Fraulein... ja sam siguran da vi niste sakrili uniformu... kao što sam siguran da ste dobra i odana prijateljica vašoj gospodarici.
Sono sicuro che non lo ha fatto e che è un'amica fedele della sua padrona.
Dva, princezu Dragomiroff koja je odana kuma gðe Armstrong.
La Principessa Dragomiroff, madrina della signora Armstrong.
Tri, groficu Andrenyi koja je mlaða sestra odana gði Armstrong.
La Contessa Andrenyi, sorella devota della signora Armstrong.
Pet, Hildegarde Schmidt, koja je bila odana kuharica gðe Armstrong.
Hildegarde Schmidt, la cuoca degli Armstrong.
Šest, Mary Debenham, koja je bila odana sekretarica gðe Armstrong.
Mary Debenham, devota segretaria della signora Armstrong.
Rekao je da je mislio da mu vjerujem i da sam mu odana.
Che credeva di essersi guadagnato la mia fiducia e la mia lealtà.
Odana je, iskrena i ne istresa se na druge kad ima loš dan.
È leale e onesta e non se la prende con gli altri quando è stressata.
On zna da ti je vojska odana.
Sa che l'esercito è leale a te.
Will Riker, bio si moja odana desna ruka 15 godina.
Will Riker, sei stato il mio fidato braccio destro per 15 anni.
Ona je odana Papi u Rimu!
Sono fedeli al Papa di Roma!
Pozivam Boga i sav svet kao svedoke da sam vam bila iskrena, ponizna i odana žena, uvek spremna da vas zadovoljim.
Chiamo Dio e tutto il mondo a testimoniare che sono stata per voi una moglie sincera, umile e obbediente. Ho sempre acconsentito al vostro volere e ai vostri desideri.
Ja sam duboko odana osoba, Elinor.
Sono una persona tremendamente leale, elinor.
Ova sluškinja nije dostojna posla... i nije odana kruni.
Questa serva si e' dimostrata non adatta al lavoro, e sleale nei confronti della regina.
Kada si postala ovako odana, pre ili posle tvoje nesrece.
Eri cosi' affettuosa prima o dopo il tuo incidente?
Odana, sjajna u svom poslu, finog izgleda, savršeno telo, ukus za modu i talentovani kantautor.
Leale, capace, attraente, un corpo perfetto, ha gusto per la moda, scrive canzoni.
Ali jesi odana, i to æu prihvatiti više od ièega bilo koji dan u tjednu.
Ma sei leale... e questa e' una caratteristica ben piu' importante.
Znate da sam vam uvijek bila odana, Morgana.
Sapete che vi sono sempre stata fedele, Morgana.
Moraš uvjeriti Annu da si odana kæer što ona i oèekuje da jesi.
Devi convincere Anna, di essere la figlia fedele e obbediente che lei si aspetta.
Ako se dokaže da Lisa nije odana mogu je zamijeniti.
Se Lisa si dimostrera' sleale potra' essere sostituita.
Nemoj misliti da ne razumijem odanost, samo zato što više nemam kome biti odana.
Non credere che io non conosca la fedelta' solo perche' non ho piu' nessuno a cui essere fedele.
Ako mu moja odanost ništa ne znaèi. Možda sam bila odana pogrešnoj strani.
Se la mia lealta' non conta nulla per lui, forse sono stata fedele alla fazione sbagliata.
Ja joj plaæam da bude odana.
Io la pago per la sua lealta'.
Voleo bih da mislim da je moja sekretarica bila više odana meni nego Dejvidu.
Voglio pensare che la mia segretaria sia piu' leale di quanto lo fosse lei verso David.
Tako da svaka devojka bude èedna, pouzdana i odana.
E ogni donna è innocente, fiduciosa e devota.
Ti si odana i dobra družica...
Sei fedele, sei una buona compagna e sei...
Pokaži životinji ljubaznost i ona æe da bude odana veèno.
Mostra a un animale della gentilezza, e ti ripaghera' con una lealta' incondizionata finche' non cadranno i cieli.
Predsednik, kog podržavam, kome sam odana, što mi je i posao, lagao me je.
Il Presidente, la persona a cui do il mio sostegno, la persona alla quale sono fedele perche' e' il mio lavoro... mi mente.
To što mi je Viktorija G. bila odana mušterija pomoglo mi je da uèvrstim reputaciju ove galerije.
Avere Victoria Grayson come cliente fedele mi ha aiutato a fortificare la reputazione di questa galleria.
Ovo je okupiralo moju pažnju jer moja voljena, odana supruga nosi dete.
E' venuta alla mia attenzione che la mia bellissima e devota moglie... aspetti un bambino.
Ali ona ti je bila vrlo odana i više nego kompetentan šef osoblja.
Pero' le e' sempre stata leale ed e' una validissima capo di gabinetto.
Želiš znati koliko sam odana Harviju.
Volete sapere come commesso io sono di Harvey.
Uplakana udovica odana uspomeni na svog supruga.
Una vedova in lutto leale alla memoria del marito.
No ostala mi je odana do samog kraja, èak je natjerala i Bobbyja da obeæa da æe se brinuti za mene ako joj se nešto dogodi.
Ma si e' dedicata a me fino al suo ultimo respiro. Ha persino fatto promettere a Bobby... di prendersi cura di me, se le fosse successo qualcosa.
Uveravam vas, gospodine Tomas, odana sam našem kralju.
Posso assicurarle, lord Thomas, che sono leale al re.
Odana si kao i uvek, Dona.
Si puo' sempre contare su di te, Donna, eh?
Ja razumem tvoju.. Želju da mu ostaneš odana.
Ho saputo del tuo desiderio di restargli fedele.
Ali, od toga dana ja sam tebi bila odana.
Ma da quel giorno, io ti sono stata fedele.
Reci mi, agentkinjo Mej, da li si odana Kolsonu ili Štitu?
Dimmi, agente May... sei leale a Coulson, o allo SHIELD?
Njegova odana podanica, gðica Evers, spremaèica.
La sua fedele inserviente, la signora Evers, la cameriera.
Ljudi kojima si odana imaju dva lica.
Le persone a cui hai giurato fedelta' hanno due facce.
Bila je tako odana, do samog kraja.
E' stata leale fino alla fine.
Možda dolazi vreme kada æe tebi biti potrebna odana vojska.
Verrà il giorno in cui avrai bisogno di un esercito fedele al tuo fianco.
Ali glasine govore da nije bila baš odana službenica.
Anche se gira voce che... non fosse così fedele all'azienda come sembrava.
Moraš razmisiti o tome kome si odana.
Deve pensare dove risiede la sua fedeltà.
Zapravo, osećala sam se otpornom jer sam znala da sam razbila čini i da sam se vratila svom domu, svom pisanju kome sam ostala odana.
Mi sentivo in qualche modo a prova di proiettile perché sapevo di aver spezzato la maledizione ed avevo trovato la mia via di ritorno a casa scrivere per pura devozione.
0.4655327796936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono sicuro che non lo ha fatto e che è un'amica fedele della sua padrona. 