Prevod od "započeli" do Danski


Kako koristiti "započeli" u rečenicama:

Prepoznaćete sada strukture sa kojima smo započeli proceduru.
Man begynder at genkende disse ting fra det vi har indsamlet før.
Započeli smo čitav niz projekata kako bismo saznali da li možemo mnogo više da uključimo ljude u ono što će im se desiti.
Vi har startet en hel række projekter for at prøve og se om vi, faktisk, kunne involvere mennesker meget mere i måden hvorpå dette sker for dem.
Pa, da bismo započeli sa ovim, uzeli smo 3D štampač i počeli da štampamo kupe i epruvete sa jedne strane, a istovremeno smo štampali molekul sa druge strane i zatim ih zajedno kombinovali u procesu koji smo nazvali "reactionware".
For at komme i gang tog vi en 3D-printer og begyndte at printe vores bægre og reagensglas på den ene side og samtidig printe molekylet på den anden side og kombinere dem til, hvad vi kalder 'reactionware'.
Sada zapamtite, započeli smo sa 600.000 čvorova, tako da ovih 737 najvećih igrača čini malo više od 0, 1 procenta.
Husk at vi startede med 600.000 noder, så disse 737 top aktører udgør kun lidt mere end 0, 1 %.
Kada su sa tim započeli u 1940-im godinama, sipali bi prah u kutije, i zamolili domaćice da ga jednostavno sipaju u činiju i preliju vodom, izmešaju, stave u rernu, i - eto torte!
Da de begyndte at lave bland-selv kagemix tilbage i 40'erne, tog de dette pulver og de puttede det i en æske, og de bad husfruer dybest set om at hælde det i, tilsætte noget vand, blande det, sætte det i ovnen, og -- viola!
Moja vizija kada smo započeli Gugl pre 15 godina je bila da ne biste na kraju morali da ga pretražujete uopšte.
Da vi startede Google for 15 år siden, var min vision, at folk ikke behøvede at lave en søgeforspørgsel.
Započeli smo fizioterapiju, započeli smo rehabilitaciju, i jedan od puteva rehabilitacije koji smo pratili je pilot neuron ogledala.
Vi begyndte på fysioterapi, vi begyndte genoptræningen, og en af de veje vi valgte at gå med hensyn til genoptræning er spejlneuronpiloten.
Počeli smo od naših snaga i u isto vreme smo započeli od njegovih snaga.
Vi startede på ny med vores styrker, og på samme tid startede vi med vores styrker.
Tako smo započeli program 2007. godine.
Så vi startede et program i 2007.
Bilo je to vreme kada su pakistanski Talibani započeli sistematsko ciljanje škola za devojke, koje će kulminirati napadom na Malalu Jusufzai.
Det var på dette tidspunkt at det pakistanske Taliban var begyndt på deres systematiske angreb på pigeskoler, som senere kulminerede i angrebet på Malala Yousafzai.
Pre oko godinu dana, neki moji prijatelji i ja započeli smo neprofitnu organizaciju pod imenom Pravedni kapital.
Omkring et år siden startede jeg og nogle af mine venner et non-profit firma kaldet Just Capital.
Uništavanje Atlantske šume počelo je početkom 1500-ih kada su Portugalci došli u Brazil i započeli Evropsku kolonizaciju u istočnom delu Južne Amerike.
Ødelæggelsen af den atlantiske skov begyndte i 1500 tallet, Da portugeserne først ankom til Brasilien, og begyndte koloniseringen af det østlige Sydamerika.
Zapravo, sada, kada smo započeli ovu temu, ne možemo ni da zamislimo da kupimo MP3 plejer od kompanije Dell.
Faktisk, når jeg taler om det nu, kan jeg ikke engang forestille mig at købe en MP3 afspiller fra Dell.
0.81425905227661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?