Prevod od "izvini" do Italijanski


Kako koristiti "izvini" u rečenicama:

Izvini što sam sumnjala u tebe.
Mi spiace di aver dubitato di te.
Izvini za ono što sam rekla.
Scusami per quello che ho detto.
Izvini što sam vikao na tebe.
Scusa se ti ho urlato contro.
Izvini, ali više volim da zaslužim nego da kupujem ljubav žene.
Senza offesa, ma... l'affetto di una donna preferisco conquistarmelo, non pagare per averlo.
Trebalo je da ti kažem, izvini.
Avrei dovuto dirtelo. Mi... mi dispiace molto.
Izvini, ali to je moje mišljenje.
Mi dispiace, ma la penso così.
Izvini, ne znam šta mi bi.
Scusa, non so perché l'ho fatto.
Izvini, ne mogu sad da prièam.
Mi dispiace, ora non posso parlare.
Izvini što me nije bilo tako dugo.
Scusa se ci ho messo tanto.
Izvini, moram da se vratim na posao.
Scusami, ma devo tornare al lavoro. - Ok.
Izvini što sam te pustio da èekaš.
Scusate se vi ho fatto aspettare.
Izvini, ne znam o èemu prièaš.
Scusami, non posso aiutarti se non so di che parli.
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Mi spiace di averti baciata, ma l'ho fatto perche' pensavo che lui dovesse sapere cosa si prova a perderti.
Izvini, trebalo je da ti kažem.
Mi dispiace. Avrei dovuto dirtelo. Dirmi cosa?
Izvini, ne znam kako se zoveš.
Scusa, non ricordo il tuo nome.
Izvini, nisam htela da te probudim.
Scusa, non volevo svegliarti. - No, no.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
Scusami, se ho dubitato di te.
Izvini što sam te uvukao u ovo.
Mi dispiace di averti trascinato in questo casino.
Izvini, mogu li da ti pomognem?
Scusami, posso fare qualcosa per te?
Izvini, trebalo je da se javim.
Scusa, avrei dovuto chiamarti. No, no, no, no, no, no, no.
Izvini, nisam hteo da te uvredim.
Senti, mi dispiace. Non volevo turbarti.
Izvini za ono što sam uradio.
Mi spiace per ciò che ho fatto.
Izvini što sam te uvukla u ovo.
Mi dispiace di averti coinvolto in tutto questo.
Izvini, nisam hteo da te uplašim.
Scusa, non... non ci ho pensato...
Izvini, nisam znao da imaš društvo.
Cosa si dice? Mi dispiace, non avevo capito che avesse compagnia.
Izvini, kompjuter je bio spor za mene.
Il computer era troppo lento per me.
Izvini, nije trebalo to da kažem.
Mi dispiace, non avrei dovuto parlarti così. E' tutto a posto.
Izvini za ono što sam rekao.
Mi dispiace per quello che ho detto.
Izvini, mislio sam da si neko drugi.
Oh, scusa, pensavo fossi un'altra. Scusa.
Izvini što ti smetam na poslu.
Mi dispiace disturbarvi al lavoro Ah, no.
Izvini što te zovem ovako kasno.
Mi spiace di averti chiamato così tardi.
Izvini, ali stvarno nam treba novac.
Scusa, ma ci servivano i soldi.
Izvini zbog onoga što se desilo.
Mi dispiace per quello che è successo.
Izvini, nisam mislio da te uplašim.
Duncan ha una commissione per noi.
Izvini što sam te uvukla u sve ovo.
Scusa per averti coinvolto in tutto questo.
Izvini što se opet ovako sreæemo.
Mi dispiace doverci rincontrare in questo modo.
Izvini, ne znam šta se desilo.
Scusa, non so cosa sia successo.
Izvini, moram da kažem da je tvojih 48 minuta prošlo.
Mi dispiace dirtelo, ma i 48 minuti sono finiti.
Izvini, nisam htela da te uplašim.
Oh! Scusami, non volevo arrivare di soppiatto.
Izvini, ne mogu sada da prièam.
Scusa ma mi becchi proprio in un momentaccio.
3.1532530784607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?