Iduæi put æu kupiti visoke potpetice kožne dodatke i ružièasto donje rublje.
Presto, per te indosserò abito di pelle, tacchi alti e intimo rosa.
Ako je ne uradimo, Hugo neæe kupiti.
Se non si fa, Hugo non ci darà un soldo.
Jer æe oni kupiti sve što imaš.
Perche' compreranno tutta quella che hai.
I on potice iz geta i zeleo je da deca sebi mogu kupiti i priustiti to a ne da moraju skupe Nike Air produkte kupovati.
E così ha permesso a tutti gli studenti di avere belle scarpe, senza dover comprare le costose "Nike Air".
Ne možeš kupiti izlaz iz ovoga.
Non puoi farla franca comprandomi questa.
Dakle, 15 sekundi, toliko vremena moramo kupiti.
Dunque, 15 secondi e' tutto quello che possiamo permetterci.
Do podneva sam uspjela ustati nekako, ponovno kupiti sve sastojke i odvuæi se do kuæe i napraviti još jedan "boeuf bourguignon".
Per mezzogiorno, in qualche modo sono stata in grado alzarmi e stare in piedi. Cosa stai facendo? Ho comprato di nuovo tutti gli ingredienti per il boeuf bourguignon.
Ovo æe nam kupiti malo vremena.
Questo ci ha fatto sicuramente guadagnare un po' di tempo.
To æe nam kupiti par dana.
Dovremmo aver guadagnato un paio di giorni.
To æe mi kupiti malo vremena.
Mi farà guadagnare un po' di tempo.
Besposleno sedenje ti neće kupiti hleb!
I perdigiorno non comprano il pane
Kejsi, možeš kupiti kuæu i pobeæi od nje.
Okay? Casey, puoi comprarti una casa e scappare anche da li'.
Pretpostavljam da netko vaših sredstava može priuštitinajbolje medicinsko liječenje novac može kupiti.
Uno del suo calibro puo' permettersi le miglior cure mediche che si possono comprare.
Deèki, ako sam dobro izraèunao, ne samo da možemo popraviti štetu, nego možemo kupiti i najveæi grijani bazen na svijetu!
Se i miei calcoli sono giusti, non solo ripariamo il danno dell'acqua ma ci facciamo l'idromassaggio più grande del mondo!
Jedan precizno proračunat hitac da me onesposobi, u nadi da ćeš time kupiti vreme za pregovaranje oko mog ćutanja.
'Un colpo calcolato alla perfezione per mettermi fuori combattimento, 'sperando ti desse più tempo per negoziare il mio silenzio.'
Možete kupiti koliko god AA tranši želite.
Comprate tutte le tranche AA che volete.
Mi æemo kupiti nešto s njim.
Noi lo stiamo usando per comprare qualcosa.
Njihova odanost se ne može kupiti.
La loro lealtà non si può comprare.
Mislio sam da æe nam to kupiti vreme.
Ho pensato che avremmo guadagnato del tempo.
Hteo sam ti kupiti buket, ali onda sam pomislio da je to èudno.
Pensavo di prendere un mazzo intero, ma temevo di risultare inappropriato. No.
To æe nam kupiti malo vremena.
Cosi' guadagneremo un po' di tempo.
Ne možete kupiti ljubav, ali je možete iznajmiti na tri minuta.
Non potete comprare l'amore, ma potete affittarlo per tre minuti.
Moramo kupiti mnogo tih promotivnih reklama.
Dobbiamo acquistare molte di queste pubblicita'.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
L'altra cosa che abbiamo considerato era quando fosse più probabile che le persone ne acquistassero una confezione.
Za većinu vas, ovo je uređaj koji treba kupiti, prodati, igrati igrice, gledati klipove.
Per molti di voi questo è un apparecchio per comprare, vendere, giocare, guardare video.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Potremmo prometterci l'un l'altro di non comprare più pollo o gamberetti o frutta cresciuti con l'uso abituale di antibiotici, e se facessimo queste cose, potremmo rallentare l'arrivo del mondo post antibiotico.
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
Eroina migliore di quella che si compra per strada, perché la roba che vende uno spacciatore è contaminata.
U ovoj kutiji je standardna LED lampa koju možete kupiti bilo gde.
In questa scatola c'è una classica lampada a LED presente in commercio.
On reče, "Ne. Ali može kupiti Prozak."
Lui ha risposto "No, ma possono comprare il Prozac".
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
L'unica ragione per cui questa gente compra i telefoni a toni è perché non si possono più comprare i telefoni a disco.
Ali ako, i jedino ako, najsiromašniji izađu iz siromaštva, dobiju obrazovanje, smanje smrtnost dece, mogu kupiti biciklu i mobilni i dođu [da žive] ovde, onda će rast stanovništva stati 2050.
Ma se, e solo se, escono dalla povertà, vengono istruiti, ottengono una minore mortalità infantile, se potranno comprare una bicicletta e un cellulare e arrivare qua, la crescita della popolazione si fermerà nel 2050.
Nije moguće kupiti mobilni telefon koji ne radi previše stvari.
Non è possibile comprare un cellulare che non faccia troppe cose.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
C'è un' enorme marketing di prodotti farmaceutici, diretto a persone come me e voi, che se ci pensate non ha nessun senso, dato che non possiamo comprarli.
I zbog čega se onda one nama plasiraju putem marketinga kad ih već ne možemo kupiti?
Ma se non possiamo comprarli, perché ce li pubblicizzano?
I stade Josif kupiti za tih sedam godina svakog žita što beše po zemlji misirskoj, i snositi žito u gradove; u svaki grad snošaše žito s njiva koje behu oko njega.
Egli raccolse tutti i viveri dei sette anni, nei quali vi era stata l'abbondanza nel paese d'Egitto, e ripose i viveri nelle città, cioè in ogni città ripose i viveri della campagna circostante
Šest ćete dana kupiti, a sedmi je dan subota, tada ga neće biti.
Sei giorni lo raccoglierete, ma il settimo giorno è sabato: non ve ne sarà
A car David reče Ornanu: Ne, nego ću kupiti za novce šta vredi, jer neću da prinesem Gospodu šta je tvoje ni da prinesem žrtvu paljenicu poklonjenu.
Ma il re Davide disse a Ornan: «No! Lo voglio acquistare per tutto il suo valore; non presenterò al Signore una cosa che appartiene a te offrendo così un olocausto gratuitamente
Jer gde je strvina onamo će se i orlovi kupiti.
Dovunque sarà il cadavere, ivi si raduneranno gli avvoltoi
Podignuvši, dakle, Isus oči, i videvši da mnoštvo naroda ide k Njemu, reče Filipu: Gde ćemo kupiti hleba da ovi jedu?
Alzati quindi gli occhi, Gesù vide che una grande folla veniva da lui e disse a Filippo: «Dove possiamo comprare il pane perché costoro abbiano da mangiare?
Da niko ne može ni kupiti ni prodati, osim ko ima žig, ili ime zveri, ili broj imena njenog.
e che nessuno potesse comprare o vendere senza avere tale marchio, cioè il nome della bestia o il numero del suo nome
1.0404200553894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non me l'ha mica detta, 'sta cosa. 