zapravo nije to znao i to su i priznali.
Tutti sostenevano che la loro tecnica fosse la migliore, ma in realtà nessuno ne era certo, e lo ammisero.
Moji nadređeni menadžeri nisu priznali svojim nadređenim da je programer kog su zaposlili za ozbiljan posao bila tinejdžerka koja je nosila farmerke i patike na posao.
La manager da cui dipendevo non aveva confessato ai livelli superiori che il programmatore da lei assunto per un importante lavoro era adolescente che indossava jeans e sneaker al lavoro.
(Aplauz) Kako bi priznali značajne reforme koje smo uspeli da primenimo za tako kratko vreme, Kenija je dobila titulu jednog od tri vrhunska reformatora na svetu dve godine zaredom.
(Applausi) In riconoscimento delle importanti riforme che abbiamo realizzato in così poco tempo, il Kenya è stato riconosciuto come uno dei tre migliori riformatori del mondo per due anni di fila.
Od ukupnog broja ispitanih koji su priznali prikrivanje svog izgleda, 82% je reklo da je donekle do izuzetno važno za njih da čine to kako bi profesionalno napredovali.
Nel totale dei partecipanti che hanno ammesso di basarsi sull'aspetto l'82% ha definito relativamente o molto importante per loro fare così per il loro avanzamento professionale.
Ali na drugom sastanku, priznali su da se time više neće baviti, tim nezakonitim poslovima u drugim zemljama, niti u Nemačkoj, Ujedinjenom Kraljevstvu, ni drugde.
Ma durante la seconda sessione, hanno ammesso che non farebbero mai ciò che fanno negli altri paesi qui in Germania, o in Inghilterra.
0.31368088722229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non hanno confessato, ma lo faranno. 