Prevod od "magli" do Italijanski


Kako koristiti "magli" u rečenicama:

Po ovakvoj magli ne bi našli ni Kraljicu Meri.
Con questa nebbia non troverebbero un transatlantico.
Tokom naše 35-to minutne setnje, shvatio sam da sam i dalje u gustoj magli.
E durante la nostra passeggiatina di 35 minuti io mi resi conto di essere ancora nella nebbia più profonda.
Moj mozak je zbunjen, kao u debeloj magli.
Nella mia mente c'è il caos... Come una fitta nebbia.
Na dvadeset i dva stepena, u magli.
A 20° gradi dal mascone, nella nebbia.
Uspeli smo da se izvucemo samo zahvaljujuci magli.
Siamo riusciti a squagliarcela solo grazie alla nebbia.
Mislim, sve mi je u magli.
Voglio dire, tutta la notte è confusa.
Ali ja sam predugo živeo u magli.
Offusca il tuo giudizio." Ma ho vissuto troppo tempo nella nebbia.
Ništa ne vidim u ovoj magli.
Dove? Non vedo niente con tutta questa nebbia.
Otkad sam se našao u onoj meteorskoj kiši, godine pre toga su se našle, nekako u magli.
Dopo che sono stato coinvolto nella pioggia di meteoriti gli anni precedenti sono diventati confusi.
Za avion u magli, planina je... nepredvidljiva, ali iznenada je vrlo stvarna i neizbežna.
Per la pianura immersa nella nebbia, la montagna è im... imprevedibile, ma poi all'improvviso è molto reale ed inevitabile.
Na persijskom znaèi "talas u magli".
In persiano vuol dire "La marea e la nebbia".
Stalno prièaš kako tata ne može ništa da prihvati, a sada ti hodaš okolo u magli, kao da æe proteini i firmirane haljine da izleèe moj rak.
Critichi sempre papa' che non riesce ad affrontare nulla ed eccoti qua che giri come in una nebbia, come se le proteine e un bel vestito potessero curarmi il cancro!
Nije ih vratilo u normalu, ali im je pomoglo u toj magli, u ovom sluèaju, Intersectu.
Non li fa tornare come prima, ma li aiuta un po' a districarsi nella nebbia... o, in questo caso, nell'Intersect.
On je izgubljeni èovek, koji tumara po magli.
E' un uomo smarrito che vaga nella nebbia.
Vi ste kao Sigourney Weaver u filmu "Gorile u magli."
Sei come Sigourney Weaver in "Gorilla nella nebbia".
Sledeæih par dana je prošlo kao u magli.
I giorni seguenti passarono nella nebbia.
A ja želim da je vidim samo u prokletoj magli.
Per me il deserto è solo un gran polverone del cazzo! Hai presente?
Nije sigurno voziti bicikl po ovoj magli.
Torna dentro, non e' sicuro andare in giro la' fuori.
Naèin na koji strela, kao prava svrha piramida, je izgubljena u magli vremena.
La ricetta della freccia, proprio come il vero significato delle piramidi, si e' persa nelle pieghe del tempo.
Larry kaže da ste se izgubili u magli bebe.
Larry ha detto che eri stressata per la maternita'.
Èini se da nas je Madeline poslala na dobri stari lov u magli.
Sembra che Madeline ci abbia fatto fare una buona, vecchia caccia ai fantasmi.
Postoji ovoj magli u jutrima, i stoji pravo na vrhu trave.
C'e' questa nebbia... Al mattino, che si posa sui fili d'erba.
Ova meta-ljudski ne? e biti u mogu? nosti da ostanu u svojoj magli obrazac za dugo.
Questo metaumano non potra' resistere a lungo sotto forma di nebbia.
Oseæala sam se kao da sam godinama spavala, u toj magli bola, a onda je došao taj èovek koji me je opet oživeo, i to...
Mi... mi sono sentita come se avessi dormito per anni, in questa nebbia di dolore, poi arriva questa persona, che mi fa sentire viva e allora...
Otisci cipele na Bandiju bili su otisci Bruno Magli cipele broj 46.
L'impronta della scarpa sulla Bundy era un 46, marca Bruno Magli.
Toliko sam ih odradila, da mi je sve u magli.
Sono cosi' tanti, e' tutto confuso.
Ovo je namibijski tvrdokrilac koji se izležava u magli i razvio je način za prikupljanje sveže vode u pustinji.
Questo è la scarafaggio della Namibia che ha sviluppato un sistema per raccogliere acqua nel deserto.
Senzori koji se koriste mogu da vide po mraku, magli i kiši.
I sensori usati possono vedere attraverso il buio, la nebbia e la pioggia.
Gustina tame počinje da magli braonkasto.
La densità del nero comincia a sfumare in terra d'ombra.
Zašto su se kitovi ubice vratili istraživačima izgubljenim u gustoj magli i vodili ih kilometrima, dok se magla nije digla, a dom istraživača je bio odmah tu na morskoj obali?
Come mai delle orche sono tornate da alcuni ricercatori persi nella nebbia e li hanno condotti per miglia finché la nebbia non si è diradata e la casa dei ricercatori era proprio lì sulla costa?
1.2505390644073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?