Ti æeš da budeš ovde i pokušavaš da naðeš posao dok te ona bude ganjala da joj obavljaš glupe posliæe?
Tu invece te ne starai a casa a cercare un lavoro, mentre lei ti farà correre avanti e indietro a sbrigare le sue piccole faccende, le sue commissioni?
Saznaæe da ne uzimaš te glupe tablete.
Verra' a sapere che non stai prendendo quelle stupide pillole.
Ostali, vucite guzice uz to brdo i skinite te glupe osmjehe sa lica.
Voi invece iniziate a muovere il culo e toglietevi quegli stupidi sorrisetti dalla faccia, ora!
Bio bi to vrhunac glupe kupovine, stvarno.
E' una tecnica di vendita davvero stupida, in effetti.
Da, to se dešava kad vozaèi rade glupe stvari.
Si', ecco cosa succede quando chi guida fa stupidaggini.
Glupe kuèke, ako Pinky sazna za ovo, biæete mrtve.
Quando Pinky scoprira' tutto questo, voi stupide puttane sarete tutte morte.
Ne pomaže što je glupi privpravnik Jeff uzeo poslednju glupu krofnu iz glupe kutije za krofne.
E quello stupido di Jeff ha preso l'ultima stupida ciambella dalla stupida scatola di ciambelle.
Možemo li, molim vas da zaboravimo na glupu Noæ Veštica i pronaðemo glupe... bundeve.
Possiamo, vi prego, possiamo lasciar perdere Halloween e trovare quelle stupide... zucche.
Hrabrost je teško shvatiti, možete je imati na osnovu glupe ideje ili greške, ali ne postavljate pitanje starijima ili treneru ili nastavniku jer oni odreðuju pravila.
Il coraggio e' qualcosa di difficile da capire. Puoi avere coraggio grazie ad un'idea stupida o a un errore, ma si suppone che tu non debba mettere in discussione un adulto, il tuo allenatore o il tuo insegnante, perche' sono loro che decidono le regole.
Aha, Bull me nazvao, ali Vam kažem, umoran sam od èuvanja životinja od pola tone koje su tvrdoglave i glupe poput svojih vlasnika.
Si', Bull mi ha chiamato, ma senta, sono stanco di fare da babysitter a una marea di animali testardi e stupidi come i loro padroni.
Niko mi nije rekao da æu morati da radim druge glupe stvari.
Nessuno mi ha detto che ci sono tante cose da fare.
Boli me uvo za te glupe kuèke.
Non me ne frega un cazzo di quelle troiette.
Život jeste kao velika gozba, ali ti nisi ništa do glupe male konobarice.
Perche', si', la vita e' una vecchia grande festa, ma tu non sei niente di piu' di una piccola stupida servetta.
Kao što kažu: "To je zbog ekonomije, glupe."
E' come hanno detto: "E' l'economia, stupida".
Zaboravio si glupe naočare za sunce?
Ti sei dimenticato gli occhiali da sole.
Jednu stvar, a to je da slušam svoju glupu muziku dok čitam glupe novine.
Uno solo, ed è quando ascolto quella musica del cavolo mentre leggo il giornale.
Misliš da su te ubice toliko glupe da bi se zadržale ovde?
Sono cosi stupidi da restare qui?
Imala sam neke glupe avanture ali... ništa konkretno.
Ho avuto delle storie stupide ma... niente di serio.
Niko ne želi da èuje te glupe poljske viceve, znaš?
A nessuno interessa ascoltare le tue stupide barzellette polacche, sai?
Za tako pametnog momka vuèeš glupe poteze, znaš to?
Sarai anche un ragazzino sveglio, ma fai delle mosse del cazzo.
Kako se usuðujete da pravite takve glupe pretpostavke o meni.
Come osa fare queste stupide congetture su di me?
Kad se veštica obrela u našem svetu, postala sam Lovica, a moj je otac napisao te glupe knjige.
Quando la Strega venne nel nostro mondo, io diventai una cacciatrice e mio padre scrisse quegli stupidi libri.
Ljudi dolaze jer hoæe da vide glupe slike oko kojih smo se posvaðali!
La gente vuole vedere i quadri strappalacrime che fanno litigare gli adulti!
Ne spominji mi one glupe igre, ok?
Non parlarmi di quei stupidi videogiochi, d'accordo?
Sve ovo je zbog glupe medalje?
Tutto questo per una stupida medaglia?
Nisam ti dirala tvoje glupe satove.
Non ho toccato i tuoi stupidi orologi.
Ja nisam onaj ko pod uticajem drogeI pravi glupe optuzbe protiv Starlingovog omiljenog sina.
Non sono io quello che, confuso dalla droga, sta facendo accuse infondate al figlio prediletto di Starling.
I zato govorim glupe stvari da sakrijem osjeæaje za koje ti veæ znaš da ih imam.
Quindi dico cose stupide per nascondere dei sentimenti che tu conosci gia'.
Nema šanse, nema jebene šanse da su banke tako glupe.
Non è possibile che le grandi banche siano così stupide.
Bila je sva optimistièna i puna glupih ideja, što je meni dalo glupe ideje.
Aveva la testa fra le nuvole, piena di stupide idee e ha dato a me stupide idee.
Izvršavala sam njegove naredbe bez pogovora, bez obzira koliko su glupe.
E ho sempre fatto quello che mi diceva, anche la cosa piu' stupida.
Reci mi da su te glupe reèi bile njegove zadnje.
Spiegami quanto stupide sono le ultime parole che hai detto.
Dosadno ti je jer imaš kvalifikacije koje prevazilaze ove glupe poslove.
Ti annoi perche' sei troppo qualificata per tutti questi lavori di merda.
Znam da mrziš da nosiš te glupe košulje.
Lo so che detesti portare quelle stupide camicie.
Održavam tvoje glupe biljke u životu, a ti puštaš ovu vezu da uvene i umre!
E ho anche curato le tue stupide piante del cazzo, mentre tu hai lasciato appassire e morire questa relazione!
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
ed eravamo sciocche e scapestrate?" E lei: "Sì".
(Smeh) Tako sam počela da pratim stvari kao što su: jako glupe, čudne, seksualne opaske; loš rečnik; broj puta kada me je naterao da mu bacim pet.
(Risate) Così ho cominciato a tener conto di commenti davvero stupidi, imbarazzanti o a sfondo sessuale, parolacce, il numero delle volte che un uomo mi costringeva a battere cinque.
Postoje ljudi koji tvrde da je današnja inovacija vezana za društvene medije i glupe igre, sa snagom preobražaja koja nije ni blizu onoj industrijske revolucije.
Ci sono persone che sostengono che l'odierna innovazione interessi solo i social media e i giochetti stupidi, con nulla di lontanamente vicino al potere di cambiamento della Rivoluzione Industriale.
A Brajan Ino je shvatio da moramo da sprovodimo glupe eksperimente, moramo da se bavimo čudnim strancima, moramo da pokušamo da čitamo gadne fontove.
E quello che Brian Eno realizzò fu che sì, dobbiamo provare questi esperimenti stupidi, dobbiamo affrontare l'imbarazzante estraneo, dobbiamo provare a leggere i font brutti.
Velike, glupe, ćosave mačke koje se s njima takmiče za resurse?
Gatti grandi, stupidi e senza pelo in competizione per le risorse?
Užasno glupe grabljivice koje svakodnevno uspevaju da nadmudre?
Predatori terribilmente ottusi che lui supera in astuzia ogni giorno?
Ljudi dobijaju HIV zato što čine glupe stvari, ali većina njih čini glupe stvari iz savršeno razumnih razloga.
Le persone contraggono l'HIV perché fanno cose stupide, ma gran parte di loro fanno cose stupide per motivi assolutamente logici e razionali.
0.50531888008118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?