Prevod od "amater" do Italijanski


Kako koristiti "amater" u rečenicama:

"Gospoða Suzan Aleksander, lepa ali beznadežno netalentovani amater je prošle veèeri otvorila novu Èikago Operu u izvoðenju..."
"La signorina Alexander è carina, ma è una dilettante... ieri sera è stato inaugurato il Teatro dell'Opera di Chicago con la rappresentazione di..."
Znaš, u usporedbi s tobom, moj prijatelj Shapeley je amater.
Al suo confronto, il mio amico Shapeley è un dilettante.
Kao serijski ubojica, u usporedbi s njima ja sam amater.
In confronto, come carnefice sono un dilettante.
Govorite mi da ste vi profesionalac, a ja amater.
Volete dire che voi siete un veterano e io un dilettante.
Jako dobro, naroèito... ako si amater.
Niente male. soprattutto... per una dilettante.
A ja sam i dalje amater da bih mogla da budem konobarica na Olimpijadi?
Capisco. E io mantengo il mio status di cameriera amatoriale cosi' da poter partecipare alle olimpiadi.
Možda i jesam amater, ali veoma brzo uèim.
Sarò anche un dilettante, ma sono uno che impara in fretta.
Mladiæu, nama treba junak profesionalac, a ne amater.
Giovanotto, è un eroe professionista che ci occorre, non un dilettante!
Znaš, Dude, ja sam samo amater u pacifizmu.
Anch'io ho sguazzato nel pacifismo, ma non in Vietnam.
Ne želim da te vreðam, i glumiš kao pravi amater.
Non voglio sembrare offensivo, ma sembra di stare alla Corrida.
Ako misliš na umetnost, tu sam samo amater.
Se ti riferisci all'arte, sono solo un dilettante.
Zato što sam zaglavila sa partnerom koji je milioner plejboj i amater?
Perchè lavoro con un playboy dilettante e miliardario?
Kada doðe do toga da se stvore toliki neprijatelji... i kada nam zatrebaju milijuni da se zaštitimo, ja sam amater.
Se si tratta di crearsi dei nemici da cui difendersi al costo di milioni di dollari, sono un dilettante.
Kada doðe do toga da se seljaci plaæaju da ne bi uzgajali hranu... dok ljudi u ovoj zemlji umiru svaki dan, ja sam amater.
Di pagare contadini per non coltivare la terra, mentre c'è gente che muore di fame, sono un dilettante.
Kada je rijeè o politici prema drogi koja joj omoguæava još jeftiniju... proivodnju, jeftiniju od lijeka za astmu ili AIDS, ja jesam amater.
Se si tratta di istituire leggi anti-droga che rendono crack ed eroina più economici dei farmaci contro asma e aids, sono un dilettante.
Ali nema ništa loše u tome biti amater.
Non c'è niente di male a essere un dilettante.
Martin Luther King je bio amater.
Martin Luther King era un dilettante.
Ubica iz hladnjaèe je bio amater u poreðenju sa ovim tipom.
L'Assassino del Camion Frigo era un dilettante in confronto a questo tipo.
Jednom kad vaš vaš preplašeni amater odvede do profesionalaca, posao zapoèinje.
Una volta che il pivello terrorizzato ti conduce dal professionista... e' li che inizia il lavoro.
Mogao bih da uradim fotografije, jer veæ sam rekao, ja sam foto amater!
Potrei fare il fotografo perche' ho detto che ero un fotografo amatoriale.
Mislim da sam pomalo foto-amater, um, i moj omiljeni model je, naravno, Lilly.
Penso di essere un po' un maniaco delle foto... E la mia nuova modella preferita, ovviamente, e' Lily.
Tkogod je napravio ovu bombu, bio je amater.
Chiunque abbia fatto questa bomba... e' un dilettante.
Maršala Loua nikada do sada nije pobedio amater.
Non ho mai visto Marshall Law essere sconfitto da un dilettante.
Samo ne želim da Teken osramoti sreæni amater.
Mi spiace vedere la Tekken messa in imbarazzo da un dilettante fortunato.
Hoæeš li da budeš samo amater iz srednje škole?
Vuoi rimanere un dilettantucolo da scuola superiore?
Bio je maðionièar-amater i to mu je bio omiljeni trik.
Era una mago dilettante, quello era il suo pezzo forte.
Simptomi se uklapaju, a Andruz je amater.
I sintomi coincidono e Andrews e' un imbecille. Secondo te ho ragione?
Sreæom, bombaš je bio amater, pa bomba nije eksplodirala.
Per fortuna l'attentatore era un principiante e non e' riuscito a farla saltare.
Hoæu ovo da vidite pre nego što neki amater sa teleskopom izazove opštu paniku.
Volevo che lo vedesse prima che qualche fanatico con un telescopio crei il panico.
Upoznala sam puno kontrolisanih nakaza u mom životu, u stvari, mislila sam da sam ja jedna, ali, pored tebe se oseæam kao amater.
Ho conosciuto molti maniaci del controllo nella mia vita. Anzi, pensavo d'essere una di loro. Ma sono una pivella al tuo confronto.
Ali onda se okultist amater suoèio s pravom stvari.
Ma poi l'occultista dilettante, si e' ritrovato in mezzo alle cose serie.
Bilo mi je jasno da se, s obzirom na oèitu neaktivnost, amater Witzigmannm poèeo znojiti.
Come era prevedibile, di fronte alla mia totale inattività, quel dilettante di Witzigman iniziò a sudare freddo.
On je bivši bokser amater i samozvani adrenalinski zavisnik.
Qualche curiosita'. Era un pugile amatoriale ed e' un amante del rischio.
Ne neki krišom ubaèen SQL kao da ste amater!
Mica una SQL injection accodata da novellino!
Ako ste amater, nećete više moći da koristite našu mašinu.
Se siete dei dilettanti, non avrete più accesso ai nostri macchinari.
Ovde na scenu stupa imućni nemački biznismen i arheolog amater Hajnrih Šliman.
È qui che entrò in gioco Heinrich Schliemann, ricco uomo d'affari e archeologo dilettante tedesco.
Kao umetnik amater, Herman je bio fasciniran time kako se vizuelno opažanje razlikuje od jedne do druge osobe.
Da artista amatoriale, Hermann era affascinato da come la percezione visiva cambia
Gasti je ušao smelo i vodio ljubav sa njom u ritmu dok ga je ona snimala, jer je bila zagriženi pornografski amater.
Gusty entrò dentro di lei con forza e fecero l'amore, ritmicamente, mentre lei lo filmava, da pornografa appassionata quale era.
0.97855687141418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?