Prevod od "strašno" do Islandski


Kako koristiti "strašno" u rečenicama:

Strašno je što se nije desilo ranije.
Verst að það gerðist ekki fyrr.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
Hiđ ķgurlega ferlíki Jonses finnur ūig og dregur ūig og Perluna aftur niđur í undirdjúpin.
Stvarno mislim da ekologija i svetski mir to je kao nešto strašno bitno danas.
Ūví mér finnst í alvöru ađ umhverfismál og heimsfriđur séu algjörlega mikilvæg í dag.
Šta je toliko strašno u vezi sa malom starom bibliotekarkom?
Hvað er svona skelfilegt við gamlan bókavörð?
Trebalo nam je nešto strašno i lako za izgovoriti.
Við þurftum eitthvað ógnvekjandi með grípandi nafn.
Hoćeš li ga poplašiti kao skakavca? Frkanje nozdrva njegovih strašno je;
Á baki hans glamrar í örvamælinum, spjót og lensa leiftra.
Ali je strašno lice Gospodnje za one koji čine zlo, da bi istrebio na zemlji spomen njihov.
Auglit Drottins horfir á þá er illa breyta, til þess að afmá minningu þeirra af jörðunni.
Neka slave veliko i strašno ime Tvoje; da je svet!
Þeir skulu lofa nafn þitt, hið mikla og óttalega. Heilagur er hann!
A nad glavama životinjama beše kao nebo, po vidjenju kao kristal, strašno, razastrto ozgo, nad glavama njihovim.
Uppi yfir höfðum veranna var því líkast sem hvelfing væri, blikandi sem kristall. Þandist hún út uppi yfir höfðum þeirra.
I udari dažd, i dodjoše vode, i dunuše vetrovi, i udariše u kuću onu, i pade, i raspade se strašno.
Steypiregn skall á, vatnið flæddi, stormar blésu og buldu á því húsi. Það féll, og fall þess var mikið."
A koji sluša i ne izvršuje on je kao čovek koji načini kuću na zemlji bez temelja, na koju navali reka i odmah je obori, i raspade se kuća ona strašno.
Hinn, er heyrir og gjörir ekki, er líkur manni, sem byggði hús á jörðinni án undirstöðu. Flaumurinn skall á því, og það hús féll þegar, og fall þess varð mikið."
Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote.
heldur er það óttaleg bið eftir dómi og grimmilegur eldur, sem eyða mun andstæðingum Guðs.
Strašno je upasti u ruke Boga Živoga.
Óttalegt er að falla í hendur lifanda Guðs.
I tako strašno beše ono što se vide da Mojsije reče: Uplašio sam se i drhćem.
Svo ógurlegt var það, sem fyrir augu bar, að Móse sagði: "Ég er mjög hræddur og skelfdur."
0.17365503311157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?