I suoi metodi fanno sembrare Charles Manson un vero dilettante.
Naèin na koji ih je ubio... Mansonovi bi sledbenici izgledali bezopasno.
Giovanotto, è un eroe professionista che ci occorre, non un dilettante!
Mladiæu, nama treba junak profesionalac, a ne amater.
Pero' anch'io ho fatto delle cosette da dilettante.
Иако сам се аматерски бавио са глумом.
Se ti riferisci all'arte, sono solo un dilettante.
Ako misliš na umetnost, tu sam samo amater.
Mi sono sentito un dilettante gouo.
Osjeæo sam se ko ludi amater.
Sono un funzionario della legge dopo tutto, e un prestigiatore dilettante.
Na kraju krajeva, ja sam predstavnik zakona, a i maðionièar amater.
Si', senti, detto fra di noi quel ragazzo e' un dilettante.
Slušaj, izmeðu mene i tebe,... momak je amater.
Gli altri sembrano dipinti da un dilettante. Questo invece è forte.
Ostale su sranje ali ova je dobra.
Devo concludere quest'affare, preferibilmente senza sembrare una dilettante.
Moram završiti ovaj dogovor. Po moguænosti da ne izgledam poput poèetnika.
Non ho mai visto Marshall Law essere sconfitto da un dilettante.
Maršala Loua nikada do sada nije pobedio amater.
Mi spiace vedere la Tekken messa in imbarazzo da un dilettante fortunato.
Samo ne želim da Teken osramoti sreæni amater.
Brendan Conlon, il professore di fisica, il dilettante.
Brendan Konlon, profesor fizike! Brendan Konlon, obièan graðanin!
La cosa sta diventando piuttosto pericolosa per una dilettante.
Stvar postaje vrlo nezgodna za jednu amaterku.
Ok, ho messo entomologo dilettante, francofilo, archeologo dilettante, consulente informatico.
У реду. Имам аматерске фајлове ентимолога, аматерског археолога, компјутерских саветника...
O almeno un po' di Palladone, cazzo, il dottore e' un dilettante, hai appena salvato 100 persone...
Kakav je ovo amaterizam? Upravo si spasio 100 ljudi.
Hai mandato uno stronzo dilettante a derubarmi?
Poslao si ovog amatera zajebanta da me pokrade?
Stiamo cercando un assassino e invece ci troviamo... uno spacciatore dilettante di periferia.
Lovimo ubicu, a umesto toga dobijemo amatersko veèe valjanja droge u vukojebini.
Ti sei fatto fregare da un inventore dilettante del Texas.
Нагузио те проналазач из гараже у Тексасу.
La stampa lo ha soprannominato Terrorista Dilettante.
Novine su mu nadjenule ime Fizzle (neuspješni) Bomber.
Sindaco Davidson, come risponde al fatto che in molti stanno lasciando New York nel timore di un quinto attacco del Terrorista Dilettante?
Gradonačelniče Davidson, kako objašnjavate činjenicu da mnogi Njujorčani napuštaju grad radi straha od napada Fizzle Bombera? VEčERNJE VIJESTI GRADONAčELNIK DAVIDSON
Terrorista Dilettante e' piu' facile da ricordare.
Taj mu je nadimak lako pamtljiv.
Con gli attacchi del Terrorista Dilettante che diventano sempre piu' massicci, molti newyorkesi temono che un attentato di massa sia inevitabile.
Uz sve veće napade Fizzle Bombera, POSEBNO IZVJEŠćE O FIZZLE BOMBERU POLICIJA PRIPREMA VELIKI NAPAD mnogi Njujorčani boje se bombaškog napada velikih razmjera.
Credi che possa essere io, il Terrorista Dilettante?
Misliš li da sam Fizzle Bomber?
E se fossi tu Terrorista Dilettante?
Što ako si ti Fizzle Bomber?
Se mai volessi fermare il Terrorista Dilettante non avrai piu' un'altra possibilita'.
Ako želiš spriječiti Fizzle Bombera 084502OŽUJ 1970 nećeš dobiti drugu priliku.
Ma il Terrorista Dilettante e' ancora la' fuori.
Ali Fizzle Bomber je i dalje slobodan.
Quest'organizzazione non sarebbe cresciuta se non fosse stato per il Terrorista Dilettante.
Ova se organizacija ne bi razvila da nije bilo Fizzle Bombera.
Cosa scriverà sul "Times" la mia amica Tabitha, dilettante del cazzo?
Šta misliš da ce ti moja Tabita uciniti u 'Tajmsu', diletantu jedan jebeni?
Come era prevedibile, di fronte alla mia totale inattività, quel dilettante di Witzigman iniziò a sudare freddo.
Bilo mi je jasno da se, s obzirom na oèitu neaktivnost, amater Witzigmannm poèeo znojiti.
In entrambi i casi, non permetterò a un dilettante di andare alle Olimpiadi.
Kako god bilo, neæemo imati amatere na Olimpijadi.
Qualche dilettante che sapeva tutto di me, dell'abbandono di Henley e tutto su di noi.
Jedna diletantkinja koja je znala sve o meni i da je Henli otišla kao i sve o nama.
L'ambasciatore non è un dilettante della politica.
Ambasador nije neki diletantni politièki izaslanik.
E lei mi ha chiamato dilettante.
A ona je mene nazvala amaterom.
Ti avevo detto che non ero un dilettante.
Rekoh ti da nisam obièan kiminalac.
0.26775002479553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naèin na koji ih je ubio... Mansonovi bi sledbenici izgledali bezopasno. 