Èeljusti, ne možemo da se odvojimo, sistem je u kvaru.
Squalo, non riusciamo a sganciarci. Il dispositivo è bloccato.
Zatim teleportiramo jednu DNK i odvojimo obje vrste.
Poi non dovremo che trasportare il DNA selezionato e separare i due singoli individui.
Moramo biti hrabri i da ih odvojimo od Osnardove sise, deèko.
Dobbiamo essere coraggiosi e staccarli dal seno di Osnard.
Možemo da se odvojimo i pokušamo ponovo.
Possiamo staccarci e tornare di nuovo.
Poslednji put trazim da odvojimo svaku notu.
Vi chiedo per l'ultima volta di staccare ogni nota.
Moramo da odvojimo ZPM i prebacimo napajanje na pomoæne nakvad generatore da bi spreèili svako moguæe zvanje Zemlje.
Dobbiamo disconnettere lo ZPM e commutare sui generatori al Naqahdah di emergenza per impedire ogni composizione verso la terra.
Trenutna distrakcija, da bismo mogli da ih odvojimo od nje, i roknemo ih elektromagnetnim impulsom.
Una distrazione momentanea per attirarli via in modo che possiamo bombardarli con l'impulso EM.
Nina je znala da želi razvod kad je tražila da se odvojimo.
Nina voleva gia il divorzio quando ha chiesto la separazione.
možemo da odvojimo 100 hiljada od mene.
Puoi avere centomila della mia parte.
Znaèi ako je odvojimo od glavnog tela...
Percio' se la separiamo dal corpo principale...
Kad odvojimo kutije, moæi æemo Èuvaru da donesemo veliku pobedu.
Una volta che avremo ottenuto le scatole, assicureremo al Guardiano una grandiosa vittoria.
Mekdau æe pobesneti ako ga odvojimo od Olivije.
McDow andra' fuori di testa se lo separiamo da Olivia.
Džon, prvi korak je da vas na neko vreme odvojimo od Mie.
Ma, John, il primo passo sara' separarla da Mia, per un po'.
Odvojimo se i osvojimo, a onda se naðimo ovde u ponoæ.
Allora dividiamoci e diamoci dentro, ci vediamo qui a mezzanotte.
Konstantno smo se svaðali, pa smo odluèili da se odvojimo na neko vreme da odluèimo da li da se venèamo, ili da raskinemo.
Si', litigavamo sempre. Quindi decidemmo di stare lontani per un po', per decidere se ci saremmo sposati oppure lasciati.
Znaš, i nama bi bilo dobro da se neko vreme odvojimo.
Sai, sarebbe bello se passassimo del tempo da soli.
Kako But misli da je ovde žrtvina kosa, razdvajaæemo ih pincetom sve dok ne odvojimo i identifikujemo svaku vlas.
E visto che Booth pensa che i capelli della vittima possano essere qui, dobbiamo sbrogliarli, finché non separiamo e identifichiamo ogni singolo follicolo.
Da, možda bi trebalo da odvojimo trenutak da se setimo Brusa, koji je umro prilikom pada sa tvoje jahte.
Si', forse dovremmo commemorare Bruce, che e' morto cadendo dal tuo yacht.
Teško nam je da ga odvojimo od toga u ovom trenutku.
Non riusciamo a fargli cambiare idea.
Uspeli smo da odvojimo spojene proteine i rekodiramo RNK.
Siamo riusciti a separare le proteine bi-leganti e ricodificare l'RNA.
Sada, kada se odvojimo, svi transporteri æe puæi. I naša orbita æe poèeti da pada.
Una volta separati, tutti i propulsori di babordo si accenderanno e la nostra orbita comincera' a degradare.
Nismo uspeli da se odvojimo negativno za lansiranje.
Negativo per la separazione del Go-Sci, negativo per il lancio.
Moramo da odvojimo i podvežemo obe arterije.
Dobbiamo separare... ed isolare entrambe le arterie.
Nažalost, nikada nismo uspeli da odvojimo metal Predskazivača.
Sfortunatamente, non siamo mai riusciti ad estrarre il metallo del Divinatore.
Obnoviæemo zalihe, i idemo pronaæi naèin da ga odvojimo od prijatelja.
Ok. Ci ricarichiamo e cerchiamo di capire come separarlo dai suoi amici.
Ali gdjo Dejvis, ako odvojimo naše vodje... ako ih odvojite od vas i mene... dobijate kongresmana.
Ma signorina Davis, se separiamo i nostri leader, se li segreghiamo da persone come lei e me, otterra' dei membri del congresso.
Ovaj format nam dozvoljava da se odvojimo od modela obrazovanja "jedno važi za sve", i dozvolimo studentima da prate više lični nastavni plan.
Questo formato permette di allontanarsi da un modello educativo valido per tutti e permette agli studenti di seguire un percorso tagliato su misura.
Treba da se odvojimo od tvrdnje da je demokratija važna zbog ostalih prednosti koje donosi.
Dobbiamo smetterla di dire che la democrazia ha importanza per le altre cose che comporta.
Zato, odvojimo nekoliko minuta da razjasnimo šta je zapravo fašizam i po čemu se razlikuje od nacionalizma.
Perciò prendiamoci qualche minuto per chiarire che cosa sia il fascismo e come sia diverso dal nazionalismo.
Dakle, nije nam lako da se odvojimo od ovih insekata.
Perciò non è facile stare alla larga da questi insetti.
Morali bismo da molekule odvojimo jedne od drugih, a da bismo to uradili, potrebna nam je mala drška koja omogućava polimerima da se vežu i da primene svoju snagu.
Dobbiamo allontanare le molecole del cervello, e per fare questo, serve una piccola maniglia che permetta ai polimeri di attaccarsi e esercitare la loro forza.
0.64731693267822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Squalo, non riusciamo a sganciarci. Il dispositivo è bloccato. 