Od Kenove sam smrti kao kanarinac koji je zaboravio pjevati.
Da quando Ken è morto mi sento come un canarino che ha dimenticato la sua canzone.
Ne, ne, ne, neæu pjevati pesmu bez gitare, ti si lud!
Non canto nessuna canzone senza chitarra.
Oprostite, ali ne mogu pjevati ovu pjesmu ako se ona ne uda za mene.
Scusate, gente ma non posso più cantarla se lei non accetta di sposarmi.
Objasnio sam to tako da æe jednog dana oni meni pjevati.
Duflot:# IIbambinosente, secondo la lentezza delle carezze#
Effie, jesi li ikad ikoga upoznala tko može pjevati ludo kao ti?
Effie. hai mai conosciuto qualcun altro con una voce come la tua?
Konaèno dobijemo priliku za vlastiti nastup, a Deena æe pjevati kao glavna?
Finalmente possiamo esibirci da sole... e Deena fa la voce del gruppo?
Možeš li, jednostavno, pjevati sa ostalima?
Non puoi proprio cantare con tutti gli altri?
Kad ga dovedemo u sobu za ispitivanje i damo mu nagodbu, poèet æe pjevati.
Appena lo metteremo in una sala interrogatori e gli offriremo un accordo, gli si sciogliera' la lingua.
Ako æu pjevati, moram imati i profi muzièku pratnju.
Ma allora voglio un accompagnamento musicale perfetto.
Želite me za "trot off" ili smo trebali pjevati pjesmu?
Devo andarmene o cantiamo una canzone?
Lijepo što to kažeš, jer i ja mogu pjevati.
È buffo che tu lo dica, perché anch'io so cantare.
Ti si mamina maza koja se plaši pjevati pred publikom!
Beh, tu sei un mammone che ha paura di cantare in pubblico!
Uspravit æu vašeg neæaka, on æe pjevati kao kanarinac... sve je spravno sa svijetom.
Sistemero' suo nipote al piu' presto, lo faro' cantare come un canarino, e tutto andra' nel migliore dei modi.
Uh, sve nas je, pa smo odluèili da æemo svi pjevati baladu njima da im pokažemo da mogu raèunati na nas.
Tutti noi. Cosi' abbiamo deciso che canteremo una ballata per far vedere loro che li sosteniamo.
Kao drugo, ne ljubim se s tobom jer sam zaljubljena u tebe i želim pjevati o ženskom pravljenju beba.
Ok, punto secondo, sto limonando con te non perche' sono innamorata e voglio cantare di far bambini tra donne.
Volim pjevati... a i èinjenica je da su ti ljudi bili zbilja cool prema meni prošle godine, kad nisam bila na vrhu.
Mi piace cantare... e... il fatto e' che questi ragazzi sono stati molto carini con me l'anno scorso, quando non ero piu' al top.
Stariji vas tjeraju da se oblaèite u blesave kostime i morate pjevati bezobrazne pjesme.
I veterani ti fanno indossare dei costumi... e tu devi cantare delle canzoni.
Žao mi je, ali ja sam politièar i kad sam ja izgubila na izborima... zbog èega æe se opet brojati glasovi... nisam išla naokolo pjevati da sam gubitnica.
Erano terribili. Mi dispiace. Ma sono un politico, e quando ho perso le mie ultime elezioni... e c'e' stato il riconteggio, non ho cantato sul mio aver perso.
Abbs, ako im stvarno želiš pomoæi... prestati pjevati i fokusiraj se na posao.
Abbs, se vuoi veramente aiutarli-- smetti di cantare e concentrati sul lavoro.
Znaèi li ovo da mi neæeš pjevati Mekanu macu?
Significa che non mi canterai "Morbido gattino"?
Ne, uvijek æu ti pjevati Mekanu macu.
No, "Morbido Gattino" te lo canterò sempre.
Trebao bi pjevati "Pagliacci" pred širom publikom.
Dovresti cantare "I pagliacci" per la folla.
Kakve koristi od toga, ako tako može pjevati jedino pod tušem?
Certo, ma a che serve se riesce a cantare solo sotto la doccia?
Da, bila je uzrujana, ali na pozitivnu stranu, ono što sam ja izvukao iz ovoga je to da znam pjevati.
Si', era sconvolta, ma considerando il lato positivo, quello che ho ricavato da questa esperienza e' che so cantare.
Pretpotopno društvo, u kojem jelovnici sadrže slike jela, i svi moraju pjevati "sretan roðendan" po pet puta tijekom jela, a na deserte stavljaju pirotehniku.
Societa' non ancora alfabetizzata, i loro menu contengono foto del cibo che offrono. Ognuno e' costretto a cantare "Buon compleanno" 4 o 5 volte per pasto, e i dolci... hanno dei fuochi d'artificio dentro.
Okupatori æe napraviti buku, a onda pjevati Kumbayah, popušiti malo trave i jesti burgere od soje.
Questi occupanti faranno un po' di rumore poi canteranno Kumbayah e fumeranno un po' d'erba, poi mangeranno hamburger di soia.
I on poène pjevati: "Vrijeme je za philakciju"!
Olivia Newton-John. E lui comincia a cantare "Let's get Phil-sical".
Znaš li koju pjesmicu koju možeš pjevati u sebi?
Non conosci una canzoncina che potresti cantare nella tua testa?
Ako æe ga to natjerati da pretane pjevati, ja sam za.
Se riesci a farlo smettere di cantare, favorevolissima.
Smijem pjevati o tome, ali ne mogu prièati o tome.
Riesco a cantare, ma non riesco a parlarne.
Hectore, ako ne uhvatiš korak, pjevati æu na tvome pogrebu iduæi tjedan.
Hector, se non tieni il ritmo, cantero' al tuo funerale, la prossima settimana.
Renata mi je rekla da si se ponudila pjevati na karminama.
Renata mi ha detto che ti sei offerta di cantare al funerale.
Oh, Bože moj, što bi trebalo potpuno su pjevati usput.
Ommioddio! Dovremmo proprio fare un canto di gruppo!
Ovu pjesmu mi je mama znala pjevati, zar ne?
Questa canzone... me la cantava sempre la mamma, vero?
Naði nešto èega bi nas bilo stid pjevati bilo gdje drugdje.
Sì, si. Trovane una che a cantarla altrove ti vergogneresti.
Piše da mu moraš pjevati i prièati.
Qui dice che bisognerebbe parlargli e cantargli qualcosa.
Koju bi pjesmu trebala pjevati, dok to radi?
Che canzone vuoi che ti canti mentre ti fotte?
Loše vijesti su, ona ne želi pjevati "Fireworks."
Quella cattiva è che si rifiuta di cantare "Fireworks".
Smrt je došla pjevati svoju tihu pjesmu.
# La morte arriva # Morte # cantando la sua soave canzone. #
0.55079197883606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come si intitola la canzone che canteremo oggi? 