Condizione neurologica, 60 percento di probabilità. Depressione maniacale, 42 percento di probabilità.
Ili je nešto neurološko ili ima ljubavnicu.
Significa che c'e' una componente neurologica, oppure ha una relazione.
Ako sve krene dobro, prebaciæemo ga na neurološko ujutro ali... dajte da progura ovu noæ, u redu?
Se tutto va bene lo trasferiremo in terapia sub-intensiva neurologica domattina, ma... facciamogli superare la notte, prima, ok?
Napadi uglavnom ukazuju na neurološko stanje.
Le convulsioni di solito indicano qualcosa di neurologico.
Magnetne rezonance, CT-ovi, neurološko-psihološki testovi privatne sobe za sve te pacijente!
Risonanze, esami PET, visite neuro-psichiatriche, stanza privata per tutti questi pazienti.
To može uzrokovati disfunkciju desne klijetke, srèani zastoj i ozbiljno neurološko ošteæenje poput kome u kakvoj je vaš brat.
Puo' provocare una disfunzione ventricolare, un arresto cardíaco e seri danni neurologici... Complicazioni iatrogenetiche (collaterali)?
Agresija je poèela tako brzo da mora da je nešto neurološko.
L'aggressione e' avvenuta troppo in fretta che deve avere una base neurologica.
Lekovi su mogli aktivirati uspavano neurološko stanje.
I farmaci possono aver innescato un problema neurologico latente.
Moglo bi to biti neško neurološko, nešto kao nešto što mi nazivamo "agnosia"... što je nemoguænost da prepozna poznate mu predmete.
Potrebbe essere qualche cosa di neurologico, come l'agnosia. Che e'la mancanza della capacita' di riconoscere oggetti comuni.
Što duže èekaš, veæe su šanse za trajno vaskularno i neurološko ošteæenje.
Piu' aspettiamo, piu' aumentiamo il rischio di permanenti danni neurovascolari.
Tražimo neurološko ošteæenje koje bi moglo uzrokovati simptome.
Cerchiamo danni neurologici che potrebbero aver provocato i suoi sintomi.
Neurološko objašnjenje za misterioznu želju da sama donosim svoje odluke.
Una spiegazione neurologica per il mio inspiegabile desiderio di fare le mie scelte.
I dalje mislim da nije neurološko. -Izgubio je porodicu zbog darivanja novca.
Io continuo a non credere che sia neurologico.
Dali ste mu nešto jer ste sigurni da je neurološko oboljenje?
Suppongo che tu abbia dato qualcosa al paziente perche' sei davvero sicuro che abbia un problema neurologico.
Za neke, njihovo neurološko stanje ih zapravo štiti od bolne istine o kojoj niko ne želi da razmišlja.
Per qualcuno, il loro stato neurologico potrebbe proteggerli da verita' dolorose a cui nessuno vorrebbe pensare.
Ali ovo isto neurološko programiranje može i da nas uplaši.
Ma questo stesso processo neurologico... può anche spaventarci.
Ako nije bilo neurološko, sada jeste.
Se prima non era neurologico, ora lo e' di certo.
To je neurološko stanje koje spreèava bilo koji vid prepoznavanja lica.
E' un problema neurologico che impedisce ogni tipo di riconoscimento facciale.
Ne znamo ima li ikakvo neurološko ošteæenje.
Non c'e' modo di sapere che tipo di danni neurologici potrebbe aver riportato.
Stojim ispred centra za neurološko istraživanje, poznatog kao "kocka", gdje je moja teta, Dr. Black, upravitelj.
Mi trovo di fronte al centro di ricerca e terapia neurologico noto come il Cube, di cui mia zia, la dottoressa Catherine Black, e' la direttrice.
Znaš da postoji ovo rijetko neurološko stanje, sinestezija, gdje se osjetila presijecaju?
Allora, sa che c'e' questo raro disturbo neurologico, la sinestesia, in cui i sensi si accavallano?
Rekla je glavobolja. Verovatno je neurološko.
Mal di testa, probabilmente e' di neuro!
Ono je izazvalo neurološko razdvajanje, ali provukli smo te.
Hai subito una scissione neurologica, ma ti abbiamo salvato.
Da svoje neurološko istraživanje upotpunim njegovim.
Voglio la sua ricerca neurologica per completare la mia.
Time se postavlja neurološko pitanje kada sam odluèio da je uzmem?
Il che solleva un quesito neuroscientifico: quando ho deciso di afferrarlo?
(Aplauz) Povezivanjem Džimovog nervnog sistema dvosmerno sa njegovom sintetičkom nogom, postignuto je neurološko otelovljenje.
(Applausi) Connettendo il sistema nervoso di Jim in maniera bidirezionale al suo arto artificiale, abbiamo reso possibile una manifestazione neurologica.
0.22967195510864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il danno neurologico non potrà mai essere riparato. 