Kada smo u svlaèionici, moramo da pazimo na moju šminku.
E in camerino dobbiamo fare molta attenzione al mio trucco.
Iako pazimo na privatnost svojih stalnih gostiju, mi smo hotel sa kompletnom uslugom, ukljuèujuæi besplatno èišæenje cipela.
Pur garantendo la massima riservatezza ai nostri residenti... Forniamo un servizio completo, compreso il lucida scarpe gratis.
Ljudi su nas upozorili da se pazimo u ovom kraju.
Ci avevano detto di stare attenti in questo quartiere.
Mi smo ovde veæ bili, sredinom 80-tih, da pazimo na Ruse.
Eravamo in Giappone negli anni '80 per sorvegliare i russi.
On je dobar èovek, ali moramo da pazimo na njega.
È un brav'uomo, ma deve fare più attenzione.
Šta kažeš da pazimo na naše interese?
Che cosa ne diresti se ci venissimo incontro? - Non mi dispiacerebbe.
Zapamtite da je naša funkcija da zaštitimo narod Francuske i da pazimo na njihove interese.
Vi ricordo che e' nostro dovere proteggere i Francesi e tutelare i loro interessi.
Ne možemo da pazimo na sve njih ako se razdvoje, gospodine.
Signore, non possiamo controllarli tutti se lasciamo che si dividano.
Rekao je da je brza, ali da ne pretjerujemo èak i kad vozimo prazni, i da, uh, pazimo na policiju.
Che lingua parlava? Ha detto che e' veloce, ma di non strafare, anche quando e' scarica. E di... ehm...
Biæe nam dužnost da je pazimo, obeæavam.
Ci assicureremo che non le succeda niente di male, lo prometto.
Ali... mi pazimo jedan na drugoga.
Ma... ci prendiamo cura l'uno dell'altro.
Danonoæno pazimo na okolinu i èekamo.
Pattugliamo il perimetro notte e giorno e aspettiamo.
Moraæemo da ih pazimo ceo dan, inaèe æe dobiti sunèanicu.
Dobbiamo tenere d'occhio i ragazzi tutto il giorno, o si bruceranno.
Takoðe æemo morati da pazimo na bilo kakvu pristrasnost prema dr Houseu.
Dovremo anche controllare che non ci siano favoritismi verso il dottor House.
Doæi æeš kuæi da pazimo na tebe.
A casa mi prendero' cura di te.
Mi bismo trebali da pazimo na vas.
Si', invece. Siamo tenuti a sorvegliarti.
Naš zajednièki rad, pazimo jedan na drugoga.
Tu ed io abbiamo lavorato insieme, aiutandoci a vicenda.
Pazimo na taènost kad je reè o neèemu važnom.
Di solito, si tende ad essere puntuali per ciò che si ritiene importante.
Trebali bismo da pazimo na konjiæe.
Eravamo a fare la guardia ai pony.
Dakle, tajno, govorimo o zakonu privlaènosti... i kako bi trebalo da pazimo ko nas okružuje... jer æemo završiti kao prosek tih ljudi.
Ne "Il Segreto", si parla della legge di attrazione... e di come sia necessario stare bene attenti, alle persone di cui ci circondiamo, perché si finisce col diventare mediocri come quelle persone.
Tristo dolara dnevno samo da pazimo?
300 dollari al giorno solo per starsene qui?
Ako ne pazimo propustit æemo doruèak.
Salteremo la colazione, se non stiamo attenti.
Mi devojke moramo da pazimo jedna na drugu.
Noi ragazze dobbiamo prenderci cura a vicenda.
Gospodine, dao sam mu reè da æemo da mu pazimo na porodicu.
Gli abbiamo promesso di prenderci cura della sua famiglia.
Zato jer smo partneri u ovom i pazimo jedan drugome leða?
Perché ci siamo davvero dentro insieme e ci guardiamo le spalle a vicenda?
Ne, pazimo da su sigurni, pa zato ostanu sigurni.
No, tenerle al sicuro e' cio' che le tiene al sicuro.
Pazimo na obeèavajuæe talente iz znanstvenih polja.
Tengo sempre d'occhio i talenti nascenti in campo scientifico.
Upamtite, mi smo ekipa i zato pazimo jedni na druge.
Ricordate, siamo una squadra. Proteggiamoci a vicenda.
Moramo da pazimo da ne oštetimo trbušnu maramicu oko creva.
Dovremo anche stare attenti a non danneggiare il peritoneo attorno all'intestino.
Nazivamo ih svetim i dajemo sve od sebe da ih pazimo, štitimo i održavamo bezbednim.
Le definiamo sacre, e facciamo del nostro meglio per apprezzarle, per proteggerle e per mantenerle al sicuro.
Sve što možemo da učinimo je da izučavamo stvarne situacije koje statistika opisuje i da pazimo na prisustvo skrivenih varijabli.
Tutto ciò che possiamo fare è studiare attentamente la situazione reale descritta dalla statistica e considerare se possono essere presenti delle variabili nascoste.
To je u suštini mehanizam finansiranja kojim pazimo na naše parkove, štitimo naše parkove, dok naša vlada mogne samostalno da preuzme brigu o njima.
Si tratta essenzialmente di un meccanismo di raccolta fondi per prenderci cura dei nostri parchi, per proteggerli, finché il governo non potrà farsene carico interamente.
Mi moramo da pazimo da ga mudro iskoristimo,
Dobbiamo fare attenzione ad usare questo dono
Za mene, ona skreće pažnju na našu odgovornost da se ophodimo pažljivije jedni prema drugima i da čuvamo i pazimo bledu plavu tačku, jedini dom za koji smo ikada znali."
Per me sottolinea la nostra responsabilità di occuparci più gentilmente gli uni degli altri e di preservare e proteggere il pallido pallino blu, l'unica casa che mai conosceremo."
A oni rekoše: Hodite da smislimo šta Jeremiji, jer neće nestati zakona svešteniku ni saveta mudracu ni reči proroku; hodite, ubijmo ga jezikom i ne pazimo na reči njegove.
Ora essi dissero: «Venite e tramiamo insidie contro Geremia, perché la legge non verrà meno ai sacerdoti, né il consiglio ai saggi, né l'oracolo ai profeti. Venite, colpiamolo per la sua lingua e non badiamo a tutte le sue parole
Tako dakle da ne spavamo kao i ostali, nego da pazimo i da budemo trezni.
Non dormiamo dunque come gli altri, ma restiamo svegli e siamo sobri
2.0436599254608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E in camerino dobbiamo fare molta attenzione al mio trucco. 