Prevod od "lisice" do Italijanski


Kako koristiti "lisice" u rečenicama:

Te lisice æe me èekati kada se vratim.
Le manette saranno qui ad aspettarmi al mio ritorno.
No kad se završi projekat "Vatrene lisice", poslaæe ih negde samo zbog verskog nasledstva.
Ma appena ultimato il progetto Firefox verranno spediti altrove. Soltanto a causa delle loro credene'e religiose.
On æe Bobu otkljuèati lisice, èim napustite oblast.
Può aprirgli le manette appena fuori dalla contea.
Skidaj mi ove lisice, voziš kao manijak.
Toglimi le manette! Guidi come un pazzo!
Rekao sam im da ih neæu odvesti do tebe ako mi ne dozvole da ti ja stavim lisice.
Ma gli ho detto che non ti avrei consegnato a loro, se non ti avessi messo io le manette.
Èinjenica je da UN, posebno Francuzi nemaju u interesu hvatanje Lisice.
Qual è il problema? Ho capito, ho capito... Siete giornalisti su una notizia.
Ako se budeš borila kad skinem lisice, stražari æe izbiti život iz tebe.
Se userai violenza quando sarai senza manette, le guardie ti uccideranno a calci.
Rekoh ti da drkadžiji staviš lisice, Stevey!
Ho detto ammanetta quel figlio di puttana, stevie!
Bit æe mi puno lakše da vidim što imaš, ako mi skineš ove lisice.
Senti, sara'... un pochino piu' facile per me vedere a che punto sei se mi togli le manette.
Znaš, lisice žive u rupama iz mnogo razloga.
Sai, le Volpi vivono in buchi per un motivo.
Mislim da lisice sa tvoje strane porodice prihvataju nepotrebne rizike.
Penso che le volpi della vostra famiglia si mettano a correre rischi inutili.
Lisice tradicionalno vole da privuku opasnost, love plen,...i nadmudre grabljivce.
Le volpi per natura amano il pericolo, la caccia alle prede, e superare in astuzia i predatori.
Nisam imao pojma kako æemo izaæi odande ali onda mi je sinulo: šta lisice rade bolje od drugih životinja?
Non avevo idea di come avremmo fatto ad uscire da quel pasticcio, e poi mi venne in mente: cosa sanno fare le volpi meglio di ogni altro animale?
Zato što lisice ne mogu da žive u kanalizaciji.
Perche' le volpi non sono fatte per vivere nelle fogne.
Ima lisice na rukama, ali ih je sigurno prekrila.
Ha le mani ammanettate, ma probabilmente ci ha messo qualcosa sopra per nasconderle, okay?
Izgleda da je testera bila pretupa za lisice.
Credo che la lama della sega fosse troppo smussata per le manette.
Znam, ali stavljali su ti lisice, Bek.
Lo so. Ma ti hanno messo le manette, Bec.
Da jesu, veæ bi svi imali lisice na rukama.
Se li avessero seguito saremmo tutti in manette ora.
Vrijeme je da mi kažeš ko ti je stavio jebene lisice?
Adesso me lo vuoi dire chi diavolo ti ha ammanettato?
Ali za svaki sluèaj, obezbeðenje æe da nosi palice i lisice.
Ma, per ogni eventualita', la squadra di sicurezza avra' bastoni stordenti e manette.
Nije prozborio više ni reè èim su mu stavili lisice.
E' entrato in modalita' muto da quando lo hanno ammanettato.
Ako ti skinem lisice, ne znači da si nesposobna.
Solo perché ti libero, non vuol dire che non sei capace.
Ne, a i zaboravio sam da ponesem moje lisice.
No, e ho lasciato a casa le manette.
Jednom kad im stavim lisice, uskoro je sve gotovo.
Una volta che li hai ammanettati, è praticamente finita.
Imala je usta kao one kineske lisice za prste.
Più che una bocca, aveva un intrappoladita.
Nije ni čudo da joj je trebala pomoć jedne lisice.
Ovvio che chiedesse aiuto a una volpe.
Ako svet jedino vidi lisice kao prevrtljive i nepouzdane nema smisla da drugačije bude.
Se per tutti una volpe può essere solo disonesta e inaffidabile... non ha senso cercare di essere qualcos'altro.
'Heroj policajac ubijen od divlje lisice."
"Eroico poliziotto ucciso da una volpe selvaggia".
Izvoli, stavi nam lisice i privedi nas.
Ci metta le manette, ci arresti.
U redu gospodine, trebam tvoje lisice.
Ben fatto, signore. Ora mi servono le tue manette.
Otkljuèaj mu lisice i ostavi nas.
Levagli le manette e lasciaci soli.
Bio sam zatvoren 12 dana, povez preko očiju, lisice na rukama.
Sono rimasto in carcere 12 giorni, bendato e ammanettato.
Dete u Londonu napravi fotografiju lisice i kaže: "Danas sam video lisicu."
Un bambino di Londra ci mette la foto di una volpe e dice: "Oh, oggi ho visto una volpe".
I idealistične lisice i tako dalje.
Ci sono anche volpi idealistiche e via dicendo
(Smeh) Tako da sam morao da dodam lisice kojih ću se oslobađati dok zadržavam dah.
(Risata) Così ho dovuto aggiungere delle manette mentre trattenevo il respiro, dalle quali mi dovevo liberare.
Pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.
Prendeteci le volpi, le volpi piccoline che guastano le vigne, perché le nostre vigne sono in fiore
Sa gore Siona, što opuste, i lisice idu po njoj.
perché il monte di Sion è desolato; le volpi vi scorrazzano
Proroci su tvoji, Izrailju, kao lisice po pustinjama.
Come sciacalli fra le macerie, tali sono i tuoi profeti, Israele
Reče njemu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda; a Sin čovečiji nema gde glave zakloniti.
Gli rispose Gesù: «Le volpi hanno le loro tane e gli uccelli del cielo i loro nidi, ma il Figlio dell'uomo non ha dove posare il capo
I reče mu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda: a Sin čovečiji nema gde zakloniti glave.
Gesù gli rispose: «Le volpi hanno le loro tane e gli uccelli del cielo i loro nidi, ma il Figlio dell'uomo non ha dove posare il capo
1.1483869552612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?