Ako ste pametni stupiæete u kontakt sa Rejmondom, on je batler.
Lo so. Se ce la fa, chiami Raymond, il maggiordomo.
To nije konobar, draga, moja, veæ batler.
Non è un cameriere, è un maggiordomo.
Moj batler Kolmen daæe ti 50 i odvešæe te kuda hoæeš.
Il mio maggiordomo ti dara $50 e ti accompagnera in auto dove vuoi.
Za nekoliko sati æeš biti najbogatiji batler na svetu.
Perderli? Tra un paio d'ore sarai il maggiordomo piu ricco della storia.
Pre dve nedelje je bio Ret Batler.
La volta prima era Rhett Butler.
Bio jedan engleski batler u Indiji.
Dunque, in India c"era un maggiordomo inglese.
Adams, tvoj službenik... i njegov batler.
Adams, il suo stipendiato, con il suo assistente.
Osiguranje od 6 ljudi plus Vitoli, naš izvršni batler, dakle ukupno sedam.
Sei uomini più Vitoli, il maggiordomo addetto al piano. Quindi sette in tutto.
Poslednji put ti kažem, neæu biti tvoj batler.
Per l'ultima volta, Barney, non ti faro' da maggiordomo.
Jesam li ti ja jebeni batler?
Ti sembro il tuo fottuto maggiordomo?
Batler ti je na odmoru, Erik?
Il maggiordomo e' in vacanza, Eric?
Sve smo proverili, nema znakova provale, batler nije ništa èuo.
Nessun segno di effrazione e il maggiordomo non ha sentito niente.
Ništa, ali moraš priznati da je ovaj pas batler malo smiješan.
Niente, ma devi ammettere che il cane maggiordomo e' un po' ridicolo.
I sam æeš jednog dana biti batler, onda æeš ti biti strog.
Diventerai maggiordomo tu un giorno. - E sarai tu a riprendere.
Èak i batler ima miljenice, miledi.
Persino un maggiordomo ha le sue preferenze, Milady.
Jedini trag koji sad imamo je taj Kajl Batler.
Adesso la nostra unica pista e' Kyle Butler.
Traže nekoga ko se zove Kajl Batler, koji je prijatelj Artura Mièela.
Stanno cercando qualcuno che si chiama Kyle Butler, un amico di Arthur Mitchell.
Iako je jedini trag u sluèaju Triniti Kajl Batler i ja možda znam ko je.
Anche se l'unico indizio che avete sul caso Trinita' e' Kyle Butler, - e io potrei sapere chi e'?
Mislim da znam ko je Kajl Batler.
Credo di sapere chi e' Kyle Butler.
Dobrodošli na veoma posebno veèe, slaveæi ovaj veoma lep rad Džeme Batler, ali i otvoranje novog paviljona za umetnost u Hamiltonu.
Benvenuti a una serata davvero speciale per celebrare l'eccellente lavoro di Gemma Butler e l'apertura del vostro nuovo padiglione d'arte Hamilton.
"Delario i Keli su oteli Džemu Batler zbog otkupa.
Delario e la Kelly rapiscono Gemma Butler per il riscatto.
Vaš batler je uzrokovao prometnu nesreæu i pobjegao sa mjesta zloèina.
Il suo maggiordomo causo' un incidente stradale e poi scappo' via.
Kapetan Batler ima rešenja za napad na Kolorado.
Il capitano Butler puo' aprire il fuoco sulla Colorado.
Žao mi je, hm, batler pusti me unutra
Scusatemi, il maggiordomo mi ha fatta entrare.
Danas sam imala sastanak sa gðicom Batler.
Stavolta ho avuto un bel colloquio con Miss Butler. Mi piace.
Pretpostavljam da možemo iskljuèiti "batler je to uèinio".
Penso possiamo escludere che sia stato il maggiordomo.
Zar ne znate da ako nije batler, onda je služavka?
Non sapete che se non e' il maggiordomo, e' la cameriera?
Ali kada ga ne ponižavaš, onaj druškan gore je moj batler, Edvin Džarvis.
Ma se non lo umilierai, quel tipo lassu', il mio maggiordomo... Edwin Jarvis.
Možda je batler, ali oni poznaju moæne ljude.
Sara' solo un maggiordomo, ma conosce gente potente.
Mark iz ureda u Batler Countyju.
Scusa. Sono Mark, dello staff della contea di Butler.
Ali slomljeni, povijeni, zakopčani stari batler će biti dovoljan.
Ma un ferito, ricurvo, vecchio storto maggiordomo dovra' bastarmi.
Ako se probudite u vili dok vam batler servira palaèinke sa borovnicama i sveže ceðenim sokom od pomorandže, vaš dan æe verovatno biti predivan.
Se vi svegliate in una villa, con un maggiordomo che vi serve pancakes ai mirtilli e succo d'arancia appena spremuto... probabilmente vi aspetta una giornata favolosa.
Ili pretvarajte se da je batler sa palaèinkama sa borovnicama ili voljeni roditelj koga ste mislili da nikad više neæete videti.
Oppure immaginate che sia una domestica con un vassoio di pancakes ai mirtilli o un genitore amorevole che credevate di non vedere mai piu'.
Nazvani su Batler, Marioneta i Kineska mornarica.
Sono il Butler [maggiordomo], il Sockpuppet [clone] e l'Esercito dell'Acqua.
Dakle, ove laži ljudi koriste kako bi stvorili tampon zonu, kao što je batler nekada bio između nas i svih ostalih.
Quindi queste bugie vengono usate dalla gente per creare un intermediario, come il maggiordomo, tra noi e le connessioni con chiunque altro.
Iznova i iznova i iznova vidimo da je telefon naprava preko koje ljudi najviše lažu, možda zbog dvosmislenosti Batler laži o kojima sam vam govorio.
Continuamente vediamo che il telefono è l'apparecchio con cui la gente mente di più, forse per colpa delle ambiguità della bugia Butler di cui vi dicevo prima.
Hari Batler, koga većina Australijanaca zna kao čuvenog prirodnjaka, proveo je dosta vremena u morskom okruženju.
Come molti australiani sapranno, Harry Butler è un famoso naturalista e ha trascorso molto tempo nell'ambiente marino.
Rekao bih da je Hari Batler prethodnik pokojnog Stiva Irvina.
Harry Butler è un precursore, possiamo dire, del defunto Steve Irwin.
Moje ime je Džoen Batler, rodila sam se i odrasla u Filadelfiji.
Il mio nome è Joann Butler, e sono nata e cresciuta a Philadelphia.
Ako vam je potrebno malo inspiracije da osvežite pamćenje, čitajte „Parabolu o sejaču” Oktavije Batler.
Se vi serve ispirazione per rinfrescare la memoria, leggete "La Parabola del Seminatore" di Octavia Butler.
Kako je pesnik Vilijam Batler Jejts jednom rekao: "Ljubav je nepoštena stvar."
Come disse una volta il poeta William Butler Yeats: "L'amore è cosa tortuosa."
Ovde, tu -- jedan od najpoznatijih stručnjaka za književnost na engleskom jeziku našeg doba profesor na Berkliju, Džudit Batler.
Abbiamo uno dei più famosi studiosi Inglesi di letteratura del nostro tempo, la professoressa di Berkeley Judith Butler.
Svi su došli. Batler je raznosio kanapee.
Sono venuti tutti. Il maggiordomo portava stuzzichini.
3.1896300315857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo so. Se ce la fa, chiami Raymond, il maggiordomo. 