Prevod od "manette" do Srpski


Kako koristiti "manette" u rečenicama:

Le manette saranno qui ad aspettarmi al mio ritorno.
Te lisice æe me èekati kada se vratim.
Può aprirgli le manette appena fuori dalla contea.
On æe Bobu otkljuèati lisice, èim napustite oblast.
Toglietegli le manette così può leggerlo.
Skini mu lisice da može da čita.
Perché mi ha evitato le manette!
Zato što me on spasio od pandura!
Lo sapevo che eri tu, anche se non ti ho messo le manette.
Istina je da sam znao da si to ti. Nisam ti stavio lisice, ali sam znao.
Ma gli ho detto che non ti avrei consegnato a loro, se non ti avessi messo io le manette.
Rekao sam im da ih neæu odvesti do tebe ako mi ne dozvole da ti ja stavim lisice.
La cosa più assurda è dove trovarono la chiave delle manette.
Bolesno je gde su našli kljuè Iisica.
Se è come dici tu, sarò il primo a mettergli le manette.
Ako imaš pravo, uhitit æu ga prije tebe.
O magari in tuta arancio e manette.
Ili u naranèastim odijelima s lancima?
Si affretterà a uscire dal passo e cercherà aiuto pertogliere le manette.
Koji je najbrži put za izlaz iz klanca? Potražiæe pomoæ da skine lisice.
Passami le manette o giuro su Dio, che ti faccio saltare la testa.
Добаци их или ти се кунем Богом да ћу ти разнијети главу.
Se userai violenza quando sarai senza manette, le guardie ti uccideranno a calci.
Ako se budeš borila kad skinem lisice, stražari æe izbiti život iz tebe.
O hai le chiavi delle manette?
Ili imaš ključeve od tih lisica?
Papà, perchè Zio Arthur è in manette?
Tata, zašto ujak Arthur ima lisice?
Non sono riuscito a liberarmi da un paio di manette in 30 anni.
Nisam se mogao izvuæi iz lisica 30 godina.
Quelle manette... ti sei messo in qualche guaio con la tua gente?
Те лисице... Да ли имаш неких проблема са твојим људима?
Mi spiace per le manette, ma almeno siamo in prima classe.
Извини због лисица, али бар смо у истом послу.
Ehi, dolcezza, cosa ne dici di liberarmi dalle manette, ce ne andiamo da qualche parte e ci diamo dentro?
Luèe, šta kažeš da me oslobodiš i da isprašimo malo nakaza?
Ti dico cosa faremo: tu mi togli queste manette e saro' il tuo raggio di sole positivo.
Reæi æu ti nešto. Skini mi lisice, i biæu cveæka.
Quel coglione e' andato la' fuori con le chiavi delle manette?
Je I' seronja na ulici s kljuèem?
Fino a quando non arrivo' la polizia, e gli mise le manette.
Sve dok se policajci nisu pojavili, i stavili mu lisice. Lokalni tisak je bio ispred kuæe tjednima.
Le manette sono ancora agganciate, dev'essersele sfilate.
Lisice su zakljuèane. Mora da se izmigoljio.
Due paia di manette Smith e Wesson.
Dva para lisica Smit i Veson.
E quando lo faro', sbattero' la foto di te in manette sulla prima pagina di questo giornale.
To nije dovoljno da ih drži podalje od Vajlera, niti njegove porodice. Onda æu ih naterati da razumeju da ne smeju da mu priðu porodici.
Fosse per me, altro che manette.
Da se ja pitam, prošao bi gore.
15 metri... ci uccideranno entrambi se non mi levi le manette.
15 metara. Obojicu æe nas ubiti, ako mi ne skineš lisice.
Se gli togliessimo le manette e lo lasciassimo andare, la prima cosa che farebbe è cercare Vincent per ucciderlo.
Ako smo otišli one lisice i pusti ga, Prva stvar koju će učiniti se naći Vincent i ubiti ga.
Se ti tolgo le manette, non farai mica lo stupido scappando?
Ako ti skinem lisice, neæeš pokušati ništa glupo.
Padre... non devi togliermi le manette.
Оче, не мораш да ме одвежеш.
Lasci che le tolga le manette.
Pusti me da one lisice off.
Li avrò in manette nel giro di un mese.
Обојица ће за месец дана завршити у затвору.
Bene, allora intanto levatemi le manette e uscite da casa mia.
Želim da mi skinete lisice i da svi odete iz moje kuæe.
Le manette saranno rimosse domani, alla stessa ora.
Lisice æemo vam skinuti sutra u ovo vreme. -Izvini, Bobe.
Sono qui per scoprirlo, levagli le manette.
Овде сам да то откријем. Скините му лисице.
E secondo... lei avrà le manette ai polsi, mentre andrà in prigione.
Drugo, ti æeš da nosiš ove lisice na putu do zatvora.
Ci metta le manette, ci arresti.
Izvoli, stavi nam lisice i privedi nas.
(Risata) Così ho dovuto aggiungere delle manette mentre trattenevo il respiro, dalle quali mi dovevo liberare.
(Smeh) Tako da sam morao da dodam lisice kojih ću se oslobađati dok zadržavam dah.
3.2076029777527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?