Quelli di voi che sono di qui, come me... ammetteranno che la sorgente non c'era.
Hajde, i vi ste iz Bastida! Recite mu da nije bilo izvora!
E loro non ammetteranno mai di volerti far fuori!
Neæe da priznaju da su krenuli za tobom!
Naturalmente non lo ammetteranno mai in pubblico e nemmeno ammetteranno di essersi impossessati di alcune tecnologie aliene per utilizzarle in dispositivi militari.
Naravno, nisu to javno priznali. Niti bi priznali da su se delimièno domogli vanzemaljske tehnologije i da je koriste u vojne svrhe.
Non lo ammetteranno finché qualcuno non li metterà di fronte a prove innegabili.
Neæe ni priznati sve dok ih neko ne suoèi s nepobitnim dokazom.
Non credo che lo ammetteranno mai.
Sumnjam da æe priznati kako prodaju prljavo rublje.
Molti di voi non lo ammetteranno mai di sentirsi piu' legati ai ragazzi della caserma di quanto lo siate alle vostre mogli o ai vostri figli.
Mnogi od vas, ne bi nikad priznali da ste bliži sa kolegama sa posla nego sa svojim ženama i djecom.
Nessuno scrive riguardo alle prositute che vengono sparate perche' non ammetteranno che pensano stiano ripulendo la zona.
Nitko ne piše o ubijanju prostitutki jer ne žele da priznaju, da misle da je to èišæenje grada.
Non ammetteranno che c'e' qualcosa di sbagliato nella loro cultura con uno che non ne fa parte.
Oni neæe priznati autsajderu da je išta pogrešno u njihovoj kulturi.
E i manager con cui va a letto non lo ammetteranno.
I direktor koji spava sa njom, neæe da joj prizna to.
Forse l'hanno adorato e te lo diranno quando ti ammetteranno.
Možda im se nije svidjela. Možda im se svidjelo i to æe ti reæi kad upadneš.
Anche se loro non lo ammetteranno mai.
One neæe da priznaju, ali ja hoæu.
Ciò che non ammetteranno mai riguardo al combattimento fisico è quanto sia intimo.
Što ne priznaju fizèki obraèun meðu sobom kao intiman.
No, i russi non ammetteranno neppure di averla presa e neanche noi potremmo ammettere di essere coinvolti.
Ne, Rusi ne žele priznati da je imaju, a mi ne možemo sve priznati.
E, um, beh, una volta che me ne sarò andata avranno bisogno l'uno dell'altro più di sempre, anche se non lo ammetteranno mai.
A, um, Pa, kad mene ne bude, Oni će trebati jedno drugo više nego ikad,
Ho telefonato, ma... non ammetteranno di certo che una loro auto lo abbia prelevato.
Nazvao sam kroz, ali oni se ne pokazuje rekord bilo koje od svojih jedinica da ga podigne.
Pensi che quei ragazzi ammetteranno mai di esser stati comandati da una Tri Delta di Tuscaloosa per otto anni?
Misliš da bi ti momci ikad priznali da im je 8 godina šefovala èlanica 3 delte iz Taskaluse?
Non ammetteranno mai cio' che fecero perche' se ammettessero una sola cosa, dovrebbero ammettere tutto.
Nikada neæe priznati šta su uradili, jer ako priznaju jednu stvar, moraju da priznaju sve.
Non ammetteranno mai quello che hanno fatto.
Optužio me je da sam ga prodao.
Offriremo l'immunità ad ognuno di loro, se ammetteranno che esistono.
Ponudiæem svakom ponaosob imunitet da priznaju da postoje.
Beh, se c'è una diatriba coniugale, di sicuro gli Underwood non lo ammetteranno mai.
Ukoliko postoje braène nesuglasice, Andervudovi sigurno ne bi priznali.
Qualsiasi sia il motivo per cui la gente diventa negazionista, se esaminato da vicino, spesso avranno un secondo fine che non ammetteranno di avere.
Šta god da je razlog da ljudi postanu poricatelji, kada pogledate izbliza, èesto imaju agendu koju ne žele da priznaju.
Mi ammetteranno... se supero l'esame di ammissione a giugno.
Primiæe me ako proðem prijemni ispit u junu.
Non lo ammetteranno, ma sono determinati a tenerla a tutti i costi.
Neće da priznaju, ali su odlučili da je zadrže po svaku cenu.
(Risate) Ma se chiedete alla maggioranza delle persone, ammetteranno di concepire uno strano amore per le nuvole.
(Smeh) Ali većina ljudi, kada zastanete da ih pitate, priznaće da krije u sebi neku čudnu naklonost prema oblacima.
(Risate) Molti di noi ammetteranno che oggi ci sono parecchi governi malati.
(Smeh) Mnogi od nas bi se složili da je mnogo vlada danas nezdravo.
0.29423499107361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, i vi ste iz Bastida! Recite mu da nije bilo izvora! 