Dopo un paio di mesi qui, abbandoni ogni speranza.
Izvuèe li se ili ne, izgubit èe farmu samo plaèajuèi troškove.
Che sia dichiarato colpevole o no...... perderàlafattoria per pagare le spese legali.
Sada, izgubit æemo, naravno, ali æe manjine biti sretne.
Naturalmente perderemo. Ma le minorane'e saranno soddisfatte.
Na ovaj dan, na ovaj dan, izgubit æemo je zauvijek, ali svi njeni prijatelji æe raditi zajedno, da naprave savršen dan, o kome je ona sanjala, naše nade i naše molitve, naša mlada, naša lijepa mlada,
E questo gran giorno Per l'eternità Grazie ai suoi amici Lei ricorderà Il giorno perfetto Che lei ha sempre sognato
Ako otpustiš lošeg policajca zbog zaustavljanja auta crnog ministra, Izgubit æeš èinove i položaj.
Se licenzia un poliziotto bianco per aver fermato malamente un pastore di colore, perdera' il consenso degli agenti.
Ako uzmeš taj èek, izgubit æeš glasove u Princu Georgeu i Montgomeryu, a ne možeš ga pobijediti na državnim izborima bez tih okruga.
Se accetti i suoi soldi, perderai i voti di Prince George e Montgomery, e senza le contee non puoi batterlo in tutto lo stato.
Kada se dozna da je Warren Lynch mrtav deonice u Lynchpin Internationalu izgubit æe vrednost.
Quando diventa di pubblico dominio che Warren Lynch e' morto, le azioni della Lynchpin International coleranno a picco.
Link, moram nešto pokušati da mogu staviti svoje ruke na tebe devojko, izgubit æu kontrolu ako te ne mogu dotaknuti
E puoi provare a fermare i miei piedi ballerini, ma io non so stare ferma, perchè il mondo continua a girare e il mio cuore batte alla velocità del suono, ero persa finchè non ho sentito i tamburi, - poi ho trovato la strada,
Cement ga pritišæe i ako to ne rješim, izgubit æe obje noge i desnu ruku.
Il cemento si sta contraendo e se non mi ci metto subito, potrebbe perdere entrambe le gambe e il braccio destro.
Michael ako me ubiješ, izgubit æeš prednost.
Michael, uccidendomi perderai la tua merce di scambio.
Ako svi zajedno odete u helikopter, izgubit æemo ovo oružje zauvijek.
Se salite su quegli elicotteri tutti insieme, perderemo per sempre le armi.
Izgubit æeš ti muda na ovaj ili onaj naèin.
Oh, il tuo cuore si aprira', in un modo o nell'altro.
Izgubit æu obitelj ako mi ne kažeš kako.
Sto per perdere la mia famiglia se non mi dici cosa devo fare.
Izgubit æe jedinu obitelj koja mu je ostala.
Perderebbe l'unica famiglia che gli e' rimasta.
Ako ovi šerifi poènu provjeravati tablice, izgubit æeš polovinu pratnje.
Se quegli sceriffi cominciano a controllare le targhe, tu perdi meta' della tua scorta.
Izgubit æeš nogu ako ne dobiješ pomoæ.
Te la dovranno amputare quella gamba se non vado a cercare aiuto.
Izgubit æete svoju farmu i konje, sve.
Sta per perdere la fattoria e il cavallo. Tutto.
Podizanjem novca sa raèuna prije umirovljenja, izgubit æeš gotovo polovinu sume.
Incassando la somma prima della pensione perdera' quasi meta' del suo denaro.
Ali, izgubit æeš sve, posao, kuæu...
No. - Ma perdera' tutto: il lavoro, la casa...
Izgubit æete uzbuðenje otkrivanja, i misteriju neznanja.
Cosi' si perde l'eccitazione della scoperta... il mistero del non sapere.
Dovoljno je da kihnem i izgubit æeš sav novac.
Basta un mio starnuto e... beh, perdi tutti i tuoi soldi.
Ako izgubiš Cargo, izgubit æeš svoj stan.
Se perdi il ristorante, perdi anche il tuo appartamento.
Izgubit æe ruku ili barem šaku.
Perderai il braccio, o almeno la mano.
Izvanredno, izgubit æu dva dana sa gelom za kosu i odjelom na prugice.
Fantastico, passero' due giorni con Gel-per-capelli e Abito-gessato.
Ekipa, krenite odmah, izgubit æete ih.
Team, andate ora, o li perderete.
Izgubit ceš prijatelja, ali neceš ici u zatvor.
Oh, perfetto. Potresti perdere un amico, ma non andresti in prigione.
Kardinal Versucci izgubit ce titule, a njegova imovina pripast ce Crkvi.
Il Cardinal Versucci sara' spogliato e i suoi beni saranno donati alla nostra Santa Madre Chiesa.
Mogu dati još, ali ako doðe do ventrikulane fibrilacije, izgubit æemo ga.
Posso fargli un'altra iniezione, ma... se il cuore va in fibrillazione ventricolare, rischiamo di perderlo.
Samo, ako prodate sveuèilištu, u najoptimistiènijem sluèaju izgubit æete polovicu investicije.
Però, se vendete all'università, perderete la metà del vostro investimento, se va bene.
Ako se sutra ne pojavite da biste radili na tom autu, izgubit æemo ovo mjesto.
Se voi non vi presentate domani...a lavorare su quell'auto...perdiamo l'officina.
Izgubit ćemo neke Dečki, ali ćemo ga uzeti.
Perderemo qualcuno, ma ce la faremo.
I ti æeš izgubit svoj posao, ako to nešto znaèi.
Perderesti il lavoro anche tu... se te ne importa qualcosa.
Da, ali ako ne uspemo, izgubit æemo Rhode Island.
Si', ma se non ci riuscissimo, perderemmo Rhode Island.
2.3845229148865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo un paio di mesi qui, abbandoni ogni speranza. 