Zemlja drhti (zemlja drhti), sve se ruši (sve se ruši) i nedelje nema više.
La terra trema, tutto crolla La domenica e' scomparsa - la bestia fascista ha distrutto tutto
Bojim se da imam sastanak a general je toliko star da drhti.
Purtroppo ho un appuntamento con un generale così vecchio che sbava.
Toplo je... i drhti kao mala ptica.
Caldo... È come se tenessi in mano un uccellino.
Nensi je prestala da drhti dok smo stigli do kola.
Quando la riporto in macchina, Nancy smette di tremare.
Poèeo je sav da drhti i poèeo je nerazgovetno da prièa.
Era agitato e ha iniziato a farfugliare...
Sad..ovo je šampion straha, vidiš kako drhti.
E questo è il campione di fifaf. Vedi come trema tutto?
Dozvolila bi da Berk, kome drhti ruka, operiše mog oca.
Avrebbe permesso che Burke... Burke con la mano tremante operasse mio padre.
Ne znam što ne valja, ali ako je u pitanju nešto osnovno, ja... -Osjeæao bih se puno bolje da vam glas ne drhti.
Non so cosa c'e' che non va, ma se e' qualcosa di ragionevolmente basilare, io...
Drugo, još uvek je mokra od snega, ali ne drhti od zime.
Due, e' ancora bagnata per la neve, ma non rabbrividisce.
Video sam da drhti{, i pitao sam te da poja~am grejanje
Mi sono accorto che tremavi, E ti ho chiesto se volevi che alzassi il riscaldamento.
Èak i najhrabriji èovek beži u strahu i najhrabrija žena drhti od želje, na samo spominjanje njenog imena.
Persino l'uomo piu' coraggioso rimaneva terrorizzato e la donna piu' coraggiosa fremeva di desiderio appena veniva nominato il suo nome.
"Bez porodice, covek, sam na svetu, drhti od hladnoce."
"Senza una famiglia, l'uomo, solo nel mondo", "trema per il freddo".
Razlog što tvoje ljudsko biæe drhti, je što sam je uputio u svoj plan.
Il motivo per cui la tua umana sta tremando, e' perche' le ho gia' comunicato il mio piano.
Vidite, on ima ono oboljenje, pa zbog toga mnogo drhti, i toliko je drhtao da mi je prosuo vino po košulji, i košulja mi je... upropašæena.
Sapete, ha questa malattia che lo fa tremare un sacco, e, beh, con tutto quel tremare, mi ha rovesciato tutto il vino sulla camicia. E la mia camicia... si e' rovinata.
(Da, od toga i moje srce drhti i s mjesta svoga iskoèiti hoæe.)
Super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.
Dama Rozalin je dobro raspoloženi ali drhti zbog vaše bezbednosti.
Lady Rosalina acconsente, ma teme per la vostra incolumita'.
Osetila sam da mi usna drhti.
No... Mi dispiace se le mie labbra tremavano.
Bio je niko i ništa u poèetku, a sada i Senat drhti pred njim.
Proviene da modeste origini... e ora anche il Senato trema di fronte a lui.
Senta ne drhti, osim u besu od tvog èekanja.
Il Senato non trema... eccetto che per la rabbia della tua impasse.
"Oseæaš poljubac na usnama, koji drhti kao nešto malo i živo..."
Divaghi e senti un bacio sulle labbra che palpita come una bestiolina
Da li ti ceo telo drhti?
Senti un formicolio su tutto il corpo?
Drhti a kada sam je podigla, zacvilela je.
Trema, e quando l'ho alzata ha guaito.
Ruka mi drhti kada se menja vreme.
Mi trema la mano quando cambia il tempo.
Draži mi je general sa agresijom u krvi od onoga koji drhti na svom konju.
Preferisco un generale con l'aggressivita' nel sangue a uno che trema per l'ansia sul suo destriero.
Ko je sad taj koji drhti?
Chi è quello che trema adesso?
Drhti u uglu, tanka nit ga deli od ludila.
Rannicchiato in un angolo. Immagino che la pazzia lo abbia quasi raggiunto.
Ona je poèela da drhti celim telom.
Il corpo di Amelia tremava incessantemente.
Mada sam svestan tvog mišljenja o temi, ali ja nisam neki sudija koji drhti pred tobom.
E, sebbene io conosca la vostra posizione a riguardo... non sono il magistrato di un luogo sperduto che si tira indietro per paura di voi.
Da li je to vibrato ili ti drhti ruka?
Quello è un vibrato o la tua mano trema?
Podigne se, ode do ćoška i nastavi da drhti
Si alza, va all'angolo, sta tremando
0.3752121925354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto il mio corpo freme di pulizia. 