Prevod od "tako" do Danski


Kako koristiti "tako" u rečenicama:

Nije tako loše kao što izgleda.
Det er ikke så slemt som det.
Tako sam sreæna što te vidim.
Hvor er jeg glad for at se dig.
Žao mi je, tako mi je žao.
Undskyld. Jeg skulle se mig for.
Da, bojim se da je tako.
Jo, det er jeg bange for.
Tako mi je žao zbog ovoga.
Jeg er virkelig ked af det.
Kako sam mogao biti tako glup?
Hvordan kan jeg være så dum?
Tako mi je drago što te vidim.
Hvor er jeg bare glad for at se dig igen.
Zašto si tako dobra prema meni?
Hvorfor skulle du være sød ved mig?
Drago mi je što tako misliš.
Jeg er glad for, du værdsætter det.
Zašto si tako dobar prema meni?
Hvorfor behandler du mig sådan her?
Moglo bi se i tako reæi.
Sådan kan man også sige det.
Tako mi je drago što si došla.
Hvordan har du det? - Jeg er glad for, du kom.
Tako mi je drago što si ovde.
Hvor dejligt at du er her.
Hvala što ste tako brzo došli.
Tak, fordi du kom så hurtigt.
Nije bilo tako teško, zar ne?
Det var ikke så galt, var det?
Tako mi je drago što si došao.
Jeg er så glad for, at du kunne komme.
Žao mi je što se tako oseæaš.
Jeg er ked af, du føler det sådan.
Kako možeš da budeš tako siguran?
Hvordan kan du være så sikker?
Možda to i nije tako loše.
Måske er det lige så godt.
Žao mi je što tako mislite.
Jeg er ked af, De har det sådan.
Može i tako da se kaže.
Hvis du siger det på den måde, ja.
To je tako lepo od tebe.
Det er så pænt af dig.
Nije bilo tako strašno, zar ne?
Det var ikke så slemt, vel?
Drago mi je da tako misliš.
Det er jeg glad for, at du synes.
Tako mi je drago da vas vidim.
Jeg er bange. - Godt at se dig.
Tako mi je drago da te vidim.
Det er så dejligt at se dig.
To je tako slatko od tebe.
Det var meget sødt af dig.
Žao mi je što tako misliš.
Jeg er ked af, at du har det sådan.
Tako mi je drago što si tu.
Jeg er så glad for at du er her.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Så enkelt er det desværre ikke.
Tako mi je drago što si ovdje.
Jeg er så glad for, du er her.
Nije bilo tako loše, zar ne?
Var det så slemt? - Det var sjovt.
Mislio sam da je tako najbolje.
Jeg låste hendes ting væk. Jeg troede, det var bedst.
Ne budi tako strog prema sebi.
Vær ikke hård ved dig selv.
Kako si mogao biti tako glup?
Hvordan kan man være så snotdum?
Tako mi je drago da si ovde.
Hvor er jeg glad for, at du er her.
Tako mi je drago što vas vidim.
Jeg er så glad for at se jer.
Tako mi je drago što te vidim!
Det er så godt at se dig. Ja.
Hvala vam što ste došli tako brzo.
Tak skal i have folkens for at komme herned så hurtigt.
Hvala što ste došli tako brzo.
Taktilalle, som kunnekomme med så kort varsel.
Žao mi je, ali tako je.
Jeg er ked af det, men det passer.
Kako možeš da kažeš tako nešto?
Hvordan kunne du sige det der?
Ne možeš tek tako da odeš.
Du kan ikke bare gå din vej.
Tako mi je žao zbog svega.
Jeg er, så, så ked af det her skete.
Tako mi je drago što ste došli.
Jeg er så glad for, I kom.
Kako možeš tako nešto da kažeš?
Hvordan kan du snakke på den måde? - Hvem fanden er du?
Drago mi je što tako mislite.
Det glæder mig, at du har det sådan.
Žao mi je. Tako mi je žao.
Det er jeg meget ked af at høre.
2.8589389324188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?