Gli offra la metà, e sapremo subito se è un ricatto o no.
Kaže mi da ranije nije bila ovde, i da nema naviku da ugosti nepoznate. ali da je jako podsećam na nekoga, i da nije mogla da se suzdrži..
Mi dice, che è la prima volta che viene in questo posto, che normalmente non avvicina gli sconosciuti, ma che le ricordo qualcuno in manieraincredibile e non ha potuto farne ameno.
Ali ona je doprla do mene. I tako ja iščekujem da čujem priču o tipu na kog je podsećam.
Aspetto quindi con impazienza che mi parli di questa persona che le ricordo cosi tanto.
Treba li da te podsećam da Zid nije u našem univerzumu?
Ti ricordo che Wall non fa parte del nostro mondo.
Ali stalno podsećam ljude da je tu.
Ma voglio ricordare a tutti che è in giro.
Ali podsećam vas da imamo ograničena sredstva i vrlo malo vremena.
Ma voglio ricordarle che abbiamo una imitatezza di risorse e di tempo.
Podsećam vas da je Jovana data meni na staranje.
Vi rammento che la giovane e' stata affidata alla mia custodia.
Svakodnevno moram sebe da podsećam na to gde me ova bolest može odvesti.
Ogni giorno dovevo ricordami dove poteva colpirmi la malattia.
Pa, siguran sam da ne moram da vas podsećam na to, ali magija se uvek plaća.
Beh, di sicuro non devo ricordarle... che ogni magia ha il suo prezzo.
podsećam te, naizgled nepotrebno, - da je tudna.
Mentre ti ricorda, a quanto pare senza successo, che e' incinta.
Mislim da ne treba da te podsećam da vreme ističe.
Gordon... non credo ci sia bisogno di ricordarti che il tempo stringe.
Nemoj da podsećam na mamu više nego što već podsećam.
Non rendermi più simile a mia madre di quanto non sia già.
Zadivljujuća je vaša briga za supruga, ali podsećam vas da ću zapravo ja biti na nišanu.
La vostra preoccupazione e' lodevole, ma posso farvi notare che saro' io a fronteggiare la parte spiacevole di una pistola?
Teško mi je čak i sebe da podsećam.
A tutti? E' gia' abbastanza gravoso ricordarlo a me stesso.
Podsećam vas da ste pod zakletvom.
Mi permetta di ricordarle che e' sotto giuramento.
Ljudi mi povremeno kažu da izgledam kao da se igram sa odećom, ili da ih podsećam na njihovo dete od sedam godina.
A volte le persone mi dicono che gioco a vestirmi elegante, o che gli ricordo i loro figli di 7 anni.
(smeh) Podsećam malo na Mojsija ili na Teda Kazinskog.
(Risate) Sembro un po' Mosè, o Ted Kaczynski.
Druga stvar koju bih predložio, je oprez koji svi moramo da imamo; ja stalno moram da se podsećam koliko su tačna sećanja za koja mislimo da su istinita, u koja verujemo?
L'altro suggerimento che voglio dare, l'attenzione che tutti dobbiamo avere, devo ricordarmelo di continuo, su quanto precisi siano i ricordi che sappiamo essere veri, quelli in cui crediamo.
Podsećam ih - (Smeh) Podsećam ih na suštinske vrednosti: usredsređenosti, tradicije, izvrsnosti, integriteta i istrajnosti, i podsećam ih svakodnevno kako obrazovanje može da im istinski promeni živote.
Gliele ricordo... (Risate) Ricordo loro quei valori fondamentali di concentrazione, tradizione, eccellenza, integrità e perseveranza e ricordo loro tutti i giorni che l'istruzione può veramente cambiare le loro vite.
A radeći ovo proteklih šest godina, iznova se podsećam da je gluma mnogo toga.
Nel fare questo negli ultimi sei anni, mi ricordo sempre che fare l'attore è molte cose.
Međutim, moram da nastavim da se podsećam da, kada sam bila tamo, da sam mogla da vidim čovečnost, a ne samo mržnju u očima neprijatelja.
Ma devo ricordare a me stessa che quando ero laggiù ero in grado di vedere l'umanità oltre l'odio negli occhi del mio nemico.
Ne treba da vas podsećam da je to bila verzija „Dine" Dejvida Linča u kojoj su svi likovi bili seksi i deformisani u isto vreme.
Non ho bisogno di ricordarvi che quella era la versione di "Dune" di David Lynch, nella quale tutti i personaggi erano sexy e deformati allo stesso tempo.
0.96138501167297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ricordo che ora le cose sono cambiate. 