Nešto kasnije gða Hubbard je otkrila ovaj krvavi bodež, koji je, kako je dr Constantine potvrdio, oružje kojim je izvršen zloèin.
La signora Hubbard ho scoperto in seguito questo pugnale insanguinato... che secondo il dottore può essere stata l'arma dell'assassino.
Moæni Gospode, ti si bodež u mojoj ruci.
Dio onnipotente, tu sei la daga che impugno.
Bodež 3 i 4, skinite Strelice s naših leða.
Dagger 3 e 4, cercate di allontanare questi dardi a ore sei.
Ovde izgleda da je u Somaliji, Afganistanu, ruska granata, kurdski bodež, i reci mi da to sranje nije ukradeno iz Sadamove gajbe.
Eccolo qua come era in Somalia, Afghanistan, una granata russa, un pugnale curdo, e ditemi che questa roba non e' stata rubata dal palazzo di Saddam.
Moj muž je uvek držao bodež kod kuæe.
Mio marito aveva sempre un pugnale a casa.
Upravo je rekao da je bodež našao u Mahonijevoj æeliji.
Non dimostra che sono innocente? Sei ridicolo!
Stvarno sam mislio da smo gotovi sa ovim "plašt i bodež" stvarima.
Credevo avessimo finito con questa roba da agenti segreti.
I svaki put kada bude videla poruku "Džon Mej živi", je kao bodež u njenom oku.
Ogni singola volta che vede il messaggio "John May vive", e' come una pugnalata in un occhio.
Bodež mog otac je moj zalog.
Il pugnale di mio padre rappresenta il mio vincolo.
Svaka reč koju izgovori je bodež u meni.
Ogni sua parola è una ferita
Želiš li opet bodež u srcu?
Vuoi che ti pianti un pugnale nel cuore?
Bodež æe ubiti vampira koji ga koristi.
Il pugnale e' letale per qualunque vampiro lo usi.
Èudno kako si se toga odluèio sjetiti dok ti je moj bodež na leðima.
Buffo da parte vostra ricordarlo col mio pugnale alle spalle.
Bodež iz minulog doba je pronaðen.
E' stata ritrovata una daga di un'era perduta.
Bodež na našem sastanku ušao mi je duboko u srce.
Il pugnale del nostro incontro si e' conficcato nel profondo del mio cuore.
Kad te prevare, to je prokleti bodež u oko.
Se vieni raggirato, è come perdere un occhio della testa.
Plan "A" je propao, pa prema tome dobrodošao u plan "B"... navučemo u zamku neku crvenooku kuju, onda joj držimo bodež za vratom sve dok nam ne izruči na tacni poseban poklon.
Il piano A non ha funzionato, quindi benvenuto nel piano B. Portiamo un infame nella trappola, e la minacciamo col coltello finche' non ci chiama il cagnolino.
S obzirom da je Mraèni otišao, možemo da potražimo bodež.
Dato che l'Oscuro non c'è, possiamo cercare il suo pugnale.
A kada ga pronaðemo, obeæavam ti, iskoristiæu taj bodež da nateram Mraènog da ubije koga god ti želiš.
E, una volta trovato, ti prometto... che userò il pugnale per obbligare l'Oscuro a uccidere... chiunque tu voglia.
Kora i Redžina pokušavaju da naðu Goldov bodež.
Cora e Regina stanno cercando il pugnale di Gold.
Nadamo se da æe vaša magija prva pronaæi bodež.
Speriamo che la sua magia possa trovare per prima il pugnale.
Gospoðice Svon, taj bodež nije napuštao moj posed vekovima.
Signorina Swan... quel pugnale mi appartiene... da secoli.
Ako predamo bodež, još uvek možemo da pobedimo.
Se le diamo il pugnale, vinceremo comunque.
I ako je to ono što si toliko želela, zašto ti je sada potreban Ramplstiltskinov bodež?
E se è quello che desideravate di più... a che vi serve il pugnale di Tremotino, ora?
Sada kada Meri Margaret i Dejvid znaju da mi imamo bodež, ne možemo da iskoristimo Golda da ih ubijemo a da Henri to ne sazna.
Ora che Mary Margaret e David sanno che abbiamo il pugnale... non possiamo più usare Gold per ucciderli, senza che Henry lo scopra.
Dao sam mojim istraživaèima da istope jedan anðeoski bodež, i da ga prekuju u metke.
Ho chiesto al mio team di Ricerca e Sviluppo di fondere uno dei vostri pugnali angelici, e poi ne ho fatto fare dei proiettili.
Jutros sam imao mistièan bodež, zaboden u grudima, tako da mislim da izgledam sasvim dobro.
Beh, fino a questa mattina avevo un pugnale piantato nel petto quindi, direi che me la sto cavando piuttosto bene.
Odmah posle toga zabio je bodež u moje srce i strpao me je u kovèeg na 90 godina.
Poco dopo che ce ne siamo andati, mi ha pugnalata al cuore e rinchiusa in una bara per novant'anni.
Osim toga, znaš da mi je omiljeni metod za tvoje kažnjavanje bodež.
E poi... Sai bene che il metodo che preferisco per punire le tue indiscrezioni e' il pugnale.
Klaus hoæe da ukradem neki bodež od tebe.
Klaus vuole che ti rubi un certo... pugnale.
Napravi èini da naðemo bodež i Elajdžu.
Fa' un incantesimo di localizzazione. Trovi il pugnale, trovi Elijah.
Takođe joj ponekad treba bodež, i skalpel kojim bi se zaseklo precizno i bez žaljenja.
Allo stesso modo, a volte ha bisogno di un pugnale, un bisturi maneggiato con precisione e senza rimorsi.
Ali ne prije nego što je spomenuo Prvi bodež.
Ma non prima che parlasse della Prima Lama.
Nikad dotad nismo èuli za vitezove pakla ili Prvi bodež.
Non avevamo mai sentito parlare di Cavalieri Infernali o di Prima Lama.
Onda smo se razdvojili, ali ja nisam mogla zaboraviti Prvi bodež.
Poi ci siamo divisi. Ma ho sempre pensato alla Lama.
Znaš, ako taj bodež i postoji, nije vrijedan prijateljstva s kraljem pakla.
Sai, anche se quella lama esiste, non vale il diventare amico del cuore del Re dell'Inferno.
Rekao si da je bodež naša jedina šansa da ubijemo Abaddon.
Ma hai detto che la Prima Lama e' la nostra unica chance di uccidere Abaddon.
U redu, gdje si sakrio taj prokleti bodež?
Ok... dove diavolo l'hai messa quella maledetta Lama?
Ništa ne može uništiti bodež, pa sam ga bacio na dno najdubljeg oceana.
Niente puo' distruggere la Lama, cosi' l'ho gettata nel piu' profondo degli oceani.
Pronaði bodež i ubij Abaddon, ali prvo mi nešto obeæaj.
Trova la Lama... uccidi Abaddon., ma prima promettimi una cosa.
Slušaj, èak i uz bodež, trebat æemo svu moguæu pomoæ protiv Abaddon.
Ascoltami! Anche con la Lama... ci servira' tutto l'aiuto possibile contro Abaddon.
Tundeov bodež koji me je spreèio, i kolac koji može da me ubije.
Il pugnale di Tunde puo' mettermi fuori gioco, ma il paletto... Puo' uccidermi una volta per tutte.
Uzmi bodež i Mraèni Gospodar æe biti uz vas.
Prendete il pugnale. Allora avrete l'Oscuro dalla vostra parte.
Vidjela sam da ti je Regina uzela bodež.
Regina ha preso il tuo pugnale.
Rebeka radi šta joj se kaže jer se plaši Nika, a Fin nije u poziciji da se raspravlja, s obzirom na bodež u njegovom srcu.
Rebekah fa quello che le viene detto, perché ha timore di Nik e Finn non è in grado di dire la sua, poiché ha un pugnale conficcato nel cuore,
Sreæom imao sam bodež pa sam mu prerezao grlo pre nego je stigao da stegne jezik oko mog.
"Per fortuna avevo il pugnale e sono riuscito a tagliargli la gola, prima che lui riuscisse a soffocarmi con la lingua".
Pojaviš se na mom pragu, i odjednom mi nestane bodež.
Ti presenti alla mia porta, e poi... il mio pugnale scompare?
2.1701679229736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chi l'ha trovato è un genio dello spionaggio. 