Prevod od "vezati" do Danski


Kako koristiti "vezati" u rečenicama:

Misliš li tako, nema druge nego te svaku noæ vezati.
Hvis det er sådan, du tænker, må jeg binde dig hver aften.
Imamo desetoricu koji æe se vezati u èvor pokušavajuæi da uhvate najbrže svinje koje ste videIi.
Ti mænd vil slå knuder på sig selv for at fange ti lynhurtige grise.
Vidi možeš li naæi nešto èime æemo ga vezati.
Find noget at binde ham med.
Stalo mi je do tebe, no ne mogu se vezati.
Jeg holder af dig, men jeg vil ikke binde mig.
Ne možeš se uz nešto istinski vezati, ako ne prihvatiš da je to tvoj izbor, koji stalno iznova èiniš.
Man kan ikke binde sig totalt, medmindre man accepterer, at det er et valg, man træffer om og om igen.
Da, tako je, ili æemo te vezati za drvo, jebati te u bulju dok ti ga drkamo!
Ellers binder vi dig til et træ og røvpuler dig, mens vi spiller pik på dig!
Treba li da pozovem policiju sada ili æeš me vezati i pregledati stan?
Burde jeg så ringe til politiet, eller binder du mig, og løber med det hele?
Ne bude li hteo poslušati razum, možda ce ti pokušati vezati cipelu.
Hvis rektor ikke ville lytte til fornuft, Vil du så overtage hans stilling.
Bjanka, Gas æe ti vezati pojas.
Bianca, Gus giver dig sikkerhedsselen på, okay?
Lily je cool, ali ovu pticu nikad neceš vezati, znaš?
Lily er cool, men jeg er en fri fugl.
Mislio sam da æemo ga vezati putem?
Jeg troede bare vi snød ham.
Morat æemo ga vezati zbog njegove sigurnosti.
Vi bliver nødt til at binde ham.
Znam da je to kliše, zbog njega teško da æu se ikad vezati za nekog drugog muškarca.
Det er en kliché, men han ødelagde andre mænds chancer fuldstændig.
Možda bi trebali ove stvari vezati s elastiènom trakom.
Måske skulle vi hænge dem i en elastik.
I žao mi je što sam te morao vezati.
Og undskyld jeg måtte binde dig.
Zlato æe se vezati za organske materije iz otiska na atomskom nivou.
På atomniveau vil guldet nu binde sig til lipider fra fingeraftryk.
Ako æe izgledati kao bijeg morat æeš me vezati.
Hvis det skal ligne en fangeflugt, er du nødt til at binde mig.
Takoðe sam poèeo sam sebi vezati pertle.
Jeg er også begyndt at binde mine snørebånd. Uden at få hjælp.
Mislim da je mi je zbog toga teško vezati se stvarno vezati za nekog.
Det er derfor, jeg synes, det er meget svært virkelig at binde sig til nogen.
Sada æu ovo vezati za vrata.
Jeg binder den her til døren nu.
Neæeš se vezati za zatoèenika držiš li distancu.
Holde formaliteten, så du ikke bliver knyttet til fangen.
Ovdje na ranèu Lost Creek, vi æete jahati, vezati stoku i pucati.
Her på Lost Creek Ranch... skal I ride, kaste med lasso og skyde.
Sutra, æemo otiæi u opštinu i vezati se.
I morgen gifter vi os på rådhuset.
Ne znam je li vam htio sve priznati nakon što se najede par vaših veèera, ili se planirao vjenèati s vama, pa vas lancima vezati za štednjak.
Jeg ved ikke,, hvis han ønskede at spise et par middage, før han fortalte dig sandheden, eller hvis planlagt han giftes med dig og kæde dig til ovnen.
Mogu vezati Kerna direktno sa komentarom. Šta?
Jeg kan knytte Kern direkte til Williams-lederen.
Pretpostavljam da znaš kako vezati jednu od ovih?
Og du kan vel godt binde et af disse?
Ništa ti ne može dušu vezati za onaj svet.
Der er intet der holder din sjæl til jorden.
I kako se ona još uvek ne može vezati za iznajmljivanje automobila do Most industrije ili Karl Schuuster?
Hvorfor kan vi ikke forbinde bilen med Most Industries og Schuuster?
Možeš li udicom upecati Levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
"Kan du trække Livjatan op med en krog holde dens tunge i ave med reb?
Teško je vezati sedeljku za bebu u šmekerskim kolima, a?
Lidt svært at montere en babystol i cholomaskinen, ikke?
Ubrizgani vektor se nikada neæe vezati za njegovu æelijsku membranu.
Sprøjten binder sig ikke til hans cellemembraner.
Želela sam ih sve vezati i gledati ih kako umiru.
Jeg vil hænge dem alle op, og se dem dø.
Ako mislite da je pametno vezati ruke Predsedniku tako javno...
Er det klogt at binde præsidenten på hænder og fødder offentligt?
To može biti kocka, pornografija, kokain, kanabis, ali ćete se vezati za nešto jer je to naša priroda.
Det kan være spil, det kan være pornografi, det kan være kokain, det kan være cannabis, men man vil knytte sig til noget, fordi det er ens natur.
Možete ih vezati na razne načine.
Vi kan gøre det på så mange forskellige måder.
Možeš li vezati užem jednoroga da ore? Hoće li vlačiti brazde za tobom?
Binder du Reb om dens Hals, pløjer den Furerne efter dig?
0.86381983757019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?