Neformalni smo svi na Deep Springsu, to je ovdje pravilo.
Siamo tutti poco formali qui al Deep Springs Ranch. - È una delle regole del posto.
Neformalni sastanak bi bio bolji, ali dobro je i ovako...
Avrei preferito un incontro meno ufficiale è inutile dirlo, ma...
NEFORMALNI ODREDI JUŽNJAKA "GERILACA" VODILI SU KRVAV I OÈAJNIÈKI RAT PROTIV OKUPATORSKE VOJSKE UNIJE
Alla frontiera del Missouri la guerra non fu combattuta dai soldati.....ma dagli abitanti del luogo.
Atere... da napravimo vrlo neformalni i neorganizovani klub.
Utter, il più informale e disorganizzato dei club.
Ne da stvarno postoji nešto kao što je "neformalni seks".
In realtà non esiste il sesso occasionale.
"Imate neformalni ceremonijal, oficijelni... i imate divan letnji dan."
C'è il cerimoniale, i turisti, le autorità e una bella giornata estiva.
Dr Sweets, ili Lance, ako želite biti neformalni.
Dottor Sweets... o Lance, se si sente piu' a suo agio con l'informalita'.
Sav pristigli novac, ukljuèujuæi poreze, prihod od carine, ratni plen, i neformalni pokloni i mito, biæe odlagani u riznicu pod nadzorom saturnijanskog sveštenika.
Ora, tutto il denaro ricevuto, incluse tasse, entrate delle frontiere, spoglie militari, doni informali e tangenti, saranno depositati nella tesoreria sotto la supervisione del sacerdote di Saturnino.
To æe biti neformalni dogaðaj lièni - intimni kontakt.
Sara' un incontro informale, un contatto personale.
Neformalni odnos s pacijentima... i spa tretmani s njima... jednostavno nisu pokazatelji profesionalnosti.
Fare la civetta con i pazienti, e iniettare trattamenti da beauty farm non sono di certo marchi di professionalita'.
Neformalni odnos s pacijentima i spa tretmani s njima.
Fare la civetta con i pazienti e iniettare trattamenti da beauty farm...
Ovo je neformalni razgovor, namijenjen skupljanju informacija.
Questo e' un colloquio informale, necessario solo a raccogliere informazioni.
Mislim, mi smo neformalni? Jel tako?
E poi siamo una coppia aperta, no?
Svi u našem uredu se šale, a, zapravo, gðica Lunders nas ohrabruje da budemo neformalni.
In ufficio fanno tutti delle battute e... a dire il vero, la signorina Lunders incoraggia un atteggiamento rilassato.
Naravno, tvoj neformalni otac je odbio da proveri izveštaj o saobraæaju. Jesi li gladan?
Ovviamente, il saputello di tuo padre si e' rifiutato di controllare la situazione del traffico.
Svi su tako neformalni u vezi svega toga.
Sono tutti... così superficiali su queste cose.
Samo neformalni dogovor koji smo nekada imali.
Solo un accordo informale che una volta abbiamo stipulato.
Mislio sam da će biti više neformalni ambijent za naše razgovore.
E ho pensato che sarebbe stato un luogo più informale per i nostri colloqui.
Kao što sam i rekla, htela sam da ovo bude neformalni skup.
Come stavo dicendo... Lo considero come un incontro informale. Ogni idea e' buona.
Svi smo čuli za Neformalni petak.
Tutti sappiamo dei venerdì con vestiti informali.
Jedan je to što ih vode do tog položaja, a drugi se neformalni mentori i sponzori.
In primo luogo grazie alle posizioni nelle quali vengono guidati, e in secondo luogo a causa del mentoring informale e della sponsorizzazione.
učio sam o životnoj sredini na tom, formalnom nivou, ali postojao je i taj neformalni nivo.
ma a livello puramente formale. Però c'era anche questo livello informale.
A neformalni nivo - učio sam o ljudima i šta činimo i kakvi smo.
E il livello informale – imparai a conoscere la gente, quello che facciamo e come ci comportiamo.
0.24332904815674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siamo tutti poco formali qui al Deep Springs Ranch. - È una delle regole del posto. 