Onaj ko postavlja pitanja u vezi treninga, samo trenira sebe da postavlja pitanja.
Han der sætter spørgsmålstegn ved øvelse, øver sig kun i at stille spørgsmål.
A sada kao završni ispit tvog treninga.
Og nu til den sidste del af din træning.
Idi, obuci se, propustio si puno treninga.
tag dit tøj på du er bagud med træningen.
Ako su za kaznu trebali da farbaju kulise, mogli su to i nocas, ne tokom treninga.
Hvis de skal male kulisser til eftersidning, kan de gøre det i aften.
Rekli ste da doðemo nakon treninga.
Vi skulle tale med dig efter træningen.
Od svih treninga koje je moj sin imao u džunglama Centralne Amerike, ništa ga nije bolje pripremilo za borbu od šaha.
Af al den træning som min søn fik i Centralamerikas jungle var det, der bedst forberedte ham til kamp - - et parti skak.
Marko, znam da si umoran od treninga ali sedi lijepo.
Marco, du er træt efter træningen, men ret dig op.
On se tog jutra trebao sastati sa svojim trenerom, zbog nekih dodatnih treninga, ali se nije pojavio.
Han skulle være mødt med sin træner næste morgen til noget ekstra træning, men han dukkede aldrig op.
To je kao da dobiješ crni pojas u karateu nakon mesec dana treninga.
Det svarer til at få det sorte bælte efter en måneds karatetræning eller at mestre en...
Odjednom sam ti bitnija ja od treninga?
Er jeg nu pludselig vigtigere end at gå til banjospil?
U Teksasu, to je deo osnovnog treninga.
I Texas, er det en del af basisk træning.
G. Dupont vas moli da uzmete slobodan dan od treninga i doðete na Fokskeèer farmu da se lièno upoznate.
Mr. du Pont beder Dem overveje at tage en fridag og besøge Foxcatcher Farms så I kan mødes ansigt til ansigt.
Pet dodatnih gasera (trk 193 m), svaki dan posle treninga." Uraðeno.
Fem ekstra løb efter træningen hver dag." Klaret.
Ali svakog dana me èeka da se vratim sa treninga samo da mogu da mu kažem kako napredujemo.
Men hver dag venter han på, at jeg kommer hjem så jeg kan fortælle, hvordan det går til træning.
Onda sam se setio neèeg što nam je govorio trener Lad prvog dana treninga.
Så huskede jeg noget, coach Lad sagde til min første træning:
Nakon godina treninga, Manolov otac je organizovao njegovu prvu borbu koja, ako bi imao sreæe... bio na dan kada se Marija vraæa.
Efter mange års træning arrangerede Manolos far hans første kamp. Og tilfældigvis var det den dag, Maria vendte tilbage.
Hoceš danas još nešto da radiš, osim treninga?
Skal vi lave noget andet end at træne i dag?
Posle više nedelja treninga, naš sugraðanin je vodio onlajn gejmerski tim do vrha, zauzeo sedmo mesto na meðunarodnom gejmerskom takmièenju održanog u Nemaèkoj.
Efter flere ugers træning har en lokal mand ført sit online-gaming-hold til tops, som dermed vandt syvendepladsen i en international gaming-konkurrence afholdt i Tyskland.
Ja sam veæ ušao posle treninga, ali hvala na pitanju.
Jeg er allerede kommet inden i Jim, Men tak fordi du spurgte.
Bacam se u ludi program treninga i za 4 nedelje hocu da smanjim obim bedara kako bih masnu guzicu ugurala u tin pantalone koje ocito nisu namenjene ženama odredjenih godina.
Vil kaste mig ud i afsindigt fitnessprogram og give mig selv fire uger til at mindske omkreds af lår for at klemme fed røv ned i teenage-jeans som tydeligvis ikke er til modne kvinder.
Nauèio si to u vojsci... ili tokom policijskog treninga?
Lærte du det i militæret eller i politiet?
Zaribala sam prvi dan æerkinog treninga i pretražila sam sinovljevu kaku kako bih našla poklopac od hemijske olovke.
Jeg ødelagde min datters første træning undersøgte min søns afføring for en kuglepenshætte og min stakkels hund er svimmel.
Vozio me kuæi nakon treninga kad je moja majka kasnila.
Han kørte mig hjem, når min mor var sent på den.
Godine treninga u Kun-Lunu èekajuæi pretnju koja nikad nije došla.
Mange års træning spildt, mens man venter på en trussel, der ikke kommer.
Međutim ono što se najviše računa -- više od treninga ili sreće -- je srce.
Men, det vigtigste er, vigtigere end træning og held, er hjertet.
Ispostavilo se da dok slušanje muzike angažuje mozak u neke vrlo interesantne aktivnosti, sviranje muzike je moždani ekvivalent treninga za celo telo.
Det viser sig, at mens lytning engagerer hjernen i nogle ret interessante aktiviteter, har musikudøvelse meget større effekt.
Posle 4 meseca treninga, mogao sam da zadržim dah preko sedam minuta.
I løbet af fire måneders træning var jeg i stand til at holde vejret i mere end syv minutter.
1.597217798233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De ventede på mig efter træningen. 