Vaša pogrešna teorija je pomogla ubici da ode slobodan.
Lélega tilgátan ūín hjálpađi til viđ ađ veita morđingja frelsi.
Odesa, kako zoveš ono kad ode na neko svoje mesto?
Hvađ kallarđu ūađ ūegar hann er annars hugar?
Rekla je da bi trebala da ode.
Hún sagði að hún ætti að fara.
Ili ćete ga pustiti da ode na operaciju zamene kuka?"
Eða sendirðu hann bara í mjaðmaskiptaaðgerð?“
Potom ode Isus i sav Izrailj s njim iz Makide u Livnu, i stade biti Livnu.
Síðan fór Jósúa og allur Ísrael með honum frá Makeda til Líbna og herjaði á Líbna.
Potom ode Isus i sav Izrailj s njim iz Livne na Lahis, i stade u logor pred njim, i stade ga biti.
Því næst fór Jósúa og allur Ísrael með honum frá Líbna til Lakís og settist um hana og herjaði á hana.
I Jehoniju sina Joakimovog cara Judinog i sve roblje Judino što ode u Vavilon, ja ću dovesti opet na ovo mesto, govori Gospod, jer ću slomiti jaram cara vavilonskog.
Jekonja Jójakímsson, Júdakonung, og alla hina herleiddu úr Júda, þá er komnir eru til Babýlon, flyt ég og aftur á þennan stað - segir Drottinn - því að ég brýt sundur ok Babelkonungs!"
I ode glas o Njemu, odmah, po svoj okolini galilejskoj.
Og orðstír hans barst þegar um alla Galíleu.
A ujutru, vrlo rano ustavši, izadje i ode nasamo, i onde se moljaše Bogu.
Og árla, löngu fyrir dögun, fór hann á fætur og gekk út, vék burt á óbyggðan stað og baðst þar fyrir.
I tek što mu to reče, a guba ode s njega, i osta čist.
Jafnskjótt hvarf af honum líkþráin, og hann varð hreinn.
A on posta zlovoljan od ove reči, i ode žalostan; jer beše vrlo bogat.
En hann varð dapur í bragði við þessi orð og fór burt hryggur, enda átti hann miklar eignir.
I poče im govoriti u pričama: Posadi čovek vinograd, i ogradi plotom, i iskopa pivnicu, i načini kulu, i dade ga vinogradarima, pa ode.
Og hann tók að tala til þeirra í dæmisögum: "Maður plantaði víngarð. Hann hlóð garð um hann, gróf fyrir vínþröng og reisti turn, seldi hann síðan vínyrkjum á leigu og fór úr landi.
I Juda Iskariotski, jedan od dvanaestorice ode ka glavarima svešteničkim da im Ga izda.
Júdas Ískaríot, einn þeirra tólf, fór þá til æðstu prestanna að framselja þeim hann.
Nego idite kažite učenicima Njegovim i Petru da pred vama ode u Galileju: tamo ćete Ga videti, kao što vam reče.
En farið og segið lærisveinum hans og Pétri:, Hann fer á undan yður til Galíleu. Þar munuð þér sjá hann, eins og hann sagði yður'."
A ona ode te javi onima što su bili s Njim, koji plakahu i ridahu.
Hún fór og kunngjörði þetta þeim, er með honum höfðu verið og hörmuðu nú og grétu.
A Isus ode s učenicima svojim k moru; i mnogi narod iz Galileje podje za Njim i iz Judeje;
Jesús fór með lærisveinum sínum út að vatninu, og fylgdi mikill fjöldi úr Galíleu og úr Júdeu,
I ode i poče pripovedati u Deset gradova šta mu učini Isus; i svi se divljahu.
Hann fór og tók að kunngjöra í Dekapólis, hve mikið Jesús hafði fyrir hann gjört, og undruðust það allir.
I otpustivši ih ode na goru da se pomoli Bogu.
Og þá er hann hafði kvatt það, fór hann til fjalls að biðjast fyrir.
I ustavši odande ode u krajeve tirske i sidonske, i ušavši u kuću htede da niko ne čuje za Nj; i ne može se sakriti.
Hann tók sig upp þaðan og hélt til byggða Týrusar. Þar fór hann inn í hús og vildi engan láta vita. En eigi fékk hann dulist.
I ostavivši ih udje opet u ladju, i ode na one strane.
Hann skildi síðan við þá, sté aftur í bátinn og fór yfir um.
I ode prvi andjeo, i izli čašu svoju na zemlju; i postaše rane zle i ljute na ljudima koji imaju žig zverin i koji se klanjaju ikoni njenoj.
Og hinn fyrsti fór og hellti úr sinni skál á jörðina. Og vond og illkynjuð kaun komu á mennina, sem höfðu merki dýrsins og tilbáðu líkneski þess.
0.62461018562317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lélega tilgátan ūín hjálpađi til viđ ađ veita morđingja frelsi. 