Ostajete pri svojoj izjavi da ste videli leteæe tanjire?
E continua a sostenere di aver visto dischi volanti?
Koliko ostajete u Moskvi, moliæu, g-dine Barli?
Quanto tempo si ferma a Mosca, Mr Barley?
Ostajete li dugo u Merytonu, G-dine Wickham?
Rimarrete a lungo a Meryton, signor Wickham?
Ostajete li duže od jedne noæi?
Pensa di fermarsi più di una notte?
Ostajete na slobodi, ako je èarolija završena.
Voi ve ne andate liberi... assumendo che la magia sia finita.
Ti, ti, ti i ti, ostajete ovde.
Tu, tu, tu, e tu, rimanete qui.
2 dolara soba, ako ostajete ovde.
Due dollari a stanza, se si ferma.
Ostajete pri tome, G. W., i tvrdite da ste sasvim sigurni da nikada više neæete biti iznenadjeni dok ne završite misiju koja je pred Vama?
Lei vuol darmi a intendere, sig. W, che è assolutamente certo... che non si sorprenderà più di nulla... per tutto il resto della sua vita?
Nakon toga, ostajete do iduæe faze ekspanzije za nekih pola sata.
Da quel momento, sarete impegnati fino alla prossima fase di espansione che sarà dopo circa mezz'ora.
Razdvajam vas jer se Jimmy vraæa na turneju, dok vi ostajete ovdje i otvorite vlastiti nastup.
Il motivo è che Jimmy continuerà il suo tour. mentre voi vi esibirete da sole qui.
Ne izaðete li prije nego što se upale svjetla, ostajete dok se ovo ne završi.
Se non esce prima che torni la luce, resta dentro fino alla fine.
Ako si bolestan, vas dvojica ostajete unutra dok ne otkrijemo što je u pitanju.
Se invece sei malato, voi due restate qua dentro finche' non ne capiamo il motivo.
Ostajete pri toj teoriji majke, huh?
Continuera' con quella cosa della madre, vero?
Catherine æe biti novi supervizor, tako da ostajete u dobrim rukama.
Catherine diventera' il nuovo supervisore, quindi sarete in buone mani.
Znaèi da svi ostajete ovde na prenoæištu.
Quindi rimarrete tutti qui questa notte.
Berni, Kejsi, vi ostajete ovde vani.
Bernie, Casey, voi state qui fuori.
Ako duže ostajete, može da vam izraste treæe oko.
Se restate troppo a lungo vi crescera' un terzo occhio.
"Jednom kada ste mrtvi, ostajete takvi."
Una volta che sei morto, ci resti.
U medjuvremenu ostajete sa tenkom tu, na putu.
Nel frattempo resterete col carro qui sulla strada.
Onda zauvijek ostajete u TV zemlji.
Allora rimarrete qui a TV-landia... per sempre.
Oèe, ti i tvoji sveštenici ostajete ovde i pazite na Ejmi.
Bene, Padre, lei e i suoi chierici resterete qui a badare ad Amy.
Ako ne uradiš, idem tamo sam, a vi ostajete ovde.
Se non farete cosi', andro' laggiu' da solo e voi resterete qui.
Ako ostajete za stalno, mora da shvati da æe biti kako Rik i ja kažemo. A ne kako se njemu prohte.
Se intendete stabilirvi qua, deve capire... che si fa come diciamo io e Rick, non come vuole lui.
Kažem da raspakirate te vražje torbe jer ostajete raditi seriju!
Sto dicendo di disfare quelle dannate valigie! Avete dei copioni da scrivere!
Do tada ostajete suspendirani uz plaæu.
Nel frattempo, continuera' ad essere sospeso con diritto allo stipendio.
Daæemo vam malo vremena da razmislite, ali zbog vašeg neredovnog plaæanja kirije, ako ostajete platiæete nam kiriju za šest meseci unapred.
Vi lasciamo un po' di tempo per pensarci, ma col vostro storico di affittuarie insolventi, se rimarrete, vi chiederemo sei mesi di affitto anticipato.
Bit æu savršeno jasan: svi ostajete u karanteni.
Ho l'autorita' di trattenervi qui, in quarantena.
Ali, dok se ne budem uverio u to, ostajete ovde... kao moj gost.
Per il tempo necessario ad accertarmene... voi rimarrete qui. Come mia ospite.
Jeste li odluèili idete li ili ostajete?
Hai alfine deciso se partire o meno?
Ako ostajete, molim Vas sedite i iskljuèite mobilni telefon.
Se rimane, la prego di sedersi e di spegnere il cellulare.
Pošto je ona mrtva, ostajete samo vi.
Dato che lei e' morta, gli rimane solo... lei.
Jer, uz sve informacije sveta, vi ipak ostajete policajac, zar ne?
Perché, vede... anche con tutte le informazioni del mondo, lei deve pur sempre fare il poliziotto.
Sa druge strane, ako ponudite mito, a policajac je nepošten, dobijate ogromnu dobit jer ostajete nekažnjeni.
D'altro canto, se offri la tangente, e l'officiale è disonesto, hai l'enorme ricompensa di scamparla.
Dakle, tako to ide. (Aplauz) Dž.L.: A kako ostajete u kontaktu s njima kada završe srednju školu?
Ecco come va. (Applausi) JL: Come fate a seguirli dopo che lasciano il liceo?
Znate da većina ljudi uspeva da posluša sopstvene poruke i da jede, da se organizuje da bi se istuširala i izađe iz kuće i da to nije naročit problem, ali ipak ostajete u njenom stisku i ne uspevate da pronađete izlaz.
Sai che molte persone riescono ad ascoltare i propri messaggi, pranzare, organizzarsi per fare una doccia ed uscire dalla porta principale e che non è un grande sforzo, eppure ti trovi in questa morsa e non riesci a capire come uscirne.
Javna mesta mogu promeniti to kako živite u gradu, kako se u njemu osećate, koji grad ćete odabrati, i javno mesto je jedno od najbitnijih razloga zašto u gradu ostajete.
Lo spazio pubblico può cambiare come vivete in una città, come vi ci sentite, se scegliete una città piuttosto che un'altra e lo spazio pubblico è una delle più importanti ragioni per le quali rimanete in una città.
2.9294900894165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ce lo lasci, potrà ritirarlo domattina. 