Ūetta er alvarlegt og mikilvægt listaverk og doktor Bean gefur athöfninni dũpt og sæmd.
Ovo je ozbiljno umetnièko delo, i Dr Bin æe dati ovoj prilici dubinu i dostojanstvo.
Hún er ung og ūađ er alvarlegt mál ađ hann skuli hafa...
Tako je mIada. To što ju je dovukao iz New Yorka...
Ég er viss um ađ röntgenmyndirnar sũna ađ ūetta er ekki alvarlegt.
Siguran sam da æe na rendgenu sve ispasti u redu.
Fađir hennar rifbeinsbrotnađi en Lucy fékk alvarlegt höfuđhögg.
Tata je slomio rebra, ali Lusi je pretrpela ozbiljnu povredu glave.
En ūađ átti ađ vera skemmtilegt, og nú er ūađ orđiđ alvarlegt.
Ali trebalo je biti zabavno, a sada je ozbiljna stvar.
Áđur fyrr hefđum viđ kallađ ūetta alvarlegt heilablķđfall og ūú hefđir líklega dáiđ.
U prošlosti, bi rekli da ste imali ogromni udar. I sigurno bi ste bili pokojni.
En vegna varúđarráđstafanna sem ūeir eru ađ taka ūá lítur ūađ út fyrir ađ vera alvarlegt.
Sudeæi po mjerama predostrožnosti koje sprovode u pitanju je nešto jako ozbiljno.
Enginn segir neitt en ūegar ég sé alla saman veit ég ađ ūetta er alvarlegt.
Нико не каже ништа... али пошто видим све заједно, то ми каже да је ово озбиљно.
Ūegar rætt er hvernig, ūá er ūađ mjög, mjög alvarlegt.
Kad neko prièa kako æe to da uradi, onda je to vrlo, vrlo ozbiljno.
Fyrir sex mánuđum... var mér gjört kunnugt um ástand sem er svo alvarlegt ađ í fyrstu neitađi ég ađ trúa ūví.
Pre šest meseci skrenuta mi je pažnja na nešto tako strašno da sam prvo odbio da u to poverujem.
En ūeir geta náđ honum fyrir ađ breiđa út lygar um Zabel, ūađ er alvarlegt.
Ali mogu ga tužiti zbog širenja lažnih glasina o Zabelu, to je ozbiljno.
Ūar sem hann er barnalæknir ūá væri ūađ alvarlegt brot.
On je pedijatar. Da, ako bi izasao sa pacijentom.
En ef ūú berđ saman viđ herbergisūjķnustu er ūađ alvarlegt.
Ali, ono šta se desilo u hotelskoj sobi, prilièno je ozbiljno.
Verum viss um að þetta sé ekkert alvarlegt.
Da. Samo da se uverim da nije ništa ozbiljnije.
Ūađ er of alvarlegt, ég veit, en satt.
To je preveliko, znam, ali istina je.
Hún segir ađ stađa mála á milli ykkar tveggja sé alvarlegt frávik frá áætluninni.
Govori da je ova situacija izmeðu vas dvoje ozbiljno odstupanje od plana.
Ūađ eru engar reglur um svona alvarlegt áfall.
Sa takvom vrstom teške traume, nema pravila.
Ūú veist ađ ūú ūarft ađ fást viđ alvarlegt mál.
Imamo ozbiljnu situaciju, ti to znaš.
Ég hefđi ekki bođađ ykkar hingađ nema ūađ væri alvarlegt.
Znam, znam. Ne bi vas zvao ovamo da nema razloga.
Ég er međ alvarlegt ástand í sambandi viđ eggin.
Ozbiljna je situacija i sa jajima.
Nokkrar skrámur á honum, ekkert alvarlegt.
Izujedale su ga bube, ali je dobro.
Samband okkar Janet er orđiđ alvarlegt.
Ствари постају супер озбиљне са Џенет и мном.
Sem formađur rannsķknarhķpsins verđ ég ađ eiga fyrsta orđiđ eftir alvarlegt flugslys eins og fyrr í dag.
Kao voða Operativnog tima dužan sam stupiti u kontakt s vama nakon velike nesreæe poput ove današnje.
Ástand Josephs er enn mjög alvarlegt.
Džozefovo stanje je još uvek vrlo ozbiljno.
Viđ vitum ekki hvađa ökumađur átti í hlut en eins og ūiđ sjáiđ á hamaganginum fyrir aftan mig er augljķslega um alvarlegt slys ađ ræđa.
Još uvek ne znamo koji je vozaè u pitanju, ali prema svemu što se dešava na stazi, izgleda da je bio smrtni sluèaj.
42 dögum eftir alvarlegt slys Í Nurburgring ætlar Niki Lauda ađ keppa hérna í Monza gegn læknisráđi og eflaust sárkvalinn.
Niki Lauda, samo 42 dana posle skoro fatalne nesreæe na stazi u Niburgringu, danas æe da se takmièi, ovde na Monci uprkos svih saveta lekara i nesumnjivo neverovatnih bolova.
Ūađ er ekki alvarlegt en ég á bágt međ ađ hemja mig svo ūegar Peter keypti gķđgæti eins og súkkulađi eđa gott brauđ, borđađi ég ūađ allt og hatađi mig á eftir.
Nije to ništa strašno, ali teško se kontrolišem. Kada bi Piter doneo kuæi stvari kao što su èokolada, sladak hleb, ukusne stvari, sve bih pojela i mrzela sebe.
Ađ vera án blķmarúmfata virđist ekki alvarlegt.
Prosto izgleda da posedovanje cvetnih èaršava nije nešto naroèito.
Ekkert alvarlegt en ef þú mætir er málið leyst.
Ништа крупно, али ако је ти однесеш, проблем решен.
Ūađ er alvarlegt ástand í álmu fimm.
Imamo masovno bekstvo u æelijskom bloku 5.
Hann framdi alvarlegt brot á alþjóðlegu launungarlögunum.
Poèinio je ozbiljnu povredu Nacionalnog statuta tajnosti.
Það kom upp atvik, mjög alvarlegt, óforritað atvik.
Dogodio se incident, težak, neskriptovan incident.
Við glímum við alvarlegt vandamál í stærðfræðikennslu.
Trenutno imamo realni problem sa matematičkim obrazovanjem.
0.52421116828918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je ozbiljno umetnièko delo, i Dr Bin æe dati ovoj prilici dubinu i dostojanstvo. 