Prevod od "smetam" do Danski


Kako koristiti "smetam" u rečenicama:

Žao mi je što vam smetam ovako rano.
Jeg er ked af at forstyrre så tidligt.
Žao mi je što vam ovako smetam.
I—Jeg er ked at at forstyrre Dem på denne måde.
Žao mi je što ti smetam.
Jeg er ked af at forstyrre dig.
Ne želim da smetam, ali ostao sam bez konja... i treba mi prenoæište.
Jeg vil nødig trænge mig på, men jeg har mistet min hest og jeg har brug for et sted at overnatte.
Ne smetam gði Liberman za vreme njene bikini depilacije.
Jeg forstyrrer ikke Mrs Lieberman under hendes bikini-voksning.
Oprosti što smetam ovako kasno, no trebam tvoju pomoæ.
Jeg undskylder, at jeg forstyrrer dig på denne tid, men jeg har brug for din hjælp.
Još jednom isprièavam se što smetam u ovo doba, gospodine?
Tja, for det første lad mig undskylde igen for at forstyrre Dem, på denne tid, hr....
Oprosti što ti smetam, ali lièiš mi na nekog ko ceni umetnost...
Undskyld, jeg forstyrrer. Du ligner en, der har forstand på kunst. Lad mig høre din mening.
Ne bih hteo da smetam, ali znaš li koliko nas ljudi progoni?
Jeg vil ikke være en pestilens, men hvor mange er efter os?
Gledaæu da ti ne smetam koliko god budem mogao.
Jeg skal nok lade være at genere dig.
Žao mi je što vam smetam.
jeg er ked af at forstyrre jer to.
Ne, u pravu je, Sem, više ne mogu da vam pomognem, samo smetam.
Nej, han har ret, Sam. Jeg kan ikke hjælpe jer længere. Jeg er bare i vejen.
Oprostite što smetam, ali èuo sam viku i hto sam provjeriti da je sve...
Undskyld, at jeg forstyrrer. Jeg hørte skrig.
Nadam se da vam ne smetam ako priðem bliže.
Må jeg komme ind under din?
Ne želim da smetam više nego što veæ jesam.
Jeg vil ikke forstyrre mere, end jeg allerede gjort.
Oprosti što smetam, ali moram te nešto pitati.
Jeg er ked af at forstyrre dig. - Jeg havde bare et hurtigt spørgsmål.
Gabi, izvini što smetam, ali treba da seèemo tortu.
Gaby, undskyld forstyrrelsen, men vi er klar til kagen.
Izvini što ti smetam ovako kasno.
Jeg er ked af at genere dig så sent.
Nisam htela da smetam tebi i Šili.
Jeg tog en taxa. Jeg ville ikke ulejlige dig og Sheila.
Izvinite što smetam, ali vaš otac je zaboravio sako.
Jeg skal ikke forstyrre. Din far efterlod sin jakke.
Nadam se da ne smetam, gospoðo.
Jeg håber ikke at jeg trænger mig på, frue.
Hej, žao mi je da vam smetam u vašem predivnom trenutku ali ako niste primetili smrkava se.
Jeg hader at ødelægge jeres smukke øjeblik men hvis ikke i har bemærket det, bliver det snart mørkt.
Dobro, pustiæu te da završiš i maknuti se da ne smetam.
Jeg vil lade dig blive færdig.
Užasno mi je žao što vam smetam, ali moj telefon ne radi, a mom klincu je roðendan.
Jeg er ked af at ulejlige dig, men min telefon er død, og min søn har fødselsdag.
Žao mi je što vam smetam kuæi.
Jeg er ked af at forstyrre jer.
Ne bih da smetam, ali moram u bolnicu...
Jeg har brug for et hospital...
Oprostite što smetam, ali malo sam prisluškivala vaš razgovor.
Undskyld, men jeg kunne ikke undgå at overhøre jeres samtale.
Izvinite, nisam htela da vam smetam.
Undskyld, jeg ville ikke afbryde, jeg ville bare...
Nadam se da vam ne smetam.
Jeg håber ikke, jeg forstyrre dig.
Nije pošteno da ti ovako smetam.
Det er ikke fair. At jeg trænger mig på.
Zao mi je što vam smetam, ali ovo je sudski nalog za pretres kuæe.
Jeg er ked af at trænge mig på, men vi har en ransagningskendelse.
1.4928169250488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?