Om et par dage får du det mest vidunderlige sammenbrud.
Kad je Majk otišao u marince, dobila je nervni slom... pa se ponašala èudno i pregazio ju je autobus.
Da Mike kom i militæret, havde hun et nervøst sammenbrud... og opførte sig så skørt, at hun blev kørt over af en bus.
Bio je pomoænik trenera dobre škole, ali je imao živèani slom.
Han var hjælpetræner på en skole, men fik et sammenbrud.
Upotrebite moje oružje, i vaši neprijatelji æe da dožive slom iznutra.
Bruger I mit våben, vil jeres fjender nedbrydes indefra.
Na tvoju sreæu prevideæu ovaj tvoj nervni slom.
Heldigvis for dig vil jeg ignorere dit mentale sammenbrud.
Danas mi je emisija, a ja imam nervni slom, idem uživo!
Mit show er i dag. Jeg er et nervevrag.
Neæeš valjda da dobiješ nervni slom, ili da se ubiješ, zar ne?
Du får ikke et sammenbrud eller begår selvmord, vel?
Gospodine ima glasina koje govore da je Predsednik imao nervni slom.
Hvad med rygterne om, at præsidenten havde et nervesammenbrud?
Kraj za milione Afganistanaca i slom amerièkog kredibiliteta, slom Amerike kao sile koja svetom pronosi pravdu.
Så er det ikke bare slut med afghanernes håb, men slut med USA's troværdighed. Slut med USA som retfærdighedens forkæmper.
Mislim da se boje da ne dobijem živèani slom.
De frygter sikkert, at jeg bryder sammen.
Imala bih potpuni nervni slom da nema tebe, Syl.
Jeg ville få et sammenbrud uden dig.
Moguæe je da naša zemlja zapoène vojnu diktaturu kako bi spreèila pobune i kompletni društveni slom.
Sandsynligvis vil vores land bevæge sig hen imod et militærdiktatur for at forhindre optøjer og fuldstændig samfundskollaps.
Jer monetarni sistem baziran na "delimiènim rezervama" je dostigao svoj teoretski maksimum širenja i slom bankarskog sistema koji vidite je samo poèetak.
Endvidere er "fractional-reserve"- pengesystemet ved at nå dets teoretiske grænser for udvidelse, og de banker du lige nu ser svigte er kun begyndelsen.
Zato, mi treba da razotkrijemo taj finansijski slom i pokažemo šta on jeste koristeæi njegove slabosti kao naše prednosti.
Derfor må vi afsløre dette finanssvigt for hvad det er, og bruge denne svaghed til vores fordel.
Ispalo je nešto sa nekom glumicom ili slièno, i onda je doživeo nervni slom, pa smo se vratili u Barstow.
Der skete noget med en skuespiller eller sådan noget.... og så gik han ned med flaget.... og tog tilbage til Barstow.
Ti si imala nervni slom Lindsi.
Du har fået et nervesammenbrud, Lindsay.
Èula sam da je trenirala za Olimpijadu, imala je nervni slom... prebila je konja ili tako nešto.
Hun trænede vist til OL, fik et sammenbrud og slog en hest.
Džindžer je rekla da ste imali nervni slom.
Ginger sagde, du fik et nervesammenbrud.
Znate, imala sam noæne more i slom nerava.
Jeg led af mareridt og fik et nervesammenbrud.
Klijenti su rekli Pitu da sam imala nekakav slom.
Kunderne sagde til Pete, at jeg fik en form for anfald.
Oprostite, detektive, Zoe je oèito pretrpela nekakav slom.
Jeg beklager, betjent. Zoe har fået et nervøst sammenbrud.
Pre oko dve godine, Manè je imao nervni slom i dao otkaz.
For to år siden fik han et sammenbrud og holdt op.
Naravno, ako ima drugih Ijudi koje je kontrolisao taj Kilgrave, pozivam ih da kontaktiraju moju kancelariju, ali je verovatnije da je moja klentica imala nervni slom.
Hvis der er andre, der føler, de er blevet kontrolleret af Kilgrave, er de meget velkomne til at kontakte mit kontor, men det er mere sandsynligt, at min klient fik et psykotisk anfald.
Mislili smo da je Abernatijev slom izazvala naðena fotografija.
Hør, vi antog at Abernathys lækage blev udløst af fotografiet, han fandt.
Èovek ode na dve nedelje u banju i doživi potpuni slom živaca.
Han tager på kur-ferie i to uger og bryder fuldstændig sammen.
Zatvorenik ima psihièki slom, a vi se smejete kao neka žena!
Fangen har et psykotisk anfald, og så står I bare og fniser som kvinder.
Meri je dobro, ali je imala mali nervni slom.
Hvad? Mary er okay, men hun er ret vred lige nu.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
Og at da det at være sårbar kom frem fra mine data, som absolut essentielt for at leve hel-hjertet, fortalte jeg de her 500 mennesker, at jeg fik et sammenbrud.
Na slajdu sam napisala "Nervni slom".
Jeg havde en slide, hvorpå der stod "sammenbrud".
Ona stoji tačno ispred mene i kaže: "Vi ste istražiteljka stida koja je doživela nervni slom."
Hun er lige her, og hun siger, "Du er hende, der researcher skam, som fik et sammenbrud."
2.5155920982361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Om et par dage får du det mest vidunderlige sammenbrud. 