Čovek je smešten u vašu ustanovu zato što je verovao da je mitsko oličenje zla.
L'uomo era stato fatto internare nel suo istituto psichiatrico perche' credeva di essere la mitica incarnazione del male.
Ali sve u svemu, ja sam oličenje prefinjene devojke.
Ma in generale, ho impersonato la fidanzata sofisticata.
Možda da ju stavite na mene kao oličenje skromnosti.
Magari indossando le mutande migliori per decenza.
Joe Carroll je vrlo oličenje zla, i iako živimo u sjeni o Dolini smrti, sam dužan bojati zla, za Božja obećanja bogatih, divno gledati, pa kažem ti, Joe Carroll, žgadija Sotone, nećete biti pobjednik.
Joe Carroll... e' la vera quintessenza del male. Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perche' le promesse di Dio sono immense, meravigliose da ammirare. E quindi ti dico,
Ti si odrasla da postaneš oličenje Klana Jamanaka ljubičastog grba, grmaste deteline, i ono što on simbolizuje...
Sei diventata la personificazione della Lespedeza... lo stemma purpureo del clan Yamanaka.
Dvajt Eleazar je oličenje zla, tako da mi nije jasno za šta će te me uhapsiti.
Dwight Eleazar è un discepolo del diavolo, non capisco perché mi arrestiate.
To oličenje veliki i dobro grada.
Rappresentava la grandezza e l'importanza della città.
Ona je oličenje hrabrosti, zato što će sada ustati i i govoriti pred svima vama.
Lei è la personificazione del coraggio, perché verrà qui a parlare davanti a tutti voi.
A kada čovek koji ovako izgleda, sa ovim šeširom, predstavlja oličenje savremenosti, tu nešto nije u redu.
Certo che se un tipo come lui, con un cappello così, rappresenta la modernità, allora forse c'è qualcosa che non va.
Ali odozdo oni su oličenje moćne, elementarne sile i snage koja pokreće atmosferu.
Ma dal basso, sono l'incarnazione della forza potente ed elementare che produce la nostra atmosfera.
Tako da je ona za mene oličenje generacije inženjera koji rešavaju probleme i staraju se da vredna tehnologija dođe do korisnika.
Per me rappresenta la prossima generazione di ingegneri che risolvono problemi e assicurano che le tecnologie di rilievo raggiungano gli utenti.
Ali, za mene su one bile oličenje one potpune beskorisnosti aristokratije 18. veka.
Ma per me, rappresentava quella sorta di totale inutilità dell'artistocrazia nel 18° secolo.
Moje kolege i ja smo oduvek mislili da su ovi predmeti, na neki način, oličenje ideje da nije ni čudo što je bila revolucija.
I miei colleghi ed io avevamo sempre pensato che questi oggetti, in un certo modo, riassumessero l'idea di... non stupisce che ci sia stata una rivoluzione.
Bio je bezobziran funkcioner - u prošlosti je ubio dva policajca, nedaleko odavde - on je zapravo bio oličenje Štazija.
Era un funzionario scrupoloso, nel suo passato aveva ucciso due poliziotti non molto lontano da qui, che di fatto personalizzò la Stasi.
A usput je postao oličenje za skorašnji obrazac američke vlade dok proganja uzbunjivače i špijunira novinare.
È così diventato il volto della politica del governo americano di perseguire gli informatori e spiare i giornalisti.
A nastavnici, decu učite ovim stvarima na taj način tako što će nastavnici i svi zaposleni biti oličenje toga,
Cari insegnanti: il modo migliore di insegnare queste cose ai vostri ragazzi è di fare sì che gli insegnanti e tutto il personale incarnino queste cose ogni minuto di ogni giorno.
4.0304911136627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'uomo era stato fatto internare nel suo istituto psichiatrico perche' credeva di essere la mitica incarnazione del male. 