Prevod od "civetta" do Srpski


Kako koristiti "civetta" u rečenicama:

Una civetta ha gridato tutta la notte.
Сова ми је завијала у уво целу ноћ.
Ho fatto la civetta con tuo marito, Stella.
Da, flertala sam s tvojim mužem.
Sarà qualche civetta sopra il tetto, ha urlato su noi tutta la notte.
Verovatno je bila sova; euli smo je par puta.
È una civetta accecata dai raggi del mio sole.
Она је сова коју је разболело пет дана мога сунца.
È la civetta che grida così la fatale guardiana, che dà la buonanotte più crudele.
Mir! To je zakreštala sova kobni zvonar taj, koji oglašava poslednje "laku noæ".
Il grido della civetta e il canto del grillo.
Èuh kreštanje sove i cvrèanje popca.
Anche il più piccolo degli uccelli si batte contro la civetta per difendere il suo nido.
Jer i jadni cariæ, najmanji od ptica, bori se za svoje mladunce u gnezdu protiv sove.
Ne abbiamo alcuni sui tetti, nella macchina civetta, ci sono Louviers e Farges.
Ima ih i po krovovima, u obližnim kolima, tu su Luvije i Farž.
Non sono obbligato, faccia da civetta.
Ne moram... svrako! -Sad je dosta.
In cima al monte Skyland, ho visto un elicottero civetta.
Kada sam se popeo na vrh planine Skajlend video sam helikopter bez oznaka u toj oblasti.
Il suo carattere si formera' in quello della civetta piu' determinata che abbia mai reso ridicola se stessa e la propria famiglia!
Postaæe najpoznatija zavodnica... koja je ikad ismejala i upropastila porodicu!
Uno forse era di una civetta, ma l'altro sembrava una strana risatina.
Jedan je mogla da napravi sova.... ali drugi je bio kao komešanje. Nema šanse.
Torna indietro e civetta un po'.
Vrati se i flertuj malo sa njim.
Civetta intelligente la tua, signor Potter.
Имате врло паметну птицу, гдине Потере.
Sì, ma fa abbastanza la civetta, e non si sa mai con la gente.
Da. Ali voli flertovati i nikad ne znaš kakvi su ljudi.
Lo sapevo che eri solo una civetta, fottuta troia.
Znao sam da si slabiæ, jebena piæko.
Civetta qui, c'è un tizio che guarda dalla finestra.
Noæna Ptica ovde, neki tip gleda kroz izlog.
Lo smoking mi sembra troppo grande troppo stretto mi fa sentire vecchio devo sembrare una vera star ingenua o civetta?
Pitao sam se bi li htela Možda iæi sa mnom. O, hej, Chad. Imaju Tuna iznenaðenje na meniju.
Ulteriori tagli ci saranno per le tratte urbane degli autobus, notizia civetta da parte del governatore.
Dodatni rezovi kažu dolaze u gradskim MTA rutama, probni balon od guvernera.
Niente che ti riguardi, vecchia civetta rumorosa!
To te se ne tièe, ti dosadna stara sovuljago!
Non ti ricordi ciò che la civetta assomiglia?
Ne seæate se kako je sova izgledala?
Il "miao", quello sembrava il verso di un gatto-civetta.
'Mjaau', to mi je zvuèalo kao afrièka cibetka.
Nonostante quel che suggerisca il nome, il gatto-civetta in realta' non e' un gatto.
Uprkos tome što ime govori, 'civet cat' zapravo nije maèka.
Il suo baule è in cucina, anche la civetta.
Sanduk mu je u kuhinji... kao i njegova sova. Ne, draga.
Mia mamma che fa la civetta?
Je l' to moja mama flertuje?
Uno dei vantaggi nell'essere quella stupida e civetta, e' che ti da una prospettiva unica.
Jedna od prednosti kada ste glupa drolja je da imate jedinstvenu perspektivu.
Mi ha chiamata "civetta scandalosa" e mi ha licenziato.
Nazvao me fuksom i bio je zloban pema meni i onda me je otpustio.
Squadrone civetta, venite ad allontanare quei caccia.
Odred mamaca, približite se i odvucite te lovce.
Dirotta anche il furgone civetta alla loro ultima posizione nota... e invia il supporto aereo a coprire la zona.
Preusmeri konvoj mamac na njihovu poslednju znanu poziciju i uputi vazdušnu podršku da pokriva oblast.
Mettere Travis Berta in un veicolo civetta non protetto e' piuttosto astuto ve ne do atto.
Stavljanje Travisa Berte u nezaštiæeno mamac vozilo je prilièno lukavo, priznaæu vam to.
Papà mi ha regalato questa civetta!
Vidi ovu sovu što mi je tata dao!
No, nostro padre la faceva cantare come una civetta.
Не, због нашег тате његова мама је хуктала као сова.
E mettiamo il camion-civetta... qui, sul posto del colpo.
Ostaviæemo kamion mamac ovde, posle mesta napada.
Niente mazzette civetta né segnalatori GPS.
Без боје и справица за праћење. Имаш ме, видиш?
Utilizzavamo vetture blindate, auto civetta, cambiando le abitudini di viaggio, cambiando alloggi, qualunque tipo di misura di sicurezza.
Користили смо оклопна возила, возила мамце, мењали обрасце путовања, мењали боравишта – све врсте безбедносних мера.
Un po' come i beni-civetta che, appena diventano interessanti, diventano troppo costosi o non realizzano economie di scala.
Nekakav vođa gubitka i čim izgleda zanimljivo, ne može da se priušti ili da se poveća.
Rickroll era questo "prodotto civetta" molto semplice, il classico prodotto civetta.
"Rikrol" je u neku ruku vrsta "namami pa zameni" prevare, veoma jednostavna, klasična "namami pa zameni".
lo struzzo, la civetta, il gabbiano e ogni specie di sparviere
I sovuljaga i ćuk i liska i kobac po svojim vrstama,
lo struzzo, la civetta, il gabbiano e ogni specie di sparviero
Ni ćuka, ni sovuljagu, ni lisku, ni kopca po vrstama njegovim,
0.39630103111267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?