Ed ora, per il Vostro gradito divertimento... la maestra del macabro... la personificazione del Male, la più sinistra donna che abbia mai ballato sulla faccia della terra-
A sada, za vase zadovoljstvo... Gospodarica Groze... olicenje zla, najopasnija zena koja je ikada igrala zemljom..
Il comunismo è la più terribile personificazione del male che l'uomo abbia mai combattuto.
Комунизам је, без сумње најодвратнија персонификација злобе против ког се човечаснтво икада борило.
Un fantasma è uno spirito che torna indietro, un demonio è la personificazione di Satana!
Duh je duša koja ponovo hoda. Demon je personifikacija Satane!
E se questa entità che ha visto ne fosse in qualche modo una personificazione?
Šta ako je entitet koji ste videli otelotvorenje toga?
Divento la personificazione, del perche' tu sia stato scaricato, per provare che tu non eri poi cosi' male, dopo tutto.
Постајем отелотворење онога због чега си шутнут да бих доказао да, на крају крајева, уопште ниси био тако лош.
José Gavetta, la personificazione vivente del sogno americano.
José Lunchpail... Živo olièenje Amerièkog sna.
Per esempio, Horus, essendo il sole, o la luce, aveva un nemico dal nome di Set e Set era le personificazione dell'oscurità notturna.
Na primer, Hor, buduæi sunce, ili svetlost, je imao neprijatelja po imenu Set, i Set je bio personifikacija tame i noæi.
E questo é vero, in quanto la personificazione dell'Era dei Pesci in Gesù-Sole terminerà quando il Sole entrerà nell'Era dell'Acquario.
Što je taèno, jer æe se Isusova solarna personifikacija u vidu Ribe završiti kada sunce uðe u Doba Vodolije.
Ora, basandomi su cio' che mi e' stato descritto... la personificazione del Colonnello Sheppard nei sogni... si comporta un po' come un sociopatico.
Sada, po onome što mi je opisano, personifikacija puk. Shepparda u svim snovima se ponaša slièno kao sociopat. Jesam li imao bradu?
Ma non trova che per un giornalista sia un'occasione davvero irripetibile avere davanti la personificazione del male, un killer paragonabile al "Figlio di Sam"?
Ali ipak, ne slažete li se da je to sjajan trnutak za svakog novinara... naæi se licem u lice sa olièenjem zla?
Volevo dirle che... Adam ha creato una "personificazione" di suo figlio.
Нисам вам рекла да Адам опонаша вашег сина.
In Grecia, la personificazione della giustizia non era una vergine bendata con la bilancia, ma Nemesi, una feroce guerriera, che reclamava vendetta con la sua spada della giustizia, esatto?
Grèka presonifikacija pravde nije bila devica sa povezom preko oèiju i vagom. Bila je Nemesis, neustrašiva ratnica, koja je sprovodila pravdu sa svojim maèem pravde, jel tako?
Da qualche parte... un deposito di medicine sta accettando un pagamento... da un istituto finanziario che tra 40 anni... sara' la personificazione di tutto cio' contro cui ci battiamo.
Negdje, skladište s medicinskom opskrbom èeka plaèanje od financijske institucije koja æe za 40 godina optimizirati sve protiv èega se borimo.
Quella bestia era la personificazione del richiamo della foresta... quello che molte anime seguono, fino alla propria distruzione.
" Zver je prosto bila olièenje zova prirode... U nekim kulturama znana kao zvuk njihovog uništenja."
E' una personificazione di Shiva, una divinita' che scaccia i demoni e gli spiriti cattivi.
On je avatar Šive i božanstvo koje pobeðuje protiv demona i zlih duhova.
Hai smesso di ascoltarmi dopo "personificazione", vero?
Prestao si da slušaš kod reèi "avatar, " zar ne?
Si', l'agente Andy Lister e' la personificazione del poliziotto ideale.
Da. Agent Endi Lister je olièenje idealnog policajca.
Solo che lei... diventa la personificazione di tutti i loro desideri.
Ona samo postaje otelotvorenje svih njihovih žudnji.
Sei una personificazione mitica del male che giustifica la sofferenza nel mondo.
Poèeo sam raditi ovdje nakon što se dr.
Quella in cui hai detto che sono la personificazione vivente del privilegio del maschio bianco?
ONOG U KOME SI REKLA DA SAM "OLIÈENJE PRIVILEGOVANOG BELOG MUŠKARCA"?
Maude Findlay, la personificazione degli irriverenti anni '70, che ha affrontato l'aborto, il divorzio, perfino la menopausa in televisione.
Mod Findli, prikaz sedamdesetih punih nepoštovanja, koje su načele teme kao što su, abortus, razvod, čak i menopauza na televiziji.
Lei è la personificazione del coraggio, perché verrà qui a parlare davanti a tutti voi.
Ona je oličenje hrabrosti, zato što će sada ustati i i govoriti pred svima vama.
Sono stati visti come sopravvissuti all'Apocalisse, una coppia anziana, due amici impotenti, anche come la personificazione dell'Ego e dell'Es di Freud.
Tumačeni su kao preživeli iz apokalipse, ostareli par, dva impotentna prijatelja, pa čak i kao personifikacije Frojdovog ega i ida.
2.2545030117035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?