Prevod od "neprikladna" do Italijanski


Kako koristiti "neprikladna" u rečenicama:

Znam da mi je odjeæa neprikladna...... za napore koji mi predstoje.
I miei abiti troppo grandi non erano adatti alle fatiche che mi aspettavano.
Posveta koju ti je napisao ne samo da je zanosna nego je i neprikladna imajuæi u vidu da je upuæena ženi koju je sreo samo jednom
Sarà un grande scrittore, come tu dici, ma è un maleducato questo Io riconoscerai
Za mog sljedeæeg gosta ona je sasvim neprikladna.
Ma per il mio prossimo ospite, è una parola davvero inadeguata.
Je li netko u odori i strašno slièan meni... rekao da je ta glazba neprikladna?
Non hai sentito qualcuno con la mia divisa e il mio aspetto dire che quella musica non è adatta?
Tako rijetku priliku ne smiju potratiti na neprikladna kandidata.
È un'opportunità troppo importante per sprecarla con il candidato sbagliato.
Neprikladna zamisao za èoveka tvojih godina.
Che idea inappropriata... specialmente alla tua eta'.
Guverner je prekoraèio tu crtu vodeæi ovo glasovanje Koristeæi sredstva koja su neprikladna.
Il governatore ha oltrepassato quella linea per pilotare questo voto adoperando mezzi impropri.
Kao što je vaša kravata apsurdna i neprikladna.
O come dire che la sua cravatta e' assurda e inadeguata.
Piter, ta prièa je bila potpuno neprikladna!
Peter, quella storia era completamente inappropriata!
Pošto sam nauèio da su takva pitanja neprikladna.
Perche' ho imparato che chiedere certe informazioni e' inopportuno.
Ne, dušo. Vrlo je neprikladna. Pogotovo što je tema bila, da nacrtate nešto što vas èini sreænim.
No, tesoro, non e' adeguato... specie se il compito era fare un disegno che ti rendesse felice.
Zbilja je neprikladna, što je zaèudo i bit.
E' decisamente inappropriato. E questo, stranamente, e' proprio il punto.
Kupovina stana Doroti je vaeoma neprikladna.
Aver comprato un appartamento a Dorota e' molto inappropriato.
Ova knjiga je nepristojna, neprikladna, i zbog nje je tip ubio kralja hipika?
Wow, quindi ci sta dicendo che questo libro e' sconcio, inappropriato e ha spinto un tizio a sparare al re degli hippy?
Da, upravo, tako da pod okolnostima sva ona prièa reporterki o navijanju je bila totalno neprikladna.
Ecco perche', date le circostanze, continuare a parlare delle cheerleader... era del tutto inappropriato.
Molitva tijekom vijavice je bila neprikladna.
La tua preghiera durante la tempesta era inappropriata.
Klasificirana je kao neprikladna, dodana je na Akademiju po posebnoj uputi.
Lei fu classificata "inadatta", ma e' stata inserita nell'Accademia, dietro speciali istruzioni.
Ljubav može biti nezgodna, možda i neprikladna.
L'amore potra' essere... sconveniente. Magari inappropriato.
Niko nije mislio da bi vatra mogla da bude malo neprikladna?
Nessuno ha pensato che fosse inappropriato usare il fuoco?
Jedna "neprikladna, ali da sam se bar toga sjetila" posuda za umak.
"Una salsiera... di dubbio gusto, ma come vorrei averci pensato io".
Reè "kult" je grozno neprikladna... i vreða me.
La parola "culto" è terribilmente inappropriata e mi offende.
A i ova odeæa je neprikladna za veèeru.
Non ho gli abiti adatti per la cena. Vi prego...
Više volim mesta neprikladna za konflikt.
Ma preferisco un luogo meno incline al conflitto.
Moja procena Portlanda bila je... neprikladna u odnosu na tvoje pitanje.
Il mio giudizio su Portland... e' stato... una risposta non appropriata alla tua domanda.
Sigurna sam da se sve možemo složiti da svako ko smatra da je moja fondacija neprikladna nije naš prijatelj i ne zavreðuje naše vreme.
Ora, sono sicura che siamo tutte d'accordo sul fatto che chiunque definisca inopportuna la mia raccolta fondi non e' nostro amico e non merita il nostro tempo.
Ne bih da budem direktan, ali mislim da æete moæi da saoseæate s njima bolje nego veæina nas, da æete umeti da se postavite prema njima i da im se neæete nametati i postavljati neprikladna pitanja.
Non vorrei... sembrare sfacciato, ma... credo che lei sarà in grado di comprenderli molto meglio di noi, e che... saprà come comportarsi, senza essere invadente... e senza fare domande inappropriate.
Kao što sam veæ rekao, to je napredna medcina, neprikladna ovom vremnu, i ko zna šta bi se promenilo u vremenskioj liniji ako taj deèak preživi.
Come ho detto prima, questa è medicina avanzata inadatta al periodo, senza contare cosa potrebbe fare alla linea temporale la sopravvivenza di questo ragazzo.
Da li si pokušala da obučeš haljinu za koju sam rekao da je neprikladna za posao?
Beh... hai provato a indossare la maglietta che considero inopportuna per il lavoro?
Obièno kad se naðeš u opasnoj situaciji, sakriješ nervozu tako što postavljaš èudna, neprikladna pitanja.
Di solito, quando ci troviamo in situazioni pericolose... nascondi la tua agitazione facendo domande assurde e inappropriate.
5.8663840293884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?