I hver en dreng er der en galant løve, klar til at springe frem.
Veliki strašni èovek sa pištoljem koji hoæe mnogo para od Mame, zato... hajde da budemo samo u pripravnosti i razgovaramo o tome... koliko para imamo u ovom trenutku.
Store grimme fyre med våben, som vil have penge af mor. Vi må tænke os om og se, hvor mange penge vi kan skaffe.
Gretel i svi ostali su govorili sve te stvari, i da su vojnici tako strašni.
Gretel og de andre har sagt alle mulige ting, og jeg er bange for ham soldaten.
Ima i još jedan gde stoji jedan momak u podnožju mog kreveta gleda me dok spavam, a ipak to nije strašni san o provalnicima.
Og der er en specifikt, hvor der står en gut nede ved fodenden kigger på mig imens jeg sover, og det er ikke en skræmmende indbruds drøm.
Treba znati da neæe doæi strašni èovjek i reæi joj da uruèi poruku svojem tati.
Hun vil ikke levere flere beskeder fra uhyggelige mænd!
Dobro, možda æu skloniti ovo posuðe, ali ne zato što si mi ti to rekla, strašni Nacisto za sudove.
Ok, så fjerner jeg måske de tallerkener. Men ikke fordi du siger det, din gustne tallerken-nazist.
Ona èini da zabavni parkovi budu funner, a strašni parkovi štrašniji.
Det gør det sjove sjovere og det farlige farligere.
Gledajte, uh, ovo je bilo stvarno odlièno i sve, ali niste toliko strašni kao što sam mislila da æete biti, ali ovo mjesto i moj posao znaèe mi sve, i voljela bih se vratiti njima, ako može.
Det her har været rigtig fint, og du er ikke så sær, som jeg troede, men det her sted, det betyder alt for mig. Og jeg vil gerne tilbage til det, tak.
Da, toliko smo strašni da mislim da smo ga pokvarili.
Du var så skræmmende, at du ødelagde den. Kom nu.
Da, tako je ali moram da te upozorim svaka dobra prièa ima i onaj strašni deo a to upravo sledi tako da... spremi se.
Nej, det gør I ikke. Men jeg er nødt til at advare dig - - For alle gode historier har en skræmmende del og den nærmer sig, så forbered dig.
GORGOSAURUS, što znaèi strašni gušter, mesožder.
Gorgosaurus, hvilket betyder voldsom øgle, kødæder.
Još malo i te dijaboliène dinje, kriminalni krastavci i strašni sendvièi æe nauèiti da plivaju i stiæi do kopna.
Det varer ikke længe, før de onde meloner - - de farlige pickles og frygtelige burgere kan svømme og finder vej til fastlandet!
Nakon danas, ja znam da... čak strašni dani nisu tako loše kada si okružen ljudima koje volite.
Efter i dag ved jeg, at man kan klare forfærdelige dage sammen med dem, man elsker.
Samo me zanima da li mislite da ima pojedinaca, èiji su zloèini tako strašni, da opravdavaju zatvor.
Jeg er nok bare nysgerrig efter at vide hvis du mener der er nogen individer, hvis forbrydelser er så afskyelig de retfærdiggøre fængsel.
Strašni detalji nastavljaju da izlaze iz Islamabada, gde je Amerièka ambasada napadnuta ranije danas.
Der er oplysninger fra Islamabad hvor USA's ambassade var under angreb.
Den onde vampyrflagermus. Knæleren. Den forbandede maske.
Sabrao sam se, i svaku žilu svoju zategao za strašni èin taj.
Jeg er rede. Hver sene er spændt til den store udåd.
Veliki strašni Galavan laje nareðenja, a ti trèkaraš i donosiš mrtve zeèeve da bi te možda potapšao po glavi?
Store stygge Galavan gør, du fjoller rundt, bringer små døde kaniner hjem for at få et lille klap på hovedet?
Spasitelji su strašni, ali ti kreteni ne znaju ništa o vama.
Saviors er skræmmende, men de har intet på dig.
Izvinjavam se, ovo je verovatno ponovo zvučalo kao strašni virus.
Undskyld, dette lød nok lidt som en skræmme virus igen.
Ne plaši se od njih, jer je Gospod Bog tvoj usred tebe, Bog veliki i strašni.
Vær ikke bange for dem, thi HERREN din Gud er i din Midte, en stor og frygtelig Gud.
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
Thi HERREN eders Gud er Gudernes Gud og Herrernes Herre, den store, vældige, forfærdelige Gud, som ikke viser Personsanseelse eller lader sig købe,
I rekoh: Oh Gospode Bože nebeski, Bože veliki i strašni, koji čuvaš zavet i milost onima koji Te ljube i drže Tvoje zapovesti.
idet jeg sagde: Ak, HERRE, Himmelens Gud, du store, frygtelige Gud, som tager Vare på Pagten og Miskundheden mod dem, der elsker dig og holder dine Bud!
I pomolih se Gospodu Bogu svom i ispovedajući se rekoh: O Gospode, Bože veliki i strašni, koji držiš zavet i milost onima koji Te ljube i drže zapovesti Tvoje;
Og jeg bad til HERREN min Gud, bekendte og sagde: "Ak, Herre, du store, forfærdelige Gud, som holder fast ved Pagten og Miskundheden mod dem, der elsker dig og holder dine Bud!
Evo, ja ću vam poslati Iliju proroka pre nego dodje veliki i strašni dan Gospodnji;
Se, jeg sender eder Profeten Elias, før HERRENs store og frygtelige Dag kommer.
0.44806313514709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var flot._BAR_ I drenge var fantastiske. 